Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In such cases, a certain amount of information is, so to speak, left on the cutting room floor.
W podobnych wypadkach, jakaś ilość informacji zostanie, że tak powiem, na podłodze montażowni.
Expect tonight's scene to land on the cutting room floor.
Spodziewaj się sceny dzisiejszego wieczoru do ziemi na podłodze montażowni.
The students developed a student film called, "On the cutting room floor."
Studenci rozwinęli film studencki zadzwonić, "na podłodze montażowni."
He was in the cutting room and could not be disturbed.
Był w montażowni i nie mógł być zakłócony.
He always felt at home, and we work great together in the cutting room."
Zawsze czuł się jak u siebie, i pracujemy wielki razem w montażowni. "
The long hair and beard ended up on a cutting room floor.
Długie włosy i broda skończyły na podłodze montażowni.
The flames were coming up from the cutting room on the floor below.
Płomienie nadchodziły z montażowni na podłodze poniżej.
But both scenes wound up on the cutting room floor.
Ale obie sceny zakończyły na podłodze montażowni.
But he added, "I tend to end up on the cutting room floor."
Ale dodał, "mam skłoności do zostania wyciętym podczas montażu."
In this mix, a number of firms are likely to end up on the cutting room floor.
W tej mieszance, szereg firm mają duże szanse zostać wyciętym podczas montażu.
More than once, that tape has wound up on the cutting room floor.
Niejednokrotnie, ta taśma zakończyła na podłodze montażowni.
It was the latter which still found itself on the drawing board when the rest had hit the cutting room floor.
To był drugi, który wciąż znalazł się na desce kreślarskiej gdy reszta uderzyła podłogę montażowni.
I led her into the cutting room, where two young editors were working on the rough cut.
Zaprowadziłem ją do montażowni gdzie dwóch młodych redaktorów pracowało nad ciężkim cięciem.
Yet it is amazing how many landmark shows were left on the cutting room floor.
Już to zdumiewa jak wiele przełomowych widowisk zostało na podłodze montażowni.
He was soon promoted to production assistant and also worked in the cutting room.
Szybko był awansowany na asystenta produkcyjnego a także pracował w montażowni.
He's not one of those people who just make up their minds in the cutting room."
On nie jest jednym z tych ludzi, którzy właśnie składają się na ich umysły w montażowni. "
"If I didn't make my work important, it would probably end up on the cutting room floor," she says.
"Gdybym nie uczynił swojej pracy ważna, to prawdopodobnie zostałoby wyciętym podczas montażu" ona mówi.
"Lamps are lit in the cutting room with no one there!"
"Lampy są oświetlone w montażowni z nikim tam!"
The rest of us lost, because almost all the serious reform ideas wound up on the cutting room floor.
Nasza reszta przegrała ponieważ prawie wszystkie poważne pomysły reformatorskie zdenerwowały na podłodze montażowni.
He also had a bit part (on cutting room floor) in the film musical Annie.
Również miał rolę epizodyczną (na podłodze montażowni) w filmie muzyczna Annie.
They did so, largely, by cutting room rates to attract customers.
Zrobili tak, w dużej mierze, o wskaźniki montażowni przyciągać klientów.
Sam would see us through the little window in the swinging door to the meat cutting room.
Sam zobaczyłby nas przez małe okno w drzwiach wahadłowych do montażowni mięsnej.
Already the new mayor has realized that some branches of city government will have less cutting room.
Już nowy burmistrz zdał sobie sprawę, że jakieś oddział rządu miasta będą mieć mniej montażowni.
Sometimes a fuller truth is found on the cutting room floor."
Czasami folusznik prawda zostanie znaleziona na podłodze montażowni. "
Attending to those details, many of which will be left on the cutting room floor, means he still puts in 12-hour days.
Bycie obecnym na tych szczegółach, których wielu zostaną na podłodze montażowni oznacza, że on wciąż poświęca dni 12-godzina.