At the time, most Americans thought of art as something decorative and pretty.

W czasie, większość Amerykanów uważała sztukę za coś ozdobnego i ładnego.

Other decorative changes were made by late 1949 as well.

Inne ozdobne zmiany zostały zrobione przez późno 1949 też.

He said that in some countries the president was no more than a decorative figure.

Powiedział, że w jakichś krajach prezydent jest nie więcej niż ozdobna liczba.

But there are too many things going on in the decorative effort.

Ale jest zbyt wiele rzeczy pójść dalej w ozdobnym wysiłku.

The items are usually decorative and have a particular use.

Rzeczy są zazwyczaj ozdobne i mieć szczególne wykorzystanie.

The system has however always had also an important decorative function.

System ma jakkolwiek zawsze mieć również ważna ozdobna funkcja.

Decorative elements are found at the top of the building.

Ozdobne elementy zostaną znalezione na szczycie budynku.

Except there were several of them, and they seemed decorative.

Tyle że było kilku z nich, i wyglądali na ozdobnych.

"Who is that decorative character and why are you having anything to do with him?"

"Kto jest tym ozdobnym charakterem niby dlaczego nie masz niczego tolerować go?"

I believe there is still a market for the best decorative Chinese art.

Sądzę, że jest wciąż rynek w najlepszej wierze ozdobna chińszczyzna.

Several minutes later, they returned to the decorative piece of wall.

Kilka minut później, wrócili do ozdobnego kawałka ściany.

I shall just look decorative for a couple of minutes.

Właśnie będę wyglądać ozdobny przez kilka minut.

But he's best known today for his influence in the decorative arts.

Ale najlepiej wiedział dziś dla swojego wpływu w ornamentykach.

Other terms are used to refer to such decorative work.

Inne warunki są wykorzystane do odniesienia się do takiej ozdobnej pracy.

Among the major decorative paintings of our century, they take a high place.

Wśród głównych ozdobnych obrazów naszego wieku, oni zajmują wysokie miejsce.

Which is not to say that the arms in the collection were decorative only.

Który ma nie powiedzieć, że ramiona w kolekcjonowaniu były ozdobne tylko.

My own work for him was as a decorative painter.

Moja własna praca dla niego była jako ozdobny malarz.

But the work is a lot more decorative than innovative.

Ale praca jest dużo bardziej ozdobna niż nowatorska.

But I had not been raised to be merely decorative.

Ale do mnie nie podniesiono być jedynie ozdobny.

In further his painting style become more decorative and general.

W dalszy jego styl malarski stać się więcej ozdobny i ogólny.

They're certainly abstract, but much more decorative than I thought they'd be.

Oni są na pewno abstrakcyjni, ale dużo bardziej ozdobny niż ja myśl, że byliby.

The leaves are long, up to seven inches, and quite decorative.

Liście są długie, do siedmiu cali, i całkiem ozdobny.

"A pretty girl would be nice, but kind of decorative, you know?"

"Ładna dziewczyna byłaby miła, ale całkiem ozdobny, wiesz co?"

The initial result was a collection of fine art rather than decorative.

Początkowy skutek był kolekcjonowaniem sztuk pięknych raczej niż ozdobny.

Both cover not only painting but also the decorative arts.

Obydwa przykrywają nie tylko obraz lecz także ornamentyki.