Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These are the steepest and most difficult slopes at the ski area.
To najbardziej strome i najtrudniejsze stoki przy obszarze narty.
Finally, after a long and exhausting climb up a particularly difficult slope, he came to an open place at the crest.
W końcu, potem długa i wyczerpująca wspinaczka w górę szczególnie trudnego stoku, przyszedł do otwartego miejsca przy grzebieniu.
Then he left the streambed to strike out across a less difficult slope.
W takim razie wyszedł streambed uderzyć przez mniej trudny stok.
In spite of the occasional falls and scraped skin, Blade was happy about the difficult slope.
Pomimo sporadycznych upadków i otartej skóry, Ostrze cieszyło się z powodu trudnego stoku.
She was panting, expending a lot of energy to move up the difficult slope, and so was the Gorgon.
Dyszała, wkładając dużo energii przenieść trudny stok, zatem był gorgoną.
At the bottom, she suggested he might like to look for Barry and Rebecca and join them on a more difficult slope.
U dołu, zasugerowała, że on może lubić szukać Barry'ego i Rebecki i może dołączać do nich na trudniejszym stoku.
It had hampered and slowed their travel, and it could even be dangerous going down difficult slopes in the pouring rain.
To utrudniło i slowed ich podróż, i to nawet mogło być niebezpieczne pójście z trudnych stoków w ulewnym deszczu.
The bard's mount came near to falling onto her haunches, and even Melynlas snorted a protest against the difficult slope.
Góra wieszcza była blisko spadania na jej pośladki, i nawet Melynlas powąchał protest przeciwko trudnemu stokowi.
Chalk downland is often unsuitable for intensive agriculture, horticulture or development, because of the nutrient-poor, shallow soil and difficult slopes.
Kreda downland nie nadaje się często do intensywnego rolnictwa, ogrodnictwa albo rozwoju, z powodu odżywczy-biedny, płytkiej gleby i trudnych stoków.
Some of these mountains provide skiing slopes, most notably the one at Mogoșa, which is the most difficult slope in Northern Romania.
Jakieś z tych gór dostarczają stoki narciarskie, a w szczególności jeden przy Mogo?a, która jest najtrudniejszym stokiem w Northern Romania.
Ajax, which looms over Aspen, is a relatively small hill, with 675 acres for skiing and difficult slopes that have been used for World Cup races.
Ajax, który wisi nad Osiką jest stosunkowo małym wzgórzem, z 675 akrami dla narciarstwa i trudnych stoków, które były używane dla wyścigów mistrzostw świata.
Cities could be easiest, animals could be blues, and the most difficult slopes could be named after disgraced politicians....
Miasta mogły być najłatwiejsze, zwierzęta mogły być niebieskimi, i najtrudniejsze stoki mogły być nazwanym przyniesieni wstyd politycy imieniem....
The Diavolezza-Lagalb area is known for its difficult slopes, all red and black, as well as the good snow conditions lasting often as long as May.
Diavolezza-Lagalb obszar jest znany z jego trudnych stoków, wszystko czerwony i czarny, jak również dobre warunki śniegu trwające często tak długi jak maj.
In general the most difficult slopes are those from the mid-stations to the valleys - to Blaiken, Brixen and Söll, for example.
Na ogół najtrudniejsze stoki są ci z pół-stacja do dolin - do Blaiken, Brixen i Söll, na przykład.
Ski areas use signs to designate slope difficulty with a green circle indicating the easiest terrain, a blue square more difficult and a black diamond for the most difficult slopes.
Obszary narty używają wywieszek by wyznaczyć trudność stoku z zielonym kołem wskazującym najłatwiejszy teren, niebieski kwadratowy trudniejszy i czarny diament dla najtrudniejszych stoków.
Mr. Fry prefers the small-scale resort, with its many intermediate trails, over the more difficult slopes of the Taos Ski Valley resort, 70 miles north.
