Deke knew all three, and about only one of them could he say anything good.

Zwód w hokeju wiedział wszystko na temat trzy, i o ich jedynym nie mógłby powiedzieć niczego dobrego.

Deke had sure given him a hard time about that!

Zwód w hokeju faktycznie dał mu przeprawę o tym!

That must be what Deke wanted to talk to me about.

To musi być co Zwód w hokeju chciał rozmawiać ze mną około.

It's going to have to wait until after Deke gets home.

To będzie musieć czekać do czasu gdy potem Zwód w hokeju nie dostanie się do domu.

"There was no reason to go for the deke so he must have lost it."

"Nie było żadnego powodu decydować się na zwód w hokeju tak musiał zgubić to."

You say Deke was one of the kids in the accident?

Mówisz, że Zwód w hokeju był jednym z dzieci w wypadku?

The man moved past Deke and up the center aisle.

Człowiek przeniósł wcześniejszy Zwód w hokeju i w górę przejścia centrum.

For a moment Deke stood where he was, as if frozen to the floor.

Na moment Zwód w hokeju stanął gdzie był, jakby przymarznięty do podłogi.

And Deke knew he'd figured on doing the same with this one.

I Zwód w hokeju wiedział, że liczył na robienie tak samo z tym.

Deke found himself in the uncomfortable position of having nothing he could say.

Zwód w hokeju znalazł się w niewygodnej pozycji nie posiadania niczego, co mógł powiedzieć.

Deke opened for business after noon, worked late into the early hours of the morning.

Zwód w hokeju otwarty dla firmy po południu, pracować do późna do wczesnych godzin poranka.

Deke held his cup with hands that were cold and trembling.

Zwód w hokeju utrzymał swoją filiżankę z rękami, które były zimne i drżące.

Deke was careful to keep his thoughts on the matter to himself.

Zwód w hokeju uważał by zachować jego sugestia na temat sprawy do siebie.

Deke agreed to help them find out who had killed his late mentor.

Zwód w hokeju zgodził się pomóc im dowiadywać się kto zabił swojego zmarłego mentora.

The only time Deke ever saw him anymore was at dances.

Jedyny czas Zwód w hokeju kiedykolwiek zobaczył go już był przy tańcach.

For one thing, Deke could tell his dad was only pretending to read.

Po pierwsze, Zwód w hokeju mógł powiedzieć, że jego tata tylko udaje przeczytać.

Anything that wants Deke is going to have to go through me to get him."

Coś, co chce Zwodu w hokeju będzie musieć przedostać się przeze mnie mieć go. "

Added to her own wealth, Deke would never actually have to work a day in his life.

Zwiększyć jej własne bogactwo, Zwód w hokeju nie by nigdy faktycznie musieć pracować na dobę w jego życiu.

This is what he wants them to say: "Deke got better.

To jest co on chce ich powiedzieć: "Zwód w hokeju poprawił się.

His most recent work in this field is Deke!

Jego najnowsza praca w tym polu jest Zwodem w hokeju!

"I was thinking of what Deke said about the hafnium."

"Zastanawiałem się z czego Zwód w hokeju oznaczał o hafnie."

He asks Deke to come along and join the revolution.

On prosi Zwód w hokeju by zjawić się i dołącza do rewolucji.

Deke looked him over coolly, then turned and walked away.

Zwód w hokeju obejrzał go lekko, wtedy przekręcony i oddalany się.

Deke was back on the edge of his chair and bouncing.

Zwód w hokeju wrócił na krawędzi jego krzesła i odbijania.

It looked to Deke like an apology for the teasing.

To wyglądało dla Zwodu w hokeju jak namiastka przekomarzania się.