Even in this depressed market, that represents a good deal.

Nawet w tym osłabionym rynku, to reprezentuje dużo.

Housing prices are still to high even in this depressed market.

Ceny mieszkaniowe są wciąż aby wysoki nawet w tym osłabionym rynku.

The company has been battered by a depressed market for natural gas.

W spółkę osłabiony rynek dla gazu ziemnego walić.

Some investors have found ways to thrive in the depressed market.

Jacyś inwestorzy znaleźli sposoby by dobrze się rozwijać w osłabionym rynku.

If so, this would be a good time to look for investments in depressed markets.

Skoro tak, to byłoby odpowiednią chwilą na szukanie inwestycji w osłabione rynki.

"The bigger companies are just putting more product into an already depressed market," he said.

"Większe spółki interesują się właśnie kładzeniem więcej produktu już osłabiony rynek," powiedział.

The depressed market is also likely to make it harder for young companies to get the capital they need to continue product development.

Osłabiony rynek ma duże szanse czynić to trudniejszym dla młodych spółek do kazać kapitałowi, na który oni mają ochotę kontynuować rozwój produktu również.

You'll be dealing with excess property in a depressed market.

Będziesz zajmować się dodatkową własnością w osłabionym rynku.

At the other extreme, the depressed market has encouraged art to take a sharp turn toward the left.

Przy innej ostateczności, osłabiony rynek zachęcał sztukę by wziąć ostry wiraż w kierunku lewy.

"We decided we wanted to take advantage of depressed market conditions at the time."

"Postanowiliśmy, że chcemy skorzystać z przygnębionych warunków rynkowych wtedy."

Northwest executives have said they did not think the depressed market would support fare increases.

Północno-zachodni pracownicy szczebla kierowniczego powiedzieli, że nie myślą, że osłabiony rynek poprze wzrosty opłaty za przejazd.

The latter could happen if you get involved in a situation where pools of private capital start buying companies with depressed market values.

Drugi mógł zdarzyć się jeśli będziesz angażować się w sytuację gdzie zasoby początku prywatnego kapitału kupującego spółki z przygnębionymi wartościami rynkowymi.

Many own real estate here, and stand to lose considerable sums of money if they have to sell in a suddenly depressed market.

Wielu posiada nieruchomość tu, i ryzykować, że się straci znaczące kwoty pieniężne jeśli oni mają do sprzedania w nagle osłabiony rynek.

With its real estate holdings caught in a depressed market, accounting measures seemed the only solution.

Z jego nieruchomością dzierżawy złapały w osłabionym rynku, wskaźniki obrachunkowe wydawały się jedyne rozwiązanie.

The company lost money building jetliners last year, largely because of the depressed market worldwide for new aircraft.

Spółka straciła pasażerskie samoloty odrzutowe budynku finansowe w zeszłym roku, w dużej mierze z powodu osłabionego rynku na całym świecie dla nowego samolotu.

The effect of higher taxes on the seller - particularly in a depressed market where prices are low anyway - can be devastating.

Efekt wyższych podatków od sprzedawcy - szczególnie w osłabionym rynku gdzie ceny są niskie w każdym razie - móc pustoszyć.

And starting in 1990, his attempts to dispose of some assets inevitably met a depressed market.

I zaczynając w 1990, jego próby dysponowania jakimiś aktywa nieuchronnie spotkały osłabiony rynek.

The company also said it would abandon a program to enter new systems businesses because of depressed market conditions and reduced military spending.

Spółka również powiedziała, że to zrzeknie się programu wejść do nowych systemów przedsiębiorstwa z powodu przygnębionych warunków rynkowych i obniżonych wydatków wojskowych.

"I think it is a little bit of a depressed market," Farish said.

"Myślę, że to jest maleńko z osłabionego rynku" Farish powiedział.

In today's depressed market, gas is selling for $1.30.

W dzisiejszym osłabionym rynku, gaz sprzedaje 1.30.

General Dynamics said there was no sign of a recovery in the depressed market for general-aviation aircraft.

Ogólne Dynamiczności powiedziały, że nie ma żadnego znaku powrotu do zdrowia w osłabionym rynku samolotu ogólny-lotniczy.

The jeans maker's bonds are trading above par, even in a badly depressed market.

Dżinsy więzi producenta sprzedają się powyżej nominału, nawet w źle osłabiony rynek.

In the depressed market of the day, it sold for $10,000 less than it was worth.

W osłabionym rynku dnia, to sprzedało 10,000 mniej niż to było warte.

Executives said borrowing was needed because of the capital investment plan at a time of depressed markets.

Pracownicy szczebla kierowniczego powiedzieli, że pożyczenie jest potrzebne z powodu planu inwestycyjnego kapitałowego w czasie osłabionych rynków.

And production has plunged by more than 50 percent as the company struggles to compete in a depressed market glutted with steel.

I produkcja pogrążyła się przez więcej niż 50 procent jako spółka walczy by brać udział w osłabionym rynku zalanym stalą.