Then the only reason for people to call is to do business.

Wtedy jedyny powód ludzi dzwonić ma prowadzić interesy.

You want to work for and do business with these companies.

Chcesz pracować dla i prowadzić interesy z tymi spółkami.

But the local market has started to do business again.

Ale rynek lokalny zaczął prowadzić interesy jeszcze raz.

At the same time, the cost of doing business went up.

Jednocześnie, koszt prowadzenia interesy szedł pod górę.

He is here in the office every day doing business.

On jest tu w biurze codziennie prowadząc interesy.

To do so, they need to change their ways of doing business.

Robić tak, oni muszą zmienić swoje sposoby prowadzenia interesy.

Many found the cost of doing business here too high.

Wielu uważał koszt prowadzenia interesy tu za zbyt wysoki.

But they often face problems doing business in the west.

Ale oni często stają przed prowadzącymi interesy problemami na zachodzie.

But some of the people who did business with him tell another story.

Ale jacyś z ludzi, którzy prowadzili interesy z nim opowiadają inną historię.

These are the people you want to do business with.

To ludzie, których chcesz tolerować biznes.

All of us will have to change the way we do business.

Wszyscy z nas będą musieć zmienić sposób, który robimy biznes.

But we're going to have to change how we do business.

Ale zamierzamy musieć zmienić jak prowadzimy interesy.

The 1990 Act could change the way you work or do business.

1990 Act mógł zmienić sposób, który rozwiązujesz albo mógł prowadzić interesy.

I have more experience than you of the way they do business.

Mam więcej doświadczenia niż ty z drogi, którą oni robią biznes.

You see, we are not so difficult to do business with.

Widzisz, nie jesteśmy tak trudni do tolerowania biznesu.

And I've been doing business with him over the years.

I prowadziłem interesy z nim przez lata.

The court was his office, the place he did business.

Sąd był swoim biurem, miejsce prowadził interesy.

They do business together and always help each other out when needed.

Oni prowadzą interesy razem i zawsze pomagać wyjść sobie kiedy potrzebowany.

His father left home to do business and was never heard from again.

Jego ojciec wyjść z domu prowadzić interesy i nigdy nie dostać wiadomość jeszcze raz.

We've never done business on such a personal level before.

Nigdy nie prowadziliśmy interesy na takim osobistym poziomie wcześniej.

Many energy companies have little choice about where they do business.

Wiele spółek energetycznych ma mało wyboru około gdzie oni prowadzą interesy.

All things considered, he seemed like someone I could do business with.

W sumie, wyglądał jak ktoś, z kim mogłem prowadzić interesy.

Nothing has changed in how we are doing business today.

Nic nie zmieniło w jak prowadzimy interesy dziś.

What turned things around, he says, is his work in making California a better place to do business.

Co uzdrowić sprawy, on mówi, jego praca w robieniu Kalifornii lepszego miejsca ma prowadzić interesy.

"But we want to know what the cost of doing business is."

"Ale chcemy wiedzieć czym koszt prowadzenia interesy jest."

The night was the only time to do the business.

Noc była jedyną godziną robić biznes.

The press also quite like to to talk to the people who are actually doing the business.

Prasa również całkiem lubić aby rozmawiać z ludźmi, którzy faktycznie robią biznes.

The best systems come from the people who do the business.

Najlepsze systemy pochodzą z ludzi, którzy robią biznes.

He says that it's doing the business no good at all.

On mówi to, że robi biznes nie dobry u wszystkich.

Whatever the bit of paper said, it was doing the business.

Cokolwiek kawałek papieru powiedział, to robiło biznes.

"Party politics should not stop us from doing the business of the people."

"Polityka partii nie powinna powstrzymywać nas od robienia biznesu ludzi."

Since the government is buying, the companies doing the business will make out big time.

Odkąd rząd będzie kupować, spółki robiące przedsiębiorstwo wypiszą sławę.

If you've done the business believe in paying you for it.

Jeśli zrobiłeś biznes być zwolennikiem płacenia cię za to.

But it did the business, all right, and opened up the old mine.

Ale to zrobiło biznes, w porządku, i otworzyć starą kopalnię.

Few men appear, and the women seem to do the business, which, perhaps, accounts for its being so well done.

Niewielu mężczyzn pojawia się, i kobiety wydają się robić biznes, który, może, konta dla jego będąc tak dobrze zrobiony.

Only later does the business learn that it must pay a fee.

Tylko później biznes dowiaduje się, że to musi płacić.

Legs would just bring the barrel up and do the business.

Nogi właśnie napomknęłyby o beczce i zrobiłyby biznes.

Two days in the water, they told the captain, ought to do the business.

Dwa dni w wodzie, powiedzieli kapitanowi, powinien robić biznes.

"If you can do the business necessary, then these rents are not a big problem."

"Jeśli możesz robić biznes niezbędny, w takim razie te czynsze nie są dużym problemem."

Therefore you can still have 50 percent night vision, and it's in the eye that does the business.

Dlatego wciąż możesz mieć 50 procent zdolność widzenia w ciemnościach, i to jest w oku, które robi biznes.

Jameson must have what he needs to do the business.

Jameson musi mieć co on potrzebuje robić biznes.

What contingency plans does the business have in place for data loss?

Jakie plany awaryjne biznes ma na miejscu dla utraty danych?

So that's barely half the dishes we tried doing the business.

Więc być skąpo na pół potrawy spróbowaliśmy robić biznes.

"You're going to see a lot of companies that just can't do the business."

"Zamierzasz zobaczyć wiele spółek, które właśnie nie mogą robić przedsiębiorstwa."

"The best place to do the business would be in the bad ground below the rim of the valley."

"Najlepsze miejsce do robienia biznesu byłoby w złym terenie poniżej brzegu doliny."

We are doing the business of the American people.

Robimy biznes amerykańskich ludzi.

"I will not ask any Roman to do the business.

"Nie poproszę jakiegokolwiek Rzymianina by robić biznes.

"It's how we do the business that's more important," she said.

"To jest jak robimy biznes być co ważniejsze" powiedziała.

Can't be long now before we do the business good and proper.

Nie móc być długi teraz wcześniej dobrze zrobimy biznesowi i właściwy.

Nevertheless, most of these expensive little movies do the business.

Niemniej, większość z tych drogich małych filmów robi biznes.