Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The old woman looked as if she'd been dealt a severe blow.
Stara kobieta wyglądała jakby dostała poważny cios.
They said such reductions would deal a severe blow to very poor nations.
Powiedzieli, że takie obniżenia zadadzą poważny cios dla bardzo biednych narodów.
And losses in both of the coming hearings could deal a severe blow to his defense.
I straty w obu z przychodzących słuchów mogły zadać poważny cios dla jego obrony.
Two of his ideas in particular could deal a severe blow to lease managers.
Dwa z jego pomysłów w szczególności mogły zadać poważny cios dla kierowników najmu.
The students won their vote - dealing a severe blow to the balloon business in California.
Studenci zdobyli swój głos - zadając poważny cios dla balonowego biznesu w Kalifornii.
Although they hope to continue, she said, the terrorist attacks dealt a severe blow.
Pomimo że oni mają nadzieję kontynuować, powiedziała, akcje terrorystyczne zadały poważny cios.
"It also would have dealt a severe blow to our war effort.
"To również zadałoby poważny cios dla naszej akcji ludności cywilnej na rzecz wojny.
But now the Serbian plans appear to have been dealt a severe blow.
Ale teraz Serb plany wydają się dostawać poważny cios.
Public opinion was that the battle had dealt a severe blow to the Indians.
Opinia publiczna była że bitwa zadała poważny cios dla Hindusów.
With corporate profits strong, some analysts said they could see no economic factors that would deal a severe blow to the market here.
Z zyskami przedsiębiorstwa silny, jacyś analitycy powiedzieli, że nie mogą widzieć, jak żadne czynniki ekonomiczne, które by zadały poważny cios dla rynku tu.
And that quest has been dealt a severe blow.
I temu poszukiwaniu zadano poważny cios.
"Housing has been dealt a severe blow right from the start of this Governor's term.
"Mieszkaniowy dostał poważny cios od samego początku z terminu tego Gubernatora.
The new ground yielded more crops than anticipated, but later the whole project was dealt a severe blow.
Nowa ziemia dała więcej upraw niż przewidziany, ale później całemu projektowi zadano poważny cios.
The heart of the North Vietnamese transportation system had been dealt a severe blow.
Serce Północy wietnamskiemu systemowi transportu zadano poważny cios.
The explosion also dealt a severe blow to the latest effort to bring peace to this country after more than 14 years of strife.
Eksplozja również zadała poważny cios dla najnowszego wysiłku by przywrócić spokój w tym kraju potem więcej niż 14 lat konfliktów.
The loss of the cities, each with a splendid harbor, dealt a severe blow to Muslim power on the island.
Strata miast, każdy z wspaniałym portem, zadać poważny cios dla muzułmańskiej mocy na wyspie.
A referendum on the state's top Democrat may also have dealt a severe blow to the party's second-ranking leader.
Referendum na najwyższym demokracie stanu również mogło zadać poważny cios dla drugi-ranking przyjęcia przywódca.
"It's unnecessary, and the federal government has been dealt a severe blow in their attempt to nationalize the death penalty."
"To jest niepotrzebne, i rządowi federalnemu zadano poważny cios w ich próbie nacjonalizowania kary śmierci."
The sight of the three great ships burning together dealt a severe blow to the Venetian morale.
Wzrok trzech świetnych statków palących razem zadał poważny cios dla weneckiego morale.
Tell them the Judah-iteshave raised arms against us and have dealt a severe blow.
Mówić im Judah-iteshave podniesione ramiona przeciwko nam i zadać poważny cios.
He is eighth in the points race, 156 points behind Burton, and his title run was dealt a severe blow.
On jest ósmy w punktach wyścig, 156 punktów za Burtonem, i jego biegowi tytułowemu zadano poważny cios.
In April 1982 the party was dealt a severe blow, as Saudi state forces arrested hundreds of its members.
W kwietniu 1982 stronie zadano poważne uderzenie, jak saudyjski stan zmusza zaaresztowane sto swoich członków.
This dealt a severe blow to British intelligence-gathering in Ireland.
To zadało poważny cios dla brytyjskiego wywiadowczy-spotkanie w Irlandii.
The Administration officials warned that a failure to send troops would deal a severe blow to the Atlantic alliance.
Zarządzanie urzędnicy ostrzeżeni, że niepowodzenie w wysłaniu wojska zadałoby poważny cios dla Atlantyku przymierze.
In short, loss of the armory to the homeless dealt a severe blow to high school track - and to civic spirit.
Pokrótce, strata arsenału do bezdomnego zadała poważny cios dla liceum ślad - i do ducha obywatelskiego.