For any family, the diner business is not an easy one.

Dla jakiejkolwiek rodziny, gość biznes nie jest łatwym.

A couple of minutes later they were on their way to the diner.

Kilka minut później byli na swojej drodze do gościa.

He'll ask her when she saw me in the diner.

On zapyta ją kiedy zobaczyła mnie w gościu.

You'll have to go back across the street to the diner.

Będziesz musieć wrócić po drugiej stronie ulicy do gościa.

First, he had to get her out of the diner.

Najpierw, musiał wyjąć ją z gościa.

All he could think about were the men who came to the diner looking for her.

Wszyscy, o kto mógł pomyśleć byli ludźmi, którzy podeszli do gościa szukającego jej.

At least one diner is left waiting with every course.

Przynajmniej 1 gościowi zostawiają czekanie z każdym kursem.

Diners must go to the first floor to find one.

Goście muszą iść do pierwszego piętra znaleźć jednego.

The diner was where it would have to be done.

Gość był gdzie to musiałoby zostać zrobionym.

What should a diner do if made to wait half an hour?

Co gość powinien robić jeśli zrobiony czekać pół godziny?

There was no sound from the men in the diner.

Nie było żadnego dźwięku od ludzi w gościu.

Then he started trying to get help from the other diners.

W takim razie zaczął próbować sprowadzić pomoc od innych gości.

Only one of the diners even looked up from his food.

Jedyny gości nawet popatrzył w górę ze swojego jedzenia.

The staff of the diner had been my family for more than four years.

Personel gościa był moją rodziną dla więcej niż cztery lata.

They go right from my office to the local diner or country club.

Oni idą w prawo od mojego biura do miejscowego gościa albo klubu wiejskiego.

In 1996, the diner was sold and he had to stop.

W 1996, gość został sprzedany i musiał zatrzymać się.

But the big question for diners was how well they could do it.

Ale duże pytanie dla gości było jak dobrze mogli zrobić to.

I figure you already know about the scene in the diner a few days ago.

Ja liczba już wiesz o scenie w gościu parę dni temu.

One of those other parts was working in the diner across the street.

Jedna z tych innych części pracowała w gościu po drugiej stronie ulicy.

The other night we went to a diner for dinner.

Inna noc poszliśmy do gościa dla obiadu.

I know his name because diners often ask for it.

Znam jego imię ponieważ goście często proszą o to.

They went through several cars and came to the diner.

Przedostali się przez kilka samochodów i przeszli na gościa.

"Not when so many people saw her at the diner."

"Nie gdy tyle ludzi zobaczyło ją u gościa."

We asked for and received a table away from the other early diners.

Poprosiliśmy i otrzymaliśmy tabelę z dala od innych wczesnych gości.

After a while, they go inside the diner and sit at a table.

Po chwili, oni idą w gościu i siedzą przy stole.