The same dead soldier and another one with him now.

Taki sam zmarły żołnierz i inny jeden z nim teraz.

They found him at first light, near the body of the dead soldier.

Znaleźli go o brzasku, obok ciała zmarłego żołnierza.

This dead soldier could end up being the death of them.

Ten zmarły żołnierz mógł skończyć wpędzeniem ich do grobu.

Otherwise, you might end up with a lot more dead soldiers.

W innym wypadku, możesz kończyć dużo więcej zmarłych żołnierzy.

The dead soldiers were replaced by others, and life went on.

Zmarli żołnierze zostali zastąpieni przez innych, i życie poszło dalej.

On the board there are the names of dead soldiers.

Na komisji są imiona zmarłych żołnierzy.

This is not what our dead soldiers laid down their lives for.

To jest nie co nasi zmarli żołnierze położyli w dół swoich żyć dla.

Tell that to the dead soldiers on the losing side.

Powiedz to zmarłym żołnierzom na przegrywającej stronie.

"That dead soldier would have others with him," her mother said.

"Ten zmarły żołnierz miałby innych z nim" jej matka powiedziała.

Late tonight, the army was still trying to identify the dead soldiers.

Późny dziś wieczorem, wojsko wciąż próbowało zidentyfikować zmarłych żołnierzy.

It looks like they came in, spotted the dead soldiers, and left.

To przypomina weszli, spostrzeżony zmarli żołnierze, i w lewo.

If the big man upstairs could do anything, there'd be no dead soldiers.

Jeśli duży człowiek góra mogła zrobić coś, there'd nie być żadnymi zmarłymi żołnierzami.

But how many parents of dead soldiers are glad they died in a war that was nothing to do with us?

Ale ilu rodziców zmarłych żołnierzy cieszy się, że zginęli podczas wojny, która była nieistotny tolerować nas?

Once the line encountered the body of a dead soldier.

Raz linia napotkała ciało zmarłego żołnierza.

The wounded and the dead soldiers were in the thousands.

Ranni i zmarli żołnierze byli na tysiące.

Behind him, stretched out on the ground, was the body of the dead soldier.

Za nim, wyciągnięty na ziemi, był ciałem zmarłego żołnierza.

One dead soldier was never found in the dark, and another died of his wounds the following day.

Jeden zmarły żołnierz nie został znaleziony nigdy po ciemku, i inny umarł z powodu swoich ran następnego dnia.

There were many other dead soldiers nearby, from both sides.

Było wielu innych zmarłych żołnierzy blisko, z obie stron.

Family members will hold private burials for the dead soldiers.

Członkowie rodziny odbędą prywatne pogrzeby dla zmarłych żołnierzy.

The dead soldier, he said, had been killed by American artillery fire.

Zmarły żołnierz, powiedział, został zabity przez amerykański obstrzał artyleryjski.

"There were a lot of people who thought he found the manuscript on a dead soldier."

"Było dużo ludzi kto pomyśleć, że znajduje rękopis na zmarłym żołnierzu."

Did I hear someone mention the dead soldier and his suit?

Usłyszałem, jak ktoś wspomniał o zmarłym żołnierzu i jego garniturze?

Perhaps he is the only person who ever honored that dead soldier.

Może on jest jedyną osobą, która kiedykolwiek uhonorowała tego zmarłego żołnierza.

Dozens of dead soldiers could be seen on the streets today.

Tuziny zmarłych żołnierzy mogły być zobaczone na ulicach dziś.

"Someone just call you about a dead soldier in a motel?"

"Ktoś właśnie dzwonić po ciebie w sprawie zmarłego żołnierza w motelu?"