He looked for a long moment at the two digestive biscuits on the plate.

Poszukał długiego momentu przy dwóch herbatnikach pełnoziarnistych na talerzu.

The sensation had nothing to do with the two digestive biscuits, at least not physically.

Uczucie nie miało nic wspólnego z dwoma herbatnikami pełnoziarnistymi, co najmniej nie fizycznie.

Three plastic cups were brought, with sugar and a plate containing four digestive biscuits.

Trzy kubek z plastiku został wniesiony, z cukrem i talerzem zawierającym cztery herbatniki pełnoziarniste.

I am given a cup of coffee and a digestive biscuit - two if I want.

Dostanę filiżankę kawy i herbatnik pełnoziarnisty - dwa jeśli chcę.

Melt the butter in a pan and add the crushed digestive biscuits.

Roztop masło w garnku i dodaj zgniecione herbatniki pełnoziarniste.

While he pulled them on, she made his tea for him and opened a tin containing digestive biscuits.

Podczas gdy wciągnął ich, zrobiła mu swoją herbatę i otworzyła zawieranie cynowe herbatniki pełnoziarniste.

"I always like to dunk digestive biscuits in mine."

"Zawsze lubię moczyć herbatniki pełnoziarniste w kopalni."

Digestive biscuits are frequently eaten with tea or coffee.

Herbatniki pełnoziarniste często są zjedzone herbatą albo kawą.

A digestive biscuit averages around 70 calories, although this sometimes varies according to the factors involved in its production.

Herbatnik pełnoziarnisty średnie około 70 kalorii, pomimo że to czasami zmienia się w zależności od czynników wiązano się w jego produkcji.

In the middle, she went away to make tea, and brought it back with digestive biscuits she had broken into quarters.

Pośrodku, poszła daleko marki herbata, i przywieźć to z herbatnikami pełnoziarnistymi rozbiła kwartały.

Annie looked, then dunked her digestive biscuit in her coffee.

Annie popatrzała, wtedy moczyć jej herbatnik pełnoziarnisty w jej kawie.

Ann cooked her dinner, a chicken breast, some peas, a digestive biscuit.

Ann ugotowała jej obiad, pierś kurczaka, jakieś grochy, herbatnik pełnoziarnisty.

It is one of the claimed sites of where the digestive biscuit was invented.

To jest jeden z zażądanych witryn z gdzie herbatnik pełnoziarnisty został wynaleziony.

Put the digestive biscuits in a freezer bag and crush them gently with a rolling pin.

Umieść herbatniki pełnoziarniste w torbie termoizolacyjnej i zmiażdż ich łagodnie z wałkiem.

He ducked into the sitting area, helped himself to another digestive biscuit and drained the remains of his tea, which had gone cold.

Dał nura w obszar posiedzenia, poczęstować się innym herbatnikiem pełnoziarnistym i osuszyć pozostałości jego herbaty, która wystygła.

And two digestive biscuits, if she'd please.

I dwa herbatniki pełnoziarniste, jeśli ona by proszę.

But today the digestive biscuits held no reproach for him, because he had stepped outside the routine they typified.

Ale dziś herbatniki pełnoziarniste nie trzymały żadnego wyrzutu dla niego, ponieważ wyszedł z rutyny, której byli uosobieniem.

Digestive biscuits are richer, and while slightly sweet, are often used eaten with cheese.

Herbatniki pełnoziarniste są bogatsze, i podczas gdy słodkawy, są używane często zjedzony serem.

Digestive biscuits are common in the Northeast United States, served with tea.

Herbatniki pełnoziarniste są wspólne w Północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych, podany z herbatą.

Chocolate digestive biscuits also are available, coated on one side with milk, dark or white chocolate.

Herbatniki pełnoziarniste oblane czekoladą również są dostępne, pokryty na jednej stronie z mlekiem, ciemny albo czekolada biała.

They can sit there stuffing themselves with Bakewell tart and digestive biscuits, because they've got no imagination.

Oni mogą siadać tam opychając się z Bakewell kwaśny i herbatniki pełnoziarniste, ponieważ nie dostali żadnej wyobraźni.

Graham crackers and digestive biscuits are also eaten as cookies, although they were both invented for their supposed health benefits.

Krakersy z razowej mąki pszennej i herbatniki pełnoziarniste również są zjedzone jako ciasteczka pomimo że byli obydwoma wynaleziony dla ich założonych świadczeń zdrowotnych.

She had three digestive biscuits, a glass of limeade, and a cup of weak tea.

Miała trzy herbatniki pełnoziarniste, szklanka napoju z sokiem z limy, i filiżanka słabej herbaty.

They could make a cup of tea and, if they were feeling particularly rakish, have a chocolate digestive biscuit.

Mogli zrobić filiżankę herbaty a jeśli czuli się szczególnie rozpustni, mieć herbatnik pełnoziarnisty czekoladowy.

In captivity, this species can be fed on grain products such as bread, digestive biscuits, and chicken feed.

W niewoli, ten gatunek może być nakarmiony produktami zboża takimi jak chleb, herbatniki pełnoziarniste, i karma dla drobiu.

Latest wins fertilizer were obtained a few days ago, as the system 'digestive' of Biocompost takes eight weeks to complete the decomposition of food waste in the compound of earthy appearance that the processor tries to sell to farmers.

Najnowsze zwycięstwa nawóz zostały uzyskane parę dni temu, jako system 'herbatnik pełnoziarnisty' z Biocompost zabiera osiem tygodni kończyć rozkład odpadów spożywczych w związku chemicznym prostolinijnego wyglądu, który procesor wystawia na próbę sprzedać rolnikom.