He was deputy speaker in the House from 1890 to 1891.

Był mówiącym w zastępstwie w izbie od 1890 do 1891.

Between 1911 and 1913 he served as second deputy speaker of the lower house.

Między 1911 a 1913 służył w stopniu drugiego rzecznika izby niższej w zastępstwie.

He was elected in 1990 and serves as deputy speaker.

Został wybranym w 1990 i serwach jako mówiący w zastępstwie.

He served as a deputy speaker of the assembly for two times in 1968-1972 and 1980-1984.

Służył w stopniu mówiącego zgromadzenia przez dwukrotnie w 1968-1972 i 1980-1984 w zastępstwie.

He was deputy speaker and chairman of committees from 1930 to 1935.

Był mówiącym w zastępstwie i przewodniczącym komitetów od 1930 do 1935.

He served as deputy speaker of the Senate in that term.

Służył w stopniu mówiącego senatu za ten termin w zastępstwie.

He was elected to a deputy speaker of the parliament.

Został wybranym na rzecznika parlamentu w zastępstwie.

He is also the former deputy speaker of the Iranian parliament.

On jest również dawnym rzecznikiem irańskiego parlamentu w zastępstwie.

He was made the deputy speaker of the legislative assembly in the same year.

Z niego zrobiono głośnik w zastępstwie zgromadzenie ustawodawcze za taki sam rok.

In the third Knesset, he also held the position of deputy speaker.

W trzecim Knesset, również utrzymał pozycję mówiącego w zastępstwie.

He was deputy speaker for the provincial assembly from 1946 to 1956.

Był mówiącym w zastępstwie dla prowincjonalnego zgromadzenia od 1946 do 1956.

Forget that the deputy speaker may have been somewhat under the influence.

Zapomnij, że mówiący w zastępstwie mógł być nieco poniżej wpływu.

From 2003 to 2007 he was deputy speaker in Serbian parliament.

Od 2003 do 2007 był mówiącym w zastępstwie w Serbie parlament.

He served as the deputy speaker of the Italian senate for ten years.

Służył w stopniu mówiącego w zastępstwie z włoski senate przez dziesięć lat.

The speaker and deputy speakers are elected in the opening day.

Mówiący i mówiący w zastępstwie zostaną wybranym za wernisaż.

However a Nationalist is recorded as having been deputy speaker at one stage.

Jakkolwiek, Narodowiec jest nagrany jako bycie mówiącym w zastępstwie na jednym etapie.

He was chosen as deputy speaker of council shortly after the election.

Został wybrany jako rzecznika rady w zastępstwie wkrótce po wyborach.

From 1970 to 1971, he served as a Deputy Speaker.

Od 1970 do 1971, służył jako wiceprzewodniczący Izby Gmin.

The role is now carried out by the Deputy Speaker.

Rola teraz jest przeprowadzona przez wiceprzewodniczącego Izby Gmin.

He continued as the second deputy speaker of the parliament for the remaining term 1999-2003.

Kontynuował jako drugi rzecznik parlamentu przez pozostający termin w zastępstwie 1999-2003.

In 1990 she was deputy speaker of the Estonian parliament.

W 1990 była rzecznikiem estońskiego parlamentu w zastępstwie.

He served as a Deputy Speaker in the house for the next two years.

Służył jako wiceprzewodniczący Izby Gmin w domu przez następne dwa lata.

At that meeting, the representatives must choose a speaker and deputy speakers.

Na tym spotkaniu, przedstawiciele muszą wybierać mówiącego i mówiących w zastępstwie.

During his last term, he served as a Deputy Speaker.

Podczas jego ostatniego terminu, służył jako wiceprzewodniczący Izby Gmin.

He became deputy speaker of his party's parliamentary group.

Został mówiącym grupy parlamentarnej jego przyjęcia w zastępstwie.