So for a few special months, you get a dispensation.

Tak przez kilka specjalnych miesięcy, dostajesz przydzielanie.

Sometimes its dispensations are very much in the public interest.

Czasami jego przydzielania są bardzo w interesie publicznym.

Will any of this change under a new legal dispensation?

Zapisywać któregokolwiek z tej zmiany poniżej nowego prawnego przydzielania?

Another potential problem, he said, was the dispensation of playing time.

Inny potencjalny problem, powiedział, był przydzielaniem grania czasu.

"Do you think it will be easy to get the dispensation?"

"Myślisz, że łatwo będzie dostać przydzielanie?"

After all, they had a special dispensation from the Pope.

Przecież, mieli specjalne przydzielanie od Papieża.

And the universities, she has made it clear, will get no special dispensation.

I uniwersytety, dała jasno do zrozumienia to, chcieć dostać nie specjalnego przydzielania.

I knew she was wondering what effect this would have on the dispensation.

Wiedziałem, że zastanawia się jaki efekt to wywarłoby na przydzielaniu.

"The good work I do allows me a dispensation for nice things."

"Dobra robota, dla której robię pozwala mi przydzielanie dla miłych rzeczy."

He is concerned with education, teaching and the dispensation of knowledge.

On dotyczy edukacji, nauczania i przydzielania wiedzy.

It was a tiny dispensation in a month of crisis.

To było maleńkie przydzielanie w ciągu miesiąca z kryzysu.

I do not want your death on my hands, even with dispensation."

Nie chcę twojej śmierci na swoich rękach, nawet z przydzielaniem. "

It's all right; I have a dispensation to interview anyone there.

To jest w porządku; mam przydzielanie na przesłuchanie nikt tam.

Only by special dispensation of the gods is this possible.

Tylko przez specjalne przydzielanie bogów to jest dopuszczalne.

But he was too young, at age twelve, except by special dispensation.

Ale miał za mało lat, w wieku dwanaście, tyle że przez specjalne przydzielanie.

The number of dispensations held are typically three, four, seven or eight.

Liczba przydzielań trzymała są zwykle trzy, cztery, siedem albo osiem.

An increasing number of services were given dispensation for single person operation.

Wzrastająca liczba usług dostały przydzielanie dla operacji osoby samotnej.

"No dispensation could alter the fact that I am with child by him."

"Żadne przydzielanie nie mogło zmienić faktu, że jestem w błogosławionym stanie przez niego."

"The others said no, I take it, to a special dispensation."

"Inni powiedzieli nie, biorę to, do specjalnego przydzielania."

This house was built by special dispensation, for a specific purpose.

Ten dom został zbudowany przez specjalne przydzielanie, dla konkretnego celu.

"We shall just have to make a special dispensation," he said.

"Właśnie będziemy musieć robić specjalne przydzielanie" powiedział.

The question is whether the country still has the patience to agree on a new dispensation.

Pytanie jest czy kraj wciąż ma cierpliwość zgodzić się co do nowego przydzielania.

And it would have given him special dispensation from the Senate's duty to police itself.

I to udzieliłoby mu specjalnego przydzielania z obowiązku senatu do policji to.

Perhaps that could be reduced eventually to 300 or so, by special dispensation.

Może to mogło być zredukowane ostatecznie 300 lub coś w tym stylu, przez specjalne przydzielanie.

Had he not enjoyed the new dispensation of sexual freedom?

Nie lubił nowego przydzielania swobody obyczajowej?