"More has to be done before we can go to full diplomatic relations."

"Więcej musi zostać zrobionym zanim możemy iść do pełnych stosunków dyplomatycznych."

At last report, diplomatic relations with them were going well.

Przy ostatnim raporcie, stosunki dyplomatyczne z nimi udawały się.

Nearly all of the other countries still have some diplomatic relations with them.

Prawie wszystek z drugiego kraje wciąż mają jakieś stosunki dyplomatyczne z nimi.

Both countries had diplomatic relations for the first time between 1939 and 1945.

Oba kraje miały stosunki dyplomatyczne po raz pierwszy między 1939 a 1945.

Continued diplomatic relations between the two countries is quite recent.

Kontynuowane stosunki dyplomatyczne między dwoma krajami jest całkiem niedawny.

The order's diplomatic relations now include 50 nations, up 5 in the last year alone.

Zarządzenia, że stosunki dyplomatyczne teraz obejmują 50 narodów, w górę 5 za zeszły rok w pojedynkę.

It also has diplomatic relations with 104 countries, despite not being a state itself.

To również ma stosunki dyplomatyczne z 104 krajami, pomimo nie bycia stanem samym.

We have established diplomatic relations with more than 100 countries.

Mamy założone stosunki dyplomatyczne więcej niż 100 krajów.

Both countries have established diplomatic relations on May 3, 1968.

Oba kraje nawiązały stosunki dyplomatyczne 3 maja 1968.

Diplomatic relations between the two countries date back to 1396.

Stosunki dyplomatyczne między dwoma krajami sięgają 1396.

Diplomatic relations between the two countries were established in 1967.

Stosunki dyplomatyczne między dwoma krajami zostały założone w 1967.

Diplomatic relations between them were established on May 20, 1920.

Stosunki dyplomatyczne między nimi zostały założone 20 maja 1920.

The two countries established diplomatic relations on May 23, 1983.

Dwa kraje nawiązały stosunki dyplomatyczne 23 maja 1983.

The countries established diplomatic relations with each other in 1992.

Kraje nawiązały stosunki dyplomatyczne z sobą w 1992.

By week's end, the two countries had broken off diplomatic relations.

Przed końcem tygodnia, dwa kraje zerwały stosunki dyplomatyczne.

Each state is free to conduct diplomatic relations with any other.

Każdy stan może przewodzić stosunki dyplomatyczne z którymkolwiek inny.

Diplomatic relations were expected to be established in the near future.

Oczekiwało się, że stosunki dyplomatyczne są zakładane w niedalekiej przyszłości.

Diplomatic relations between the two countries began on August 19, 1978.

Stosunki dyplomatyczne między dwoma krajami zaczęły się 19 sierpnia 1978.

In 1556 diplomatic relations with the Moscow state were set.

W 1556 stosunkach dyplomatycznych z Moskwą stan były zbiorem.

The diplomatic relations between the two were established on May 5, 1992.

Stosunki dyplomatyczne pośrodku dwa zostały założone 5 maja 1992.

No diplomatic relations existed between the two states until 1934.

Żadne stosunki dyplomatyczne nie istniały między dwoma stanami do 1934.

There are no current official diplomatic relations between the two countries.

Nie ma żadnych obecnych oficjalnych stosunków dyplomatycznych między dwoma krajami.

The two nations established diplomatic relations only six months ago.

Dwa narody założyły stosunki dyplomatyczne tyle że półrocze temu.

My feet had ceased diplomatic relations with the rest of me.

Moje stopy przerwały stosunki dyplomatyczne z moją resztą.

Diplomatic relations between both countries were established on July 8, 1879.

Stosunki dyplomatyczne między oboma krajami zostały założone 8 lipca 1879.