If you have to be on the air at 5, no matter what, a daybook event is perfect.

Jeśli musisz być na antenie przy 5, choćby nie wiem co, wydarzenie dziennika jest perfekcyjne.

But everyone who wants people to know what is going on sends the event in to the daybook.

Ale każdy, kto chce by ludzie wiedzieli co nadaje przysyła wydarzenie do dziennika.

Writing the daybook, he hopes, will not define the rest of his life.

Pisząc dziennik, on ma nadzieję, nie określi reszty jego życia.

When a politician gets started he or she wants to get on the daybook every week."

Gdy polityk zaczyna on/ona chce założyć dziennik co tydzień. "

He took out a small, slim card that she recognized as a daybook.

Wyjął cichą, szczupłą kartę, którą uznała za dziennik.

She ran her finger down the pages of a daybook, then nodded.

Przebiegła swój palec w dół stron dziennika, wtedy kiwnąć głową.

He had no evidence to present but the daybook, which could be considered a piece of pure fiction.

Miał żadne dowody do prezentu ale dziennik, który mógł być uznawany za fragment czystej fikcji.

The daybook is compiled to give members of the media an agenda for major events taking place each day in the city.

Dziennik jest sporządzony dać członków środków przekazu program na ważne wydarzenia mające miejsce każdego dnia w mieście.

Mike Raglan put down the daybook and walked again to the window.

Mike Reglanowy zapisać dziennik i chodzić jeszcze raz do okna.

The information in the daybook gave him an advantage which he was not yet prepared to share with Gallagher.

Informacje w dzienniku dały mu zaletę, którą był jeszcze nie przygotować się by dzielić z Gallagher.

We had not seen him on the daybook.

Nie zobaczyliśmy go na dzienniku.

He had obviously come to secure the daybook, and he might return.

Oczywiście przyszedł umocować dziennik, i on może wracać.

He would leave his notes with the daybook, and leave them in a safe place.

Zostawiłby swoje notatki u dziennika, i zostawiać ich w bezpiecznym miejscu.

Mike Raglan refilled his cup and put the daybook on the table.

Mike Reglanowy ponownie napełnić jego filiżankę i przedłożyć dziennik.

Erik had contrived, somehow, to have this daybook delivered to him.

Erik zaaranżował, jakoś, mieć ten dziennik dostarczony mu.

It was Kawasi who had brought the daybook to him.

To był Kawasi, który przyniósł mu dziennik.

He nodded with satisfaction and then consulted his daybook.

Kiwnął głową z zadowoleniem a następnie skonsultował się z jego dziennikiem.

Purchases credits daybook, for recording all the purchase credit notes.

Zakupy kredyty dziennik, dla relacjonowania całego zakupu noty kredytowe.

The baggage clerk went to a stool and began to make entries in a daybook.

Urzędnik bagażu poszedł do stolca i zaczął robić hasła w dzienniku.

And when the city wire folded in the 1970's, only the daybook remained.

A kiedy drut miasta dodał 1970 's, tylko dziennik pozostał.

He would set out bright and early, leaving the daybook and his notes in some secure place.

Wyruszyłby jasny i wczesny, zostawiając dziennik i jego notatki w jakimś bezpiecznym miejscu.

Earth Calendar A daybook of holidays and celebrations around the world.

Ziemia Kalendarz dziennik wakacji i świętowań na całym świecie.

He waited until Gordon hung up the phone and completed a notation in his daybook.

Poczekał do czasu gdy Gordon nie odłożył słuchawkę i uzupełnił notację w jego dzienniku.

"Things get covered because they are on the daybook," she said, "but the events may not warrant news coverage.

"Rzeczy dostają przykryty ponieważ oni są na dzienniku" powiedziała, "ale wydarzenia nie mogą dawać podstawy wiadomości sprawozdanie.

Putting down the daybook, Mike finished his coffee.

Zapisując dziennik, Mike dopił swoją kawę.

"Doing business as usual is the answer to a lot of problems, right?"

"Robienie jak zwykle jest rozwiązaniem wielu problemów, prawo?"

The judge felt that this was clearly more than just a method of doing business as such.

Sędzia czuł, że to jest wyraźnie więcej niż właśnie metoda prowadzenia interesy jako taki.

Meanwhile, the federal agencies in question seem happy doing business as usual.

