Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

Prawdziwa petardaKurs eTutor angielski na rok 60% TANIEJSPRAWDŹ >>

"docierać do kogoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "docierać do kogoś" po polsku

docierać do kogoś

phrasal verb

come to somebody *****
- przypominać się komuś, uświadamiać komuś, docierać do kogoś (pomysł, fakt, myśl)
  It came to me that I forgot to turn the TV off. (Przypomniało mi się, że zapomniałem wyłączyć telewizor.)
  
  It won't come to him that I don't love him. (Do niego nie dotrze, że go nie kocham.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
dawn on somebody
- docierać do kogoś, olśnić kogoś
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

docierać do

czasownik

hit *****
- uderzać, docierać do, najść (nagle o czymś pomyśleć, zdać sobie sprawę z czegoś, poczuć) potocznie [przechodni]
  They linked the facts together and it hit them that their daughter lied to them. (Oni powiązali ze sobą fakty i zdali sobie sprawę z tego, że ich córka ich okłamała.)
  
  The political situation suddenly hit me. (Nagle uderzyła mnie sytuacja polityczna.)
  
  I took a deep breath and then this awful smell hit me. (Wziąłem głęboki oddech i wtedy uderzył mnie ten okropny zapach.)

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.