Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"There is huge pent-up demand for consumer goods," he said.
"Jest olbrzymie tłumione żądanie towarów konsumpcyjnych" powiedział.
Finally, increased demand for consumer goods themselves drove an increase in production to pay for the same.
W końcu, zwiększony popyt dla towarów konsumpcyjnych siebie zawiózł przyrost produkcji płacić tak samo.
Meanwhile, domestic demand for consumer goods was kept at peak levels by the high rate of immigration from Europe.
Przez ten czas, popyt wewnętrzny dla towarów konsumpcyjnych był trzymany przy szczytowych poziomach przez wysoką stawkę imigracji z Europy.
At the same time, domestic demand for consumer goods appears to be weak and inventories are mounting.
Jednocześnie, popyt wewnętrzny dla towarów konsumpcyjnych wydaje się być słabym i inwentarze wzrastają.
When the war ended, pent-up demand for consumer goods caused sales to surge.
Gdy wojna skończyła się, tłumione żądanie towarów konsumpcyjnych spowodowało sprzedaże nagłemu przypływowi.
This new middle class is creating a large demand for consumer goods, many of which are being produced on the continent for the first time.
Ta nowa klasa średnia tworzy duże żądanie towarów konsumpcyjnych, który wielu jest produkowany na kontynencie po raz pierwszy.
In a socialist society, the consumption of all people is maintained at a modest level, thus reducing demand for consumer goods.
W socjalistycznym społeczeństwie, konsumpcja wszystkich ludzi jest utrzymana na skromnym poziomie, stąd redukując popyt na towary konsumpcyjne.
Domestic demand for consumer goods and industrial machinery around the region is so tepid that it offers no source of growth at all.
Popyt wewnętrzny dla towarów konsumpcyjnych i przemysłowego mechanizmu wokół regionu jest tak letni że to nie proponuje żadnemu źródłu wzrostu wcale.
Weak demand for consumer goods has grown out of a serious deterioration in consumer confidence.
Niskie żądanie towarów konsumpcyjnych wzięło się z poważnego pogorszenia zaufania konsumenta.
As the city grew and prospered, a faster response to the high demand for consumer goods and arts was necessary.
Ponieważ miasto urosło i prosperowało, szybsza odpowiedź na wysokie zapotrzebowanie dla towarów konsumpcyjnych i sztuka był niezbędny.
A class of Americans emerged with surplus money and a desire to spend more, spurring the demand for consumer goods, including the automobile.
Klasa Amerykanów objawiła się z nadwyżką pieniędzy i pragnieniem by wydać więcej, pobudzając żądanie towarów konsumpcyjnych, w tym samochód.
That not only supports the standard of living of the unemployed, but also sustains demand for consumer goods and services.
To nie tylko popiera poziom życia z bezrobotny, lecz także podtrzymuje żądanie towarów konsumpcyjnych i służb.
And cycles in investment are generally far more pronounced than cycles in the demand for consumer goods.
I cykle w inwestycji są ogólnie dużo więcej wyraźny niż cykle w żądaniu towarów konsumpcyjnych.
He added that this slow income growth could exacerbate problems for the nation's manufacturers by leading to soft demand for consumer goods.
Dodał, że ten rozwlekły rozwój dochodu może nasilać problemy dla producentów narodu przez prowadzenie do łagodnego żądania towarów konsumpcyjnych.
The mere replacement of productive capacity means in reality, however, that during a depression there will be an increase in the demand for consumer goods.
Zwykła wymiana mocy produkcyjnej oznacza w rzeczywistości, jednakże, że podczas depresji będzie wzrost popytu na towary konsumpcyjne.
"The emphasis will now be on controlling Government deficits by cutting spending and satisfying the demand for consumer goods," the Senator said.
"Nacisk teraz będzie na kontrolowaniu deficytów rządowych przez obniżanie wydatków i pokrywanie zapotrzebowania dla towarów konsumpcyjnych" Senator powiedział.
For example, in the event of excess demand for consumer goods, one would expect households to react by working less and/or accumulating savings.
Na przykład, w razie nadwyżki kupnej dla towarów konsumpcyjnych, jeden oczekiwałby, że rodziny reagują przez pracowanie mniej i/lub gromadzenie oszczędności.
Both media, Innis argued, stimulated the demand for consumer goods and both promoted nationalism.
Oba środki przekazu, Innis posprzeczał się, pobudzić popyt na towary konsumpcyjne i obydwa działać na rzecz nacjonalizm.
The demand for consumer goods and produce in Morocco and Tunisia has increased so much that inflation is a growing worry.
Żądanie towarów konsumpcyjnych i produkować w Maroku i Tunezji podniósł tyle ta inflacja jest rosnącym niepokojem.
It is but one strand in a Gordian knot involving industry, demand for consumer goods, petrochemical use, energy consumption and waste disposal.
To jest ale jeden kosmyk w węźle gordyjskim obejmującym przemysł, żądanie towarów konsumpcyjnych, wykorzystanie produktu petrochemicznego, zużycie energii i usuwanie.
Driven by an abundance of materials, a demand for consumer goods and the military-industrial complex, humanity expanded into the cosmos at a break-neck pace.
Zawieziony przez masę materiałów, żądanie towarów konsumpcyjnych i kompleksu wojskowo-przemysłowy, ludzkość rozszerzona do kosmosu przy przerwa-szyja tempo.
It is largely our need for electricity and transport and our demand for consumer goods that ultimately leads to acid rain.
To jest w dużej mierze nasza potrzeba elektryczności i transportu i naszego żądania towarów konsumpcyjnych, które ostatecznie doprowadzają do kwaśnych deszczów.
Last week, manufacturing activity was hit by a sharp slowdown in demand for consumer goods, indicating a drop in domestic orders, though exports continued to thrive.
W zeszłym tygodniu, działalność przemysłowa została uderzona przez nagłe spowolnienie cieszący się popytem dla towarów konsumpcyjnych, zapowiadając spadek krajowych poleceń, chociaż eksporty kontynuowały dobrze się rozwijanie.
Economic growth has averaged a sparkling 12 percent annually for four years, and an awakening demand for consumer goods and services is likely to continue for decades.
Wzrost gospodarczy osiągnął średnią skrzenia się 12 procent rocznie przez cztery lata, i budzące żądanie towarów konsumpcyjnych i służb ma duże szanse kontynuować przez dekada.
"As southern China grew richer, there was a new demand for consumer goods," said Ian Seabourne, deputy commander of an anti-smuggling task force.
"Jak południowe Chiny stały się bogatsze, był nowy wymóg dla towarów konsumpcyjnych" powiedziało Ian Seabourne, dowódca anty-przemyt w zastępstwie grupa robocza.