Przez ten czas, omawiane agencje federalne wyglądają na szczęśliwe robiąc jak zwykle.

The 2 companies competed in 1956, but were doing business as a combination by 1957.

2 spółki konkurowały w 1956, ale prowadziły interesy jako połączenie przed 1957.

We would be doing business as they practice it.

Prowadzilibyśmy interesy ponieważ oni ćwiczą to.

And what's so wrong about doing business as usual?

I co tak zły o robieniu jak zwykle?

We were doing business as usual on Monday morning.

Robiliśmy jak zwykle w poniedziałek przed południem.

Since February 2003 the agency has been doing business as Metro.

Od lutego 2003 agencja prowadziła interesy jako Metro.

"We are not doing business as usual," he said.

"Nie robimy jak zwykle" powiedział.

I would like to reject very categorically the notion that the Commission is doing business as usual.

Chciałbym odrzucić bardzo kategorycznie pojęcie, które Komisja robi jak zwykle.

However, Antonio is left in Venice where, we suppose, he will continue doing business as before.

Jednakże, Antonio zostanie w Wenecji gdzie, przypuszczamy, on będzie kontynuować prowadzenie interesy jak przedtem.

Since 2001, it has been doing business as Doyle New York.

Od 2001, to prowadziło interesy jako Doyle Nowy Jork.

He later settled in Farashganj and doing business as well at the same area.

Później osiadł w Farashganj i prowadzeniu interesy też przy takim samym obszarze.

Each application was refused as relating to a method of doing business as such.

Każdy wniosek był odrzucany jako ustosunkowywanie się do metody prowadzenia interesy jako taki.

Give your customers as much joy and ease of doing business as you can possibly create!

Poświęcać twoim klientom tyle radość i łatwość prowadzenia interesy jak cię być może móc stwarzać!

"I wonder how big an indemnity to set on them for doing business as usual under my thief of a cousin."

"Zastanawiam się jak duży ubezpieczenie napaść ich dla robienia jak zwykle pod moim złodziejem kuzyna."

In 1988, the company began doing business as Independence Blue Cross.

W 1988, spółka zaczęła prowadzić interesy jako Independence Blue Cross.

Fauchon expected to remain there until April 2007, doing business as usual.

Fauchon spodziewał się, że pozostać tam do kwietnia 2007, robiąc jak zwykle.

The old Communist bosses have new democratic-sounding titles and continue doing business as usual.

Dawni komunistyczni szefowie mają nowe tytuły demokratyczny-dźwięk i kontynuują robienie jak zwykle.

After all, she'd be doing business as usual at the Patent Office for at least another month.

Przecież, robiłaby jak zwykle przy Wierutnym Stanowisku dla co najmniej inny miesiąc.

More profound is how quickly Asia's leaders are realizing that they can't flourish in the new economy by doing business as usual.

Głębszy jest jak szybko przywódcy Azji zdają sobie sprawę, że oni nie mogą rozkwitać w nowej ekonomii przez robienie jak zwykle.

"Because of the aging and declining population, if we keep on doing business as usual, it's doubtful that we'll see an upturn in sales."

"Z powodu starzenia i nie przyjmowania populacji, jeśli kontynuujemy robienie jak zwykle, to ma wątpliwości że zobaczymy poprawa w sprzedażach."

Every agent I spoke to had a similar experience, and despite their clichéd reputation for rapaciousness, few were doing business as usual.

Każdy agent rozmawiałem mieć podobne doświadczenie, i pomimo ich wyświechtanej reputacji dla drapieżności, niewielu robili jak zwykle.

But there was such confusion about the name, she said, that she is now doing business as simply the Chocolate Tree.

Ale było takie zamieszanie w związku z imieniem, powiedziała że ona teraz prowadzi interesy jak prosto Drzewo czekoladowe.

It can also mean strong property rights, contract enforcement, and overall ease of doing business as well as low barriers to free trade.

To również może oznaczać silne prawa własności, wprowadzanie w życie umowy, i ogólna łatwość prowadzenia interesy jak również niskich barier dla wolnego handlu.

He received a Doctor of Business Administration from Harvard in 1989.

Otrzymał Lekarza zarządzania od Harvardu w 1989.

