Instead medical management is the common response to treating and keeping dissections of the descending aorta under control.

Za to medyczne zarządzanie jest wspólną odpowiedzią na traktowanie i panowanie nad wnikliwymi analizami aorty zstępującej.

The descending aorta is part of the aorta, the largest artery in the body.

Aorta zstępująca jest częścią aorty, największa tętnica w ciele.

This elongation causes the descending aorta to appear as a vertical shadow on the left heart border.

To wydłużenie powoduje aortę zstępującą pojawić się jako pionowy cień po lewej granica sercowa.

It is called the descending aorta.

To jest nazywane aortą zstępującą.

The two dorsal aortae combine to become the descending aorta in later development.

Dwie grzbietowe aorty łączą się stać się aortą zstępującą w później rozwój.

It then bends or arches, and finally moves down through the chest and abdomen (the descending aorta).

To wtedy wygina się albo wygina w łuk, i w końcu schodzi przez klatkę piersiową i brzuch (aorta zstępująca).

Within the abdomen, the descending aorta branches into the two common iliac arteries which serve the pelvis and eventually legs.

W brzuchu, gałęzie aorty zstępującej do dwóch tętnic biodrowych wspólnych, które obsługują miednicę i ostatecznie nogi.

This method may even be applied to pathologies of the aortic arch and the distal descending aorta.

Ta metoda nawet może być zastosowana do patologii łuku aorty i dalszej aorty zstępującej.

The medial surface of the descending aorta and the distal end are also carefully dissected away from the esophagus.

Środkowa nawierzchnia aorty zstępującej i dalszy koniec są również ostrożnie przeprowadzony sekcję z dala od przełyku.

The two arches join to form the descending aorta which is usually on the left side (but maybe right-sided or in the midline).

Dwa łuki przyłączają się by zakładać aortę zstępującą, która jest zazwyczaj na lewą stronę (ale może prawostronny albo w linii środkowej).

Holodiastolic flow reversal in the descending aorta.

Holodiastolic płynąć odwrócenie w aorcie zstępującej.

The descending aorta is the part of the aorta beginning at the aortic arch that runs down through the chest and abdomen.

Aorta zstępująca jest częścią początku aorty przy łuku aorty, który zbiega przez klatkę piersiową i brzuch.

By birth, the dorsal aorta becomes the descending aorta, while the genital ridges form the gonads.

Z urodzenia, grzbietowa aorta staje się aortą zstępującą podczas gdy płciowe grzbiety zakładają gonady.

A - Involves the ascending aorta and/or aortic arch, and possibly the descending aorta.

- Obejmuje aortę wstępującą i/lub łuk aorty, i być może aorta zstępująca.

The ligamentum is divided and two vascular clamps are placed on the junction of the left arch with the descending aorta.

Ligamentum jest podzielony i dwa naczyniowe zaciski są położone na skrzyżowaniu lewego łuku z aortą zstępującą.

As part of the aorta, it is a direct continuation of the descending aorta (of the thorax).

Jako część aorty, to jest bezpośredni ciąg dalszy aorty zstępującej (z klatki piersiowej).

The part after this hairpin turn takes an inferior course and is known as the descending aorta (or descending part of the aorta).

Część potem kolej szpilki do włosów podejmuje niskiej jakości kurs i jest znany jako aorta zstępująca (albo schodząc po części aorty).

The tear can originate in the ascending aorta, the aortic arch, or, more rarely, in the descending aorta.

Łza może rodzić się w aorcie wstępującej, łuk aorty, albo, rzadziej, w aorcie zstępującej.

A left anterior-lateral thoracotomy is performed between the fifth and sixth ribs to expose the heart and provide access to the descending aorta.

Lewa przedni-boczny torakotomia jest wykonana między piątymi i szóstymi żebrami ukazać serce i umożliwić dostęp do aorty zstępującej.

Oxygenated blood now reaches the left atrium and ventricle, and through the descending aorta reaches the umbilical arteries.

Natleniona krew teraz dochodzi do lewego przedsionka i komory, i całkowicie aorta zstępująca dopływa do tętnic pępkowych.

Type III - Originates in descending aorta, rarely extends proximally but will extend distally.

Typ III - rodzi się w aorcie zstępującej, rzadko poszerza proksymalnie ale chce poszerzać obwodowo.

Aneurysms in the ascending aorta may require surgery at a smaller size than aneurysms in the descending aorta.

Anewryzmy w aorcie wstępującej mogą wymagać operacji przy bardziej niewielkiej wielkości niż anewryzmy w aorcie zstępującej.

With the descending aorta exposed, the surgeon applies a side clamp to the aorta, effectively pinching and isolating one side of the great vessel.

Z aortą zstępującą odsłonięty, chirurg stosuje zacisk boczny do aorty, skutecznie szczypnąć i odizolowując jednej burty świetnego statku.

At the level of the intervertebral disc between the fourth and fifth thoracic vertebrae, the aortic arch ends and the descending aorta starts.

Na poziomie krążka międzykręgowego między czwartymi i piątymi kręgami piersiowego, końcami łuku aorty i aortą zstępującą początki.

B - Involves the descending aorta or the arch (distal to right brachiocephalic artery origin), without involvement of the ascending aorta.

B - obejmuje aortę zstępującą albo łuk (dalszy do prawego ramienno-głowowego pochodzenia tętnicy), bez uczestnictwa aorty wstępującej.