There was a diversity of opinions among the remaining Scholastics.

Była rozmaitość opinii wśród pozostających Scholastyków.

There must be an overriding commitment to diversity of opinions and perspectives.

Musi być nadrzędne oddanie rozmaitości opinii i perspektyw.

I am alarmed by the fact that this diversity of opinions is not reflected in many European projects.

Martwię się przez fakt, że ta rozmaitość opinii nie znajduje odzwierciedlenie w wielu projektach europejskich.

So far, my concern has been to keep our minds open and to have a diversity of opinions before arriving at a final proposal.

Do tej pory, mój niepokój miał zachować nasze zdania otwarty i mieć rozmaitość opinii przed przybywaniem do końcowej propozycji.

Firstly, to start with, there were certainly major differences and a diversity of opinions in Parliament.

Po pierwsze, najpierw, były na pewno główne różnice i rozmaitość opinii w parlamencie.

Learning and knowledge rest in diversity of opinions.

Wiedza i reszta wiedzy w rozmaitości opinii.

As with many issues within the feminist movement, there exists a diversity of opinions regarding prostitution.

Jak z wiele kwestii w obrębie feministycznego ruchu, tam istnieje rozmaitość opinii w związku z prostytucją.

Make effort to avoid generalized discussions by increasing the diversity of opinions within the group (Smith, 2008).

Marki wysiłek by uniknąć rozpowszechnionych dyskusji przez podnoszenie rozmaitości opinii w grupie (Smith, 2008).

International affiliations provide a global perspective that enables diversity of opinions and experiences.

Międzynarodowe przynależności stanowią globalną perspektywę, która umożliwia rozmaitość opinii i doświadczenia.

"It was a listening session for the president," said one participant, "and it's fair to say he got a wide diversity of opinions."

"To była słuchająca sesja dla prezydenta" powiedział jeden uczestnik "i trzeba przyznać , że dostał szeroką rozmaitość opinii."

The village's diversity of opinions underlines its development that outdoes by far other villages in the area.

Rozmaitość wsi opinii podkreśla swój rozwój, który przewyższa zdecydowanie inne wsie w obszarze.

Here at Ars, there's a diversity of opinions on how best to get the pixels we need.

Tu przy Ars, jest rozmaitość opinii na jak najlepiej mieć piksele, których potrzebujemy.

We have to accept others' opinions, because without the diversity of opinions it is impossible to build a state".

Musimy akceptować innych 'opinie, ponieważ bez rozmaitości opinii nie można budować stan".

The right use of it, mutual charity and forbearance, in a necessary diversity of opinions.

Dobre wykorzystanie tego, wzajemnej dobroczynności i wyrozumiałości, w niezbędnej rozmaitości opinii.

It includes a greater diversity of opinions than that of the profligate Barras.

To obejmuje większą rozmaitość opinii niż to z rozpustnika Barras.

They also expressed the fear that the new councils would not reflect a great diversity of opinions, a situation not conducive to genuine political debate.

Również wyrazili strach, że nowe rady nie odzwierciedlałyby wielkiej różnorodności opinii, sytuacja nie sprzyjający prawdziwej politycznej debacie.

There was no fresh news of the bats, but the previous accounts, re-written with a diversity of opinions, were still commanding front page space.

Nie było żadnych świeżych wiadomości nietoperzy, ale poprzednie konta, ponownie napisany z rozmaitością opinii, wciąż rozkazywały pierwszej stronie przestrzeń.

As educators, we welcome diversity of opinions, including dissent, to deepen and broaden our knowledge of society and the world.

Jako wychowawcy, przyjmujemy z zadowoleniem rozmaitość opinii, w tym różnicę zdań, pogłębić i rozszerzyć wiedzę społeczeństwa i świata o nas.

The value of bureaucratic conflict is that it exposes a decision-maker to a diversity of opinions, opportunities and risks.

Wartość biurokratycznego konfliktu jest że to wprowadza w arkana decydenta rozmaitości opinii, okazji i ryzyk.

Supporters of parent-elected trustees say they provide a diversity of opinions and representation for parents who are not United Nations employees.

Zwolennicy macierzysty-wybrać/wybierać powierników mówią, że oni dostarczają rozmaitość opinii i przedstawicielstwa rodzicom, którzy nie są pracownikami Organizacji Narodów Zjednoczonych.

This includes provisions for the establishment of a media authority, for sanctions and for the diversity of opinions.

To obejmuje zabezpieczenia dla firmy władzy medialnej, za sankcje i dla rozmaitości opinii.

More than a decade ago, the Authors Guild warned that the trend toward concentration in book publishing threatened the diversity of opinions and ideas.

Więcej niż dziesięć lat temu, Autorzy Stowarzyszenie ostrzeżone, że tendencja w kierunku koncentracji w książce działalność wydawnicza zagroziła rozmaitości opinii i pomysłów.

In fact, the diversity of opinions is amus- ing."

Tak naprawdę, rozmaitość opinii jest amus- ing. "

(ET) There are several ways to destroy media pluralism and feed biased information to the population, and to prevent diversity of opinions.

(ET) jest kilka sposób niszczyć pluralizm mediów i dostarczyć stronnicze informacje populacji, i zapobiec rozmaitości opinii.

Professor Schuman expects the debates to be lively because of the diversity of opinions and approaches to housing development taken by conference participants.

Profesor Schuman oczekuje, że debaty są pełne życia z powodu rozmaitości opinii i podejść do dzielnicy mieszkaniowej zabranej przez uczestników konferencyjnych.