A Doctor of Business Administration is available with specializations in:

Lekarz zarządzania jest dostępny ze specjalizacjami w:

The doctoral program is established with two candidates for the degree of Doctor of Business Administration.

Doktorski program jest ustalony z dwoma kandydatami na stopień Lekarza zarządzania.

Pianalto also received an honorary doctor of business administration degree from Cleveland State University.

Pianalto również otrzymało honorowego lekarza stopnia zarządzania od Cleveland uniwersytet stanowy.

"A Doctor of Business Administration would certainly be over twenty-one, Wister.

"Lekarz zarządzania na pewno miałby ukończone dwadzieścia jeden lat, Wister.

Honorary Doctor of Business Administration from the University of South Carolina, 1995.

Honorowy Lekarz zarządzania z Uniwersytetu Południowej Karoliny, 1995.

Doctor of Business Administration (Doctorate)

Lekarz zarządzania (Doktorat)

The school also offers the Doctor of Business Administration (DBA) degree.

Szkoła również proponuje Lekarzowi zarządzania (DBA) stopień.

The Doctor of Business Administration focuses on the skills needed for senior levels of management, management consultancy, management development and education.

Lekarz zarządzania skupia się na umiejętnościach potrzebowanych dla starszych poziomów zarządzania, doradztwa do spraw zarządzania, rozwoju dotyczącego zarządzania i edukacji.

In 2008 the University of Bath awarded him an Honorary Doctor of Business Administration.

W 2008 Uniwersytet Bath przyznał mu Honorowego Lekarza zarządzania.

Donald Trump, Businessman (Doctor of Business Administration 2010)

Donald Trąba, Biznesmen (Lekarz zarządzania 2010)

Stewart Milne, Businessman (Doctor of Business Administration 2000)

Stewart Milne, Biznesmen (Lekarz zarządzania 2000)

In 1997 St. Ambrose began offering its first doctoral program, the doctor of business administration (DBA).

W 1997 St. Ambrose zaczął oferować jego pierwszy doktorski program, lekarz zarządzania (DBA).

Changwon National University, Honorary Doctor of Business Administration (2006)

Changwon Państwowy Uniwersytet, Honorowy Lekarz zarządzania (2006)

In addition he holds an Honorary Doctor of Business Administration degree from the University of New Haven.

W dodatku on trzyma w ramionach Honorowego Lekarza stopnia zarządzania z Uniwersytetu New Haven.

In 1998 academic offerings expanded to include the Ph.D. in community economic development and the Doctor of Business Administration.

W 1998 naukowe propozycje rozwinęły obejmować doktorat z rozwoju gospodarczego społecznego i Lekarza zarządzania.

Sir Bill Gammell, Businessman (Doctor of Business Administration 2011)

Sir Bill Gammell, Biznesmen (Lekarz zarządzania 2011)

The London Metropolitan University, UK - Doctor of Business Administration (Honorary)

Mieszkaniec metropolii londyński Uniwersytet, Wielka Brytania - Lekarz zarządzania (Honorowy)

In 1985 he received an honorary Doctor of Business Administration degree from Butler University, where he served as a visiting professor of accounting (1978-82).

W 1985 otrzymał honorowego Lekarza stopnia zarządzania od Butler University gdzie służył jako wizytujący profesor księgowości (1978-82).

During this time, he was also awarded an Honorary Doctor of Business Administration from Hong Kong Polytechnic University.

W tym czasie, mu nagrodzono Honorowego Lekarza zarządzania od hongkońskiego Uniwersytetu politechnicznego również.

Degree Programme in Doctor of Business Administration (DBA)

Stopień Program w Lekarzu zarządzania (DBA)

In 2011 he was awarded the Honorary Degree of Doctor of Business Administration by Robert Gordon University.

W 2011 mu nagrodzono honoris causa Stopień Lekarza zarządzania przez Robert Gordon University.

A total of 36 Bachelor, 24 consecutive Master degree programmes and one Doctor of Business Administration (with Partner University) are currently offered.

Suma 36 Bachelor, 24 kolejny mistrz programy stopnia i jeden Lekarz zarządzania (z Partner University) obecnie są zaoferowane.

Honorary Doctor of Business Administration of the City University of Hong Kong (November 2003)

Honorowy Lekarz zarządzania Uniwersytetu Hongkongu miasta (listopad 2003)