diplomatic bag

What the hell, the diplomatic bag goes over in eight or nine hours.

Co piekło, poczta dyplomatyczna podchodzi w osiem albo dziewięć godzin.

The film and a copy of his story, he decided, would find their way into the diplomatic bag.

Film i kopia jego historii, zadecydował, znaleźć ich drogę do poczty dyplomatycznej.

Perhaps we could smuggle him out in the diplomatic bag.

Może mogliśmy przemycić go na zewnątrz w poczcie dyplomatycznej.

Get it to me in the next diplomatic bag?

Zanosić to do mnie w następnej poczcie dyplomatycznej?

A diplomatic bag must never be opened even on suspicion of abuse.

Poczta dyplomatyczna nigdy nie może być otwarta nawet na podejrzeniu nadużycia.

In actual practice, diplomatic bags are indeed used for exactly this purpose.

W rzeczywistej praktyce, poczty dyplomatyczne są używane rzeczywiście do dokładnie tak cel.

Both went into the diplomatic bag for secure shipment to Washington.

Obydwa weszli do poczty dyplomatycznej dla bezpiecznego transportu do Waszyngtonu.

His personal chests had come from Cuba in the diplomatic bag.

Jego osobiste klatki piersiowe pochodziły z Kuby w poczcie dyplomatycznej.

By eight that morning the diplomatic bag was in the State Department.

Przez osiem ten poranek poczta dyplomatyczna była w Departamencie Stanu.

No, this one would get written up, encrypted, and put in the diplomatic bag.

Nie, ten dostałby spisany, zakodowany, i zakładać pocztę dyplomatyczną.

A few months later, a champion European bull arrived in the diplomatic bag.

Paru wiele miesięcy później, mistrz Europejczyk byk przybył do poczty dyplomatycznej.

Santos won't be coming to England any more with his diplomatic bag.

Santos nie będzie przychodzić do Anglii już ze swoją pocztą dyplomatyczną.

He opened the complex lock of his diplomatic bag.

Rozpoczął złożony zamek swojej poczty dyplomatycznej.

Whoever designed this boat must have thought you'd be carrying one hell of a diplomatic bag with you.

Ktokolwiek zaprojektować tę łódź musieć pomyśleć, że będziesz wygrywać jedno piekło poczty dyplomatycznej z tobą.

He was able to use the diplomatic bag.

Mógł użyć poczty dyplomatycznej.

That cargo has exactly the same protection as a diplomatic bag.'

Ten ładunek ma dokładnie taką samą ochronę jako poczta dyplomatyczna. '

The diplomatic bag to Warsaw is the obvious answer.

Poczta dyplomatyczna do Warszawy jest oczywistą odpowiedzią.

It arrived via the diplomatic bag on Saturday morning.

To przybyło przez pocztę dyplomatyczną w sobotę przed południem.

He opened the diplomatic bag and tossed aside his paper heap of stocks.

Otworzył pocztę dyplomatyczną i odrzucił jego papierową stertę towarów.

Could you possibly arrange to have my film tapes sent back to London in the diplomatic bag?

Być może mógłbyś umówić się by mieć moje taśmy filmowe odesłane Londynowi w poczcie dyplomatycznej?

Diplomatic bags entering the United States are exempt from inspection.

Poczty dyplomatyczne przekraczające granicę Stanów Zjednoczonych są zwolnione z kontroli.

In foreign countries, the document must be transferred through specialised military mail or diplomatic bag.

W obcych krajach, dokument musi zostać przeniesiony całkowicie specjalizować się militarna poczta albo poczta dyplomatyczna.

I'll send you the photographs in the diplomatic bag.'

Wyślę ci zdjęcia w poczcie dyplomatycznej. '

Diplomatic bags are routinely sent to Wandsworth prison for laundering.

Poczty dyplomatyczne rutynowo są wysłane do Wandsworth więzienie dla prania.

As we know, Prince Metternich was not the only person to be put into a diplomatic bag.

Ponieważ wiemy, Prince Metternich nie był jedyną osobą zostać włożonym w pocztę dyplomatyczną.