"She is going to get domestic help to live in with us and look after the children," I said.

"Ona zamierza namówić pomoc domową by żyć w z nami i pilnować dzieci," powiedziałem.

He knows that good domestic help is hard to find.

On wie, że dobra pomoc domowa jest trudna do znalezienia.

Others were manned by his friends and the domestic help.

Inni byli obsługiwani przez jego przyjaciół i pomoc domową.

A guest, a domestic help, someone who walked in through the window.

Gość, pomoc domowa, ktoś, kto wszedł przez okno.

Surely it is not just a matter of cheap domestic help?

Oczywiście to jest nie tylko sprawa skąpej pomocy domowej?

I told them he was everything from domestic help, to lover, to office boy, to personal assistant.

Powiedziałem im, że jest wszystkim od pomocy domowej, do kochanka, do gońca, do asystenta sekretarza.

That change has created much more demand for child care, gardening and other domestic help.

Ta zmiana wywołała dużo bardziej żądanie pomocy dla dzieci, ogrodnictwa i innej pomocy domowej.

There she completes her education and gets sent out to work as a domestic help.

Tam ona kończy swoją edukację i dostaje wysłany na zewnątrz by pracować jako pomoc domowa.

They say that for people who work 80 hours a week, domestic help is a necessity, not a luxury.

Oni mówią to dla ludzi, którzy eksploatują 80 godzin tydzień, pomoc domowa jest niezbędna, nie luksus.

You may be looking for light domestic help one or two hours per week, or 24-hour a day care.

Możesz szukać lekkiej pomocy domowej jeden albo dwie godziny na tydzień, albo całodobowy na dobę opieka.

But many were kept in Uruguay and served as domestic help.

Ale wielu był trzymany w Urugwaju i służył w stopniu pomocy domowej.

A mechanic, a domestic help, a driver cannot walk with their heads held high.

Mechanik, pomoc domowa, kierowca nie mogą chodzić z ich głowami trzymany wysoki.

Savings on day care and domestic help could be $690 a month.

Oszczędności na opiece całodziennej i pomocy domowej mogły być 690 miesiąc.

Chinese diplomats, along with their families, domestic help, and office staff were exempt.

Chińscy dyplomaci, wraz z ich rodzinami, pomoc domowa, i personel biurowy były zwolnione.

Home health aides and other domestic help will absolutely be unionized.

W bliskich współpracownikach domowych zdrowotnych i innej pomocy domowej całkowicie założą związek zawodowy.

They are also used as agricultural workers, weavers and domestic help throughout the country.

Oni są używani również jako robotnicy rolni, tkacze i pomoc domowa w całym kraju.

If you want an au pair as low paid, domestic help and make them work long hours - then that is selling out.

Jeśli chcesz au pair jak niski z wynagrodzeniem, pomoc domowa i sprawiać, że oni rozwiązują długie godziny - w takim razie to sprzedaje się.

"But she don't come under the head of my specialty - domestic help."

"Ale ona nie podlegać głowie mojej specjalności - pomoc domowa."

Loved her comment about domestic help (or any honest work) having dignity.

Lubiany jej komentarz o pomocy domowej (albo jakakolwiek rzetelna praca) mając godność.

We were talking about maids and the fact that you're supposed to refer to them as "domestic help" these days.

Rozmawialiśmy o dziewczynach i fakcie, że powinieneś mówić o nich jako o "pomocy domowej" obecnie.

For pay, they would dig ditches, haul water, and provide domestic help.

Za płacę, kopaliby rowy, łup woda, i dostarczać pomocy domowej.

Then she launches into a tirade about women who exploit their domestic help.

W takim razie ona zaczyna wygłaszać tyradę o kobietach, które wykorzystują ich pomoc domową.

Instead of using it for medical care, you could hire domestic help or convalesce abroad.

Zamiast używać tego dla opieki lekarskiej mogłeś zatrudnić pomoc domową albo mogłeś przychodzić do zdrowia za granicą.

Among them were diplomats, corporate employees, drivers, domestic help, spouses and children.

Wśród nich były dyplomatami, dotyczącymi spółki pracownikami, kierowcami, pomocą domową, małżonkami i dziećmi.

One way to avoid tax difficulties is to hire domestic help through agencies that send out employees.

Jeden sposób by uniknąć trudności podatku ma zatrudnić pomoc domową dzięki agencjom, które wysyłają pracowników.