You could do your own thing or book one of the many walking and cycling holidays on offer.

Mogłeś przerobić twoją własną rzecz albo książkę jeden z wielu chodzenie i wakacje na rowerze na ofercie.

Our city is becoming a major tourist destination for those who enjoy cycling holidays.

Nasze miasto staje się ważnym celem wycieczek turystycznych dla tych, które lubią wakacje na rowerze.

East Timor - probably not the first place you'd think of for a diving or cycling holiday, right?

Timor Wschodni - prawdopodobnie nie pierwsze miejsce pomyślałbyś dla nurkowania albo wakacji na rowerze, prawo?

She appeared with a boyfriend on a cycling holiday and visited old uncle Albert.

Pojawiła się z chłopakiem na wakacje na rowerze i odwiedzonego starego wuja Albert.

We were on a cycling holiday and me being very interested in railways generally, liked looking over old stations.

Byliśmy na wakacje na rowerze i mnie będąc bardzo zainteresowany kolejami ogólnie, lubianym patrzeniem ponad starymi stacjami.

Most second-year students had not returned yet; they were still struggling back from cycling holidays in Iran.

Najwięcej drugi-rok studenci nie wrócili jeszcze; wciąż z trudem dotarli z powrotem z wakacji na rowerze w Iranie.

Also cycling holidays and multi-activity breaks for older children in northern Spain.

Również wakacje na rowerze i wielo-działalność przerwy dla starszych dzieci w północnej Hiszpanii.

Like all associations, in its early days it offered spartan facilities for those on walking or cycling holidays.

Jak wszystkie związki, za jego wczesne dni to zaoferowało spartan obiekty dla ci na chodzeniu albo wakacjach na rowerze.

Its activities vary from road safety promotion to the provision of organised cycling holidays.

Jego działalności obejmują od promocji bezpieczeństwa drogowej do dostarczenia zorganizowanych wakacji na rowerze.

Since 1980 there has also been a growth of organised cycling holidays provided by commercial organisations in many countries.

Od 1980 również był wzrost zorganizowanych wakacji na rowerze dostarczonych przez handlowe organizacje wielu krajów.

I tried non-alcoholic wheat beer on my cycling holiday in Bavaria last year.

Spróbowałem bezalkoholowe piwo pszenne na swoich wakacjach na rowerze w Bawarii w zeszłym roku.

She loved travel, took walking and cycling holidays abroad, and was a good mountain climber.

Kochała podróż, wziął chodzenie i wakacje na rowerze za granicą, i był dobrym alpinistą.

The third, Hoopdriver, goes on a cycling holiday.

Trzeci, Hoopdriver, spędza wakacje na rowerze.

It has been called by The Age as "Arguably the world's greatest one-week cycling holiday".

Do tego Wiek zadzwonił jak "zapewne najbardziej wielkie jednotygodniowe wakacje na rowerze świata".

It's a six-day cycling holiday with luxury ferries and hotels, and is suitable for riders of any experience.

To są sześciodniowe wakacje na rowerze z luksusowymi promami i hotelami, i jest odpowiedni dla jeźdźców jakiegokolwiek doświadczenia.

At the time of the discovery of the body, Gordon and his third wife, Jenny, were on a cycling holiday in France.

W czasie odkrycia ciała, Gordona i jego trzeciej żony, Jenny, były na wakacjach na rowerze we Francji.

Looking for bike mates living or visiting the area and also friends to organize cycling holidays togather and have some fun.

Patrząc dla kolegów rowerowych żyjących albo odwiedzający obszaru a także przyjaciół by organizować wakacje na rowerze togather i mieć jakąś zabawę.

Dumfries hosts cycling organisations and cycling holidays.

Dunfries gości jadące na rowerze organizacje i wakacje na rowerze.

After retiring from competitions he founded a cycling holidays company in Mallorca and improved the roads in the area.

Po opuszczaniu konkurencji założył wakacje na rowerze spółka w Majorce i ulepszyć ulice w obszarze.

Real Holidays (020 7359 3938; www.realholidays.co.uk) Cycling holidays on mainland Greece.

Rzeczywiste Wakacje (020 7359 3938; www.realholidays.co.uk) wakacje na rowerze na Grecji kontynentalnej.

Cycling holidays (472)

Wakacje na rowerze (472)

As well as more traditional tourist attractions, the island is often host to walking holidays or cycling holidays through the attractive scenery.

