Thus, a single growth step may result in 4 or 8 daughter cells per mother cell.

Stąd, jeden krok wzrostu może pociągać za sobą 4 albo 8 komórek potomnych na komórkę macierzystą.

Both daughter cells from the division do not necessarily survive.

Obie komórki potomne z podziału koniecznie nie przeżywają.

Sure enough, the three daughter cells appeared, filling themselves out as they separated.

Faktycznie, trzy komórki potomne pojawiły się, wypełniając siebie ponieważ podzielili.

The two daughter cells do not fully separate and remain attached to one another.

Dwie komórki potomne w pełni nie dzielą i pozostają przymocowany do siebie.

The cell can now divide to give two daughter cells."

Komórka teraz może dzielić się dać dwie komórki potomne. "

This produces a single daughter cell with its copy number doubled.

To produkuje pojedynczą komórkę potomną ze swoją liczbą kopii podwojony.

The pit connection is formed where the daughter cells remain in contact.

Związek górniczy jest założony gdzie komórki potomne pozostają w kontakcie.

Meiosis is now complete and ends up with four new daughter cells.

Mejoza jest teraz kompletna i kończy czterema nowymi komórkami potomnymi.

The difference of a daughter cell from the mother may be great, but it could also be much less, even subtle.

Różnica komórki potomnej od matki może być znaczna ale to również mogło być dużo mniej, nawet subtelny.

In other words, the daughter cells do not have the same number of chromosomes as the cell they originated from.

Innymi słowy, komórki potomne nie mają tyle samo z chromosomów jako komórka, z której pochodzili.

Their formation results in the daughter cell lacking a part or all of a chromosome.

Ich wyniki w szyku w komórce potomnej nie mającej części albo wszystkiego z chromosomu.

The daughter cells change into the many cell types of the mature embryo.

Komórki potomne zmieniają w wiele typów komórki dojrzałego embriona.

This always leads to daughter cells, and the offspring will be identical to the parent.

To zawsze prowadzi do komórek potomnych, i potomstwo będzie identyczne z rodzicem.

Therefore one daughter cell is always smaller than the original cell.

Dlatego jedna komórka potomna jest zawsze mniejsza niż oryginalna komórka.

In cell division, two identical clone daughter cells are produced.

W podziale komórkowym, dwa identyczny klon komórki potomne są wyprodukowane.

During mitosis, only one daughter cell appears to acquire this structure.

Podczas mitozy, jedyny komórka potomna wydaje się nabrać tej struktury.

One daughter cell receives both; and the other receives none.

Jedna komórka potomna otrzymuje obydwa; i drugi nie otrzymuje żadnego.

When the stem cell divides the two daughter cells behave differently.

Gdy komórka macierzysta dzieli dwie komórki potomne zachowywać się inaczej.

So, alleles on the same chromosome can be separated and go to different daughter cells.

Więc, allele na takim samym chromosomie mogą być podzielone i iść do innych komórek potomnych.

A parent bacterium splits itself into two identical daughter cells.

Macierzysta bakteria dzieli to na dwie identyczne komórki potomne.

These daughter cells then split themselves in half.

Te komórki potomne wtedy dzielą siebie na pół.

Bacteria will divide into two daughter cells, each of which contains identical genetic information.

Bakterie podzielą na dwie komórki potomne, który każdy powstrzymuje identyczną informację genetyczną.

During meiosis, there are two cell division steps that together produce the four daughter cells.

Podczas mejozy, są dwa kroki podziału komórkowego, które razem wytwarzają cztery komórki potomne.

The first division results in a small "first polar body" and a much larger daughter cell.

Pierwsza liga wyniki w mały "pierwsze ciałko kierunkowe" i znacznie większa komórka potomna.

The two new mirror-image chromosomes are pulled into opposite daughter cells.

Dwa nowy lustro-wizerunek chromosomy są wciągnięte do przeciwnych komórek potomnych.