Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the time, most Americans believed that they deserved success.
Wtedy, większość Amerykanów sądziła, że zasługują na sukces.
A great and good man who never let his deserved success diminish his humanity.
Wielki i dobry, który nigdy nie pozwolił jego zasłużonemu sukcesowi osłabiać jego ludzkość.
But all three pianists won deserved success in that repertory.
Ale wszyscy, kto trzech pianistów wygrało zasłużyli na sukces w tym repertuarze.
A few single volumes have had deserved success.
Kilka jednych pojemności miało zasłużony sukces.
He deserved success, she thought; he had worked very hard and he was a good doctor.
Zasłużył na sukces, pomyślała; pracował bardzo mocno i był dobrym lekarzem.
As a portrait painter, he achieved a deserved success, and some of his portraits have been engraved.
Jako portrecista, odniósł zasłużony sukces, i jakiś z jego portretów został wygrawerowany.
The years of adversity came to an end and Monsigny reached once again his deserved success.
Lata przeciwności losu dobiegły końca i Monsigny doszedł po raz kolejny jego zasłużony sukces.
The Chicago Tribune praised the play as "engaging" and a "deserved success."
Chicagowska Trybuna pochwaliła grę jako "interesowanie" i "sukces zasłużono."
Perhaps he has taken the deserved success of "Wings of Desire" a little too seriously.
Może wziął zasłużony sukces "Skrzydeł z Ochoty" trochę też poważnie.
Having come from backing singer to lead, Sam is now enjoying well deserved success with the title song Stop.
Po pochodzeniu z wykonującego podkład śpiewaka do prowadzenia, Sam teraz dobrze się bawi na bardzo zasłużonym sukcesie o tytule piosenka Przerwa.
Goodman and Rush responded with the goals that gave Sunderland a deserved success.
Goodman i Pośpiech odpowiedzieli celami, które dały Sunderland zasłużony sukces.
If ever a man deserved success, YOU do!
Gdyby kiedykolwiek człowiek zasłużył na sukces, robisz!
"If anybody deserved success, it was him.
"Gdyby każdy zasłużył na sukces, to był on.
Their first engagement, that of Sanna's Post, was a great and deserved success.
Ich pierwsze zaangażowanie, że z Poczty Sanna, był wielkim i zasłużonym sukcesem.
Despite his much deserved success, he never forgot his humble beginnings and remained a real "mensch."
Pomimo jego dużo zasłużonego sukcesu, nigdy nie zapomniał swoich skromnych początków i pozostał rzeczywisty "porządny gość."
In Enron's early years, Mr. Morris said, its online trading platforms for energy and natural gas found deserved success.
Za wczesne lata Enron, Mr. Morris powiedział, jego programy handlu on-line energii i gazu ziemnego zakładają sukces zasłużono.
It was a deserved success in the end for the Dons who showed plenty of spirit and organisation as they subdued Celtic's vigorous style.
To był zasłużony sukces w końcu dla Nauczycieli Akademickich, którzy wykazali mnóstwo ducha i organizację ponieważ opanowali energiczny styl celtyckiego.
Manager Adrian Jones guided the team through this deserved success, and off the field a new stand and changing facilities were finally completed early in 2001.
Kierownik Adrian Jones przeprowadził zespół przez ten zasłużony sukces, i niedaleko pola nowy stojak i przebieralnie w końcu zostały skończone wcześnie w 2001.
The might of Koy Shan; with it, The Shadow had deserved success.
Moc Koy Shan; z tym, Cień zasłużył na sukces.
In this action the Boers, who were under the command of Wessels, delivered their attack with a cleverness and dash which deserved success.
W tym działaniu Afrykanerzy, którzy służyli pod dowództwem Wessels dostarczyli swój atak z inteligencją i sprintem, który zasłużył na sukces.
In this attempt to forestall his enemies Jonson succeeded, and "Poetaster" was an immediate and deserved success.
W tej próbie ubiegnięcia jego wrogów Jonson osiągnął cel, i "Wierszokleta" był natychmiastowym i zasłużonym sukcesem.
A Man Wrought Deserved Success by ... of Patient, Honest Effort.
Człowiek rozwiązał Sukces zasłużono przez... z Pacjenta, Uczciwy Wysiłek.
The Era commented that "Miss Lloyd's clever character work, her versatility and unflagging endeavours to please were rewarded with deserved success".
Era zauważyła, że "Miss Lloyd's zręczna praca znaków, jej wszechstronność i niesłabnące dążenia aby proszę otrzymały nagrodę z zasłużonym sukcesem".
To one so much a stranger to the mansuetude of Polynesians, this must have seemed an act of desperation; and the baron's gallantry met with a deserved success.
Do jednego tyle nieznajomy do łagodności Polinezyjczyków, to musiało wydawać się akt rozpaczy; i waleczność barona spotkała się z zasłużonym sukcesem.