Jak również bardziej tradycyjne atrakcje turystyczne, wyspa jest często gospodarzem do pieszych albo wakacji na rowerze przez atrakcyjny widok.

Party fares, low hostel charges, and the availability of cheap, simple meals made a three-week continental cycling holiday in 1930 possible for approximately £15.

Towarzyskie opłaty za przejazd, prymitywne oskarżenia domu akademickiego, i dostępność z tani, niewyszukane posiłki uczyniły trzytygodniowe wakacje na rowerze kontynentalne w 1930 możliwe dla około? 15.

Macs Adventure (0141 530 8886; www.macsadventure.com) Self-guided walking and cycling holidays, particularly in Scotland.

Macs Przygoda (0141 530 8886; www.macsadventure.com) Self-guided chodzenie i wakacje na rowerze, szczególnie w Szkocji.

Nowadays Fred Rompelberg is into cycling holidays on Majorca, Spain.

Obecnie Fred Rompelberg interesuje się wakacjami na rowerze na Majorce, Hiszpania.

How many couples, embarking on a cycling vacation in France, equip themselves with a folding car rack?

Ile par, rozpoczynając wakacje na rowerze we Francji, zaopatrywać się w składającą się półkę samochodową?

He cycled regularly, including several cycling vacations in the English Lake District.

Jechał na rowerze regularnie, w tym kilka wakacji na rowerze w angielskiej Krainie Jezior.

Such light touring is certainly the easiest way to travel, and is recommended by commercial tour operators now arranging cycling vacations throughout the world.

Takie podróżowanie światła jest na pewno najłatwiejszą drogą do podróży, i jest polecony przez handlowych organizatorów imprez turystycznych teraz organizując wakacje na rowerze na całym świecie.

Last year, she went to the Dordogne Valley in southwestern France for a cycling vacation, averaging about 40 miles a day over hilly terrain.

W zeszłym roku, poszła do Dordogne Dolina w southwestern Francja dla wakacji na rowerze, osiągając średnią o 40 milach na dobę ponad pagórkowatym terenem.

If you were in the Rhine Valley this week, it would be hard to miss Carolee Friedlander on her cycling vacation.

Gdybyś był w Ren Dolina w tym tygodniu, trudno byłoby opuścić Carolee Friedlander na jej wakacjach na rowerze.

How many couples, embarking on a cycling vacation in THE airport security guard knew we were bicyclists - our carry-on luggage included helmets and handlebar packs.

Ile par, rozpoczynając wakacje na rowerze w strażniku lotniska wiedział, że jesteśmy rowerzystami - nasz bagaż podręczny obejmował kaski i paczki kierownicy.

Hoping to expand into a new market segment, Trek introduced Trek Travel in December 2002, a provider of luxury and performance cycling vacations in Europe and North America.

Mając nadzieję rozwinąć do nowego segmentu rynku, Wędrówka wprowadziła Trek Travel w grudniu 2002, dostawca luksusu i wykonanie wakacje na rowerze w Europie i Ameryce Północnej.

This summer vacation season will be the first for Trek Travel, a division of the Trek Bicycle company that was launched last fall to operate cycling vacations in the United States, Canada and Europe.

Ta pora roku wakacji będzie pierwsza dla Trek Travel, podział Wędrówki spółka rowerowa, która była wprowadzonym na rynek ostatnim upadkiem posługiwać się wakacjami na rowerze w Stanach Zjednoczonych, Kanada i Europa.

Espana Cycling Vacations, Auburndale, Fla., (863) 968-0470 and at www.espanacyclingvacations.com, has an eight-day trip to Girona and Barcelona starting Sept. 1 that includes viewing of the Vuelta a España.

Espana wakacje na rowerze, Auburndale, Wici., (863) 968-0470 i przy www.espanacyclingvacations.com, ma ośmiodniową podróż do Girona i Barcelony zaczynającej Sept. 1 to obejmuje zwiedzanie Vuelta Espa?a.

CYCLING FOR LESS: VBT has reduced prices by $100 on some fall departures for three cycling vacations - in Kentucky, California and a combined Martha's Vineyard and Nantucket itinerary.

Jazda na rowerze dla mniej: VBT ma obniżone ceny przez 100 o jakichś wyjazdach upadku na trzy wakacje na rowerze - w Kentucky, Kalifornii i Winnicy połączonej Marthy i Nantucket plan podróży.