Mr. Narybek woli pomniejszony kurort, z jego wieloma pośrednimi szlakami, ponad trudniejszymi stokami tao Narta Dolina kurort, 70 mil północ.
She can no longer lift heavy weights or put her knees through a standard training regimen, but what she can do is handle pressure and steep, technically difficult slopes with stunning facility.
Ona już nie może podnosić ciężary albo może kłaść jej kolana przez typowy reżim szkoleniowy, ale co ona może robić jest załatwiać ciśnienie i strome, pod względem technicznym trudne stoki z ogłuszaniem obiektu.
Two weeks ago - a decade later - Fritz Strobl, another Austrian, won the downhill gold medal on a similarly difficult slope at Snowbasin in Huntsville, Utah.
Dwa tygodnie temu - dekada później - Fritz Strobl, inny Austriak, wygrany w dół złoty medal na podobnie trudny stok przy Snowbasin w Huntsville, Utah.
Robert M. Anderson, the expedition leader, said the climbers planned the first assault without special oxygen-breathing equipment -on Everest's most difficult slope, the East Face, which rises sharply above the Tibetan Plateau.
Robert M. Anderson, kierownik wyprawy, powiedzieć, że wspinacze planują pierwszą napaść bez specjalnego wyposażenia tlenowy-oddechowy - na najtrudniejszym stoku Everestu, Wschód Twarz, która wzrasta ostro nad tybetańskim Płaskowyżem.
But though I drew upon every particle of my energy, I was so slow that frequently the others had to pause and wait for me along the steep, narrow trails; while occasionally they helped me over a difficult slope.
Ale chociaż narysowałem na każdej cząstce swojej energii, byłem tak wolny że często inni musieli przerwać i czekać na mnie wzdłuż stromych, wąskich szlaków; podczas gdy od czasu do czasu pomagali mi ponad trudnym stokiem.
The European Union will certainly maintain its commitment. The Union cannot become a mere observer of a deteriorating process, nor can it simply become a sleeping partner in a process sliding down an increasingly slippery and difficult slope.
Unia Europejska na pewno utrzyma swoje zobowiązanie. Unia nie może zostawać zwykłym obserwatorem pogarszającego się procesu, ani to po prostu może zostawać cichym wspólnikiem w procesie zjeżdżającym w dół coraz bardziej śliskiego i trudnego stoku.
Their skiing skills honed by a lifetime of contending with ice, granite, slush, and rush-hour conditions on the hills themselves, Northeasterners are pleasantly surprised to discover that our user-friendly snow cushions the difficult slopes and makes them seem easier.
Ich umiejętności narciarskie udoskonalone przed życiem walczenia z lodem, granit, breja, i warunki godziny szytu na wzgórzach samych, Northeasterners są mile zaskoczone odkryć, że nasz śnieg przyjazny dla użytkownika amortyzuje trudne stoki i sprawić, że oni wyglądają na łatwiejszych.
Of this longing they spoke little, but a young man would become silent for a few days, and then, one morning very early, he would slip away and slowly climb Poltarnees's difficult slope, and having attained the top pass over and never return.
Z tej tęsknoty mówili mało ale młodzieniec ucichnąłby przez kilka dni, a następnie, któregoś ranka bardzo wczesny, pośliznąłby się daleko i wolno piąć się na trudny stok Poltarnees, i osiągnąwszy najwyższą przepustkę ponad i nigdy nie wracać.
Although the Sha'ar HaGai - Jerusalem section is fully grade separated, the road does not meet freeway standards due to narrow shoulders, dangerous turns and difficult slopes, and the speed limit on this section is 80 km/h.
Pomimo że Sha'ar HaGai - Jerozolima część jest w pełni pochyłością podzielony, droga nie spotyka się ze standardami autostrady z powodu wąskich poboczy, niebezpiecznymi kolejami i trudnymi stokami, i ograniczenie prędkości na tej części jest 80 km/h.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.