They were known for the high quality of their daguerreotypes.

Byli znani z wysokiej jakości ich dagerotypów.

In 1839, he was one of the first Swiss to use the daguerreotype.

W 1839, był jednym z pierwszego Szwajcara użyć dagerotypu.

There was one old daguerreotype, however, which arrested my attention.

Był jeden stary dagerotyp, jednakże, który przyciągnąć moją uwagę.

We looked eagerly at the daguerreotypes in the old case.

Popatrzeliśmy z zapałem przy dagerotypach w starym przypadku.

Early photography in the form of daguerreotypes did not use film at all.

Wczesna fotografika w kształcie dagerotypów nie użyła filmu wcale.

These can be distinguished from daguerreotypes by the image quality.

Te móc różnić się od dagerotypów przez jakość obrazu.

Even today, there is no other photographic image like a daguerreotype.

Nawet dziś, nie ma żadnego innego fotograficznego obrazu jak dagerotyp.

In 1842, however, he began working with the newly invented daguerreotype.

W 1842, jednakże, zaczął pracować z dagerotypem nowo wynalezionym.

Mirror image: the influence of the daguerreotype on American society.

Obraz lustrzany: wpływ dagerotypu na amerykańskie społeczeństwo.

Daguerreotypes are such a rich foundation of photography's early history.

Dagerotypy są taką bogatą podstawą wczesnej historii fotografiki.

Many of them have been printed on metal, as 2 in. square daguerreotypes.

Wielu z nich został wydrukowany na metalu, jak 2 w. kwadratowe dagerotypy.

The Daguerreotype will be able to repay almost endless attention.

Dagerotyp będzie móc spłacić prawie niekończącą się uwagę.

She would never be that tragic child again who had showed the daguerreotypes to me the first evening.

Nigdy nie byłaby tym tragicznym dzieckiem jeszcze raz kto mieć pokazał mi dagerotypy pierwszy wieczór.

The government would then present the daguerreotype process "free to the world" as a gift, which it did on August 19, 1839.

Rządzenie wtedy niosłoby ze sobą proces dagerotypu "wolny do świata" jako prezent, który to zrobiło 19 sierpnia 1839.

But you can see where it comes from when you look at daguerreotypes.

Ale możesz widzieć gdzie to przychodzi od kiedy patrzysz na dagerotypy.

Comparing daguerreotype images to the more recent pieces show a world of difference.

Porównując dagerotyp obrazy do bardziej niedawnych kawałków pokazują świat różnicy.

It is now a very common error for any image in such a case to be described as "a Daguerreotype".

To jest teraz bardzo pospolity błąd dla jakiegokolwiek obrazu w takim wypadku zostać przedstawionym jako "Dagerotyp".

In many cases, however, the fascinating quality of daguerreotypes is due to their mystery.

W wielu przypadkach, jednakże, pasjonująca jakość dagerotypów przypada do ich tajemnicy.

Washington is best known for a famous daguerreotype of John Brown.

Waszyngton jest najlepiej znany z sławnego dagerotypu John Brown.

The surviving Daguerreotypes attributed to him are largely the works of others.

Ocaleć Dagerotypy przypisane mu są w dużej mierze pracuje z innych.

Daguerreotypes were usually fit into cases for protection and ranged in size.

Dagerotypy były zazwyczaj wysportowane do argumentów za ochroną i ustawiony w wielkości.

A deal was made to use that daguerreotype, which actually shows a surgical clamp.

Umowa była zmuszona użyć tego dagerotypu, który faktycznie pokazuje zacisk chirurgiczny.

In the next two decades, before paper photography arrived, millions of daguerreotypes were made.

Za następne dwa dekada, przed papierową fotografiką przybyć, miliony dagerotypów zostały zrobione.

To pay his bills, he began to make daguerreotypes.

Płacić jego rachunki, zaczął robić dagerotypy.

Another reason daguerreotypes became less popular was because of their extreme fragility.

Inne dagerotypy powodu stały się mniej popularne był z powodu ich ekstremalnej kruchości.