But people went about their daily lives around the city.

Ale ludzie zabrali się do swoich codzienności wokół miasta.

But I will not be part of their daily lives.

Ale nie będę częścią ich codzienności.

However, these terms are often heard in daily life as well.

Jednakże, te warunki są słyszane często w codzienności też.

Or even their idea of how we live in our daily life.

Albo nawet ich pomysł z jak żyjemy w swojej codzienności.

Ask what you can do to help in daily life.

Pytać co możesz robić pomóc w codzienności.

She was now so much a part of his daily life.

Była teraz tak bardzo część jego codzienności.

"We are really talking about whether he is going to return to a daily life."

"Naprawdę rozmawiamy około czy on zamierza wrócić do codzienności."

Even the little things of daily life interest them in a different way.

Nawet przedmiociki codziennego prawa dożywotniego użytkowania nieruchomości ich inaczej.

For three full years, we've gone on with daily life.

Trzyosobowe pełne lata, kontynuowaliśmy codzienność.

"I talk about issues that matter to people in their daily lives."

"Rozmawiam o kwestiach ta sprawa do ludzi w ich codziennościach."

It is part of daily life out in the real world.

To jest częścią codzienności na zewnątrz w świecie realnym.

So many times he was left behind in the house, just not part of our daily lives.

Tylekroć był w tyle w domu, po prostu nie część naszych codzienności.

It can be used for training and daily life as well.

To może służyć do szkolenie i codzienność też.

It can get in the way of your daily life and work.

To może kupować drogę twojej codzienności i pracy.

How do we use computer information systems in our daily lives?

Jak używamy systemów informatycznych komputerowych w swoich codziennościach?

To learn and keep the learning for your daily life.

Uczyć się i trzymać naukę na twoją codzienność.

And in our daily lives, we are always talking about the process of film making.

I w naszych codziennościach, zawsze rozmawiamy o procesie robienia filmowego.

I tell many in my daily life that they could use some work.

Mówię wielu w swojej codzienności, że mogli użyć jakiejś pracy.

That, after all, is how most lead their daily lives.

To, przecież, jest jak najbardziej prowadzić ich codzienności.

Major changes in daily life would be necessary, he said.

Poważne zmiany w codzienności byłyby konieczne, powiedział.

Violence is a part of many young people's daily lives, the report said.

Przemoc jest częścią codzienności wielu młodych ludzi, raport oznaczał.

In a word, the Internet has become part of our daily life.

Jednym słowem, Internet stał się przedziałkiem naszej codzienności.

Having a problem with walking can make daily life more difficult.

Posiadanie problemu ze spacerowaniem mogą czynić codzienność trudniejsza.

After high and moving events, daily life must still go on.

Po wysokich i wzruszających wydarzeniach, codzienność wciąż musi pójść dalej.

The violence was a part of daily life before I can even remember.

Przemoc była częścią codzienności zanim nawet mogę pamiętać.