From 1993 until 2005 he was first deputy minister for national security.

Od 1993 do 2005 był najpierw wiceministrem dla bezpieczeństwa narodowego.

In 1997, he became the deputy minister of the department.

W 1997, został wiceministrem departamentu.

In 830, he was made deputy minister of public works.

W 830, był zrobionym wiceministrem robot publicznych.

Between 1990 and 1992 he was deputy minister of justice.

Między 1990 a 1992 był wiceministrem sprawiedliwości.

In 1955 he became first deputy minister of foreign affairs.

W 1955 został pierwszym wiceministrem spraw zagranicznych.

He was deputy minister of foreign affairs from 1965 to 1975.

Był wiceministrem spraw zagranicznych od 1965 do 1975.

After the war he became the deputy minister of defense (1945-1950).

Już po wojnie został wiceministrem obrony (1945-1950).

From 1970 to 1976 he was deputy minister of finance.

Od 1970 do 1976 był wiceministrem finansów.

In 1998 he worked as the deputy minister of internal security.

W 1998 pracował jako wiceminister bezpieczeństwa wewnętrznego.

He then became Canada's first deputy minister of the environment.

Wtedy został pierwszym wiceministrem Kanady środowiska.

Then he served as deputy minister of economic development and trade for two years from 2006 to 2008.

W takim razie służył w stopniu wiceministra rozwoju gospodarczego i handlu przez dwa lata od 2006 do 2008.

In the years 1929-30 and 1931-32 he was a deputy minister of the treasury.

Za lata 1929-30 i 1931-32 był wiceministrem finansów.

One became the youngest deputy minister in the government at age 29.

Jeden został najmłodszym wiceministrem w rządzie w wieku 29.

From 1997 to 2001, he served as deputy minister of foreign affairs.

Od 1997 do 2001, służył w stopniu wiceministra spraw zagranicznych.

From 1947 to 1949, he was the deputy minister of mines and resources.

Od 1947 do 1949, był wiceministrem kopalń i zasobów.

She was later promoted to deputy minister of national defense, the first woman to hold that position.

Awansowała później na wiceministra obrony narodowej, pierwsza kobieta utrzymać tę pozycję.

Too many people, from cleaning women to deputy ministers, are being shot.

Zbyt wielu ludzi, z czyszczenia kobiet do wiceministrów, zostaną postrzelone.

In 1964 he became assistant deputy minister of finance for the federal government.

W 1964 został wiceministrem finansów pomocniczym dla rządu federalnego.

Deputy minister is a career job and not member of cabinet.

Wiceminister jest pracą zawodową i nie członek szafki.

Why would a deputy minister take his female secretary on a trip like this?

Dlaczego wiceminister zabrałby swojego żeńskiego sekretarza na podróży w ten sposób?

Later, his post was changed to deputy minister of census.

Później, jego poczta została przerobiona do wiceministra spisu ludności.

The governor is the equivalent to a deputy minister in terms of rights and career service.

Gubernator jest odpowiednikiem do wiceministra pod względem praw i poradni zawodowej.

"I need to talk to the deputy minister," he shouted.

"Muszę rozmawiać z wiceministrem" wykrzyknął.

Earlier in his career he was a Canadian deputy minister of finance.

Wcześniej w swojej karierze był kanadyjskim wiceministrem finansów.

All the other nations sent experienced people as their deputy ministers.

Wszystkie inne narody wysłały doświadczonych ludzi jako swoi wiceministrowie.