The question is whether they are distressed merchandise or a legitimate bargain.

Pytanie jest czy oni są przygnębieni handlować albo uzasadniona okazja.

Be aware, though, that these are probably distress merchandise - tours that have failed to sell.

Być poinformowanym, jednak, tak te są prawdopodobnie udręka handlować - wycieczkom, które mają nie udało się sprzedać.

But buyers will eventually more than pay for those incentives for a simple reason: distress merchandising takes its toll on resale values.

Ale nabywcy chcą ostatecznie więcej niż płaca dla tych bodźców dla prostego powodu: handlowanie udręka daje się we znaki wartości odsprzedaży.

The truly idiotic part of HP's bailout is the pricing of it's distressed merchandise.

Naprawdę idiotyczna część HP's dofinansowanie jest ustalaniem ceny z to jest przygnębione handlować.

There was some last-minute distressed merchandise during the Olympics coverage, and Northwestern management was able to pick up thirty 60-second spots for only $1.4 million.

Było jakiś z ostatniej chwili przygnębiony handlować podczas igrzyska olimpijskich sprawozdanie, i Północno-zachodnie zarządzanie mogło zacząć trzydzieści 60-drugi miejsc dla tylko 1.4 milion.

"It's the charter flights and certainly some of the more distressed merchandise that sometimes gets the lower bids," said its president and chief executive, Michael Hering.

"To są rejsy czarterowe i na pewno jakiś z im przygnębiony handlować tak czasami dostaje niższe oferty," powiedzieli jego prezydent i dyrektor naczelny, Michael Hering.

Typically, he would buy up the distressed merchandise and have it quickly and cheaply adapted in offshore workshops so it can be plugged in in America.

Jak zwykle, skupiłby przygnębiony handlować i mieć to szybko i tanio przystosowany w przybrzeżnych warsztatach tak to może być włączone do kontaktu w Ameryce.

"My father used to say, 'Woe be unto you,' " said Mr. Levy, who owns a company that sells distressed merchandise.

"Mój ojciec użył by powiedzieć,' Żałość być do ciebie, '" powiedzieć Mr. Levy, kto prowadzi przedsiębiorstwo, które sprzedaje przygnębiony handlować.

The focus in 1990 will be on making money on distressed merchandise, to mine through issues that are dramatically oversold and to look for the new deals that are truly good.

Nacisk w 1990 będzie na zarabianiu na przygnębiony handlować, do kopalni przez wydania, które są dramatycznie nasycone i szukać nowych umów, które są dobre naprawdę.

Medgeley was a thirtyish banker type, Jack decided somewhat unkindly, who bought his shirts at Sears Roebuck's Annual Distressed Merchandise Sale.

Medgeley był thirtyish bankier typ, Jack zadecydował nieco nieprzyjemnie, kto kupić jego koszule przy Sears Roebuck's Annual Distressed Merchandise Sale.

"Unless the Japanese act now to immediately cut back their export shipments, they will begin to 'distress merchandise' this huge amount of overshipment and their share will rocket up again," Iacocca said in the letter.

"Chyba że japoński akt natychmiast aby natychmiast ograniczać ich transporty eksportowe, oni napoczną aby' udręka handlować 'ta ogromna ilość z overshipment i ich część skoczy w górę jeszcze raz" Iacocca powiedziała w liście.

"Now," he said, and put his fingertips together comfortably, like a pawnbroker getting ready to bid low on distress merchandise, "I suppose you want to hear all about the man in black, how I knew just when he'd appear, and so on."

"Teraz," powiedział, i zbierać razem jego koniuszki palca wygodnie, tak jak właściciel lombardu stający się gotowy by licytować nisko o udręka handlować, "przypuszczam, że chcesz słyszeć wszystko o człowieku na czarno jak wiedziałem właśnie kiedy pojawiłby się, i tak dalej."

They opened their first store at 510 Market Street, where they prospered in the retail business, first in distressed merchandise, eventually moving up to a full-featured department store: the Miller Brothers' Company department store, founded 1889, adding a wholesale department in 1895.

Otworzyli swój pierwszy sklep przy 510 Market Street gdzie prosperowali w przedsiębiorstwie detalicznym, pierwszy w przygnębiony handlować, ostatecznie przekładając wyżej na dom towarowy w pełni wyposażony: Miller Bracia 'dom towarowy spółki, rok założenia: 1889, dodając hurtowy dział w 1895.