And they are trying to set themselves apart with new customer services.

I oni próbują wyróżnić siebie z nowym działem obsługi klienta.

We are joined by several new people: and in customer services.

Do nas kilku nowych ludzi dołącza: i w dziale obsługi klienta.

The figures also show that two companies have turned around their customer services.

Figury również pokazują, że dwie spółki poprawiły sytuację w swoim dziale obsługi klienta.

Told them we were customer services people with a parcel company.

Powiedzieć im, że jesteśmy działem obsługi klienta ludzie z paczką spółka.

This provides customer services for 95 million as of June 2011.

To dostarcza dział obsługi klienta 95 milionom począwszy od czerwca 2011.

We will be unable to provide any other customer services that afternoon.

Nie będziemy w stanie dostarczyć jakiemukolwiek innemu działowi obsługi klienta to popołudnie.

Contact customer services, whose details you can find on the right hand side of this page.

Dział obsługi klienta kontaktowy, którego szczegóły możesz znajdować z prawej strony strona tej strony.

There are very few examples in this county of private companies providing good customer services.

Jest bardzo mało przykładów w tym hrabstwie spółek prywatnych dostarczających dobremu działowi obsługi klienta.

- Top 10 best customer services in Vietnam year 2009.

- Lista przebojów najlepszy dział obsługi klienta w Wietnamie rok 2009.

The guide had neither, but on the back of the card was the phone number for customer services.

Przewodnik nie miał żadnego, ale na odwrocie karty był numerem telefonu dla działu obsługi klienta.

After all, they would stand to make more money with fee-driven customer services and support.

Przecież, znieśliby zarobić więcej pieniędzy z działem obsługi klienta zasilanym przez opłata i wsparciem.

Just wondered how other people find their customers services.

Właśnie zastanawiać się jak inni ludzie znajdować ich klientom serwisy.

At the time he left, he was senior vice president for customer services.

Wtedy wyszedł, był starszym wiceprezesem dla działu obsługi klienta.

Just ring (0232) 660000 and ask for the Customer Services department.

Właśnie pierścień (0232) 660000 i prosić o dział obsługi klienta departament.

The three bureaus - administration, field support and customer services - are still intact.

Trzy biura - zarządzanie, pole wsparcie i dział obsługi klienta - są wciąż nietknięte.

If you have any further queries, please contact our customer services desk on 0345 410 2222.

Jeśli pan ma jakiekolwiek dalsze pytania, proszę kontaktować się z naszym działem obsługi klienta biurko w 0345 410 2222.

It also includes the customer services centre opening from 7:30 - 21:00.

To również obejmuje dział obsługi klienta środkowe otwarcie z 7:30 - 21:00.

No you can during the week, but what'll we do, she said well got a buyer take it back to customer services.

Nie możesz w ciągu tygodnia, ale what'll robimy, powiedziała dobrze mieć nabywcę zwracać to do działu obsługi klienta.

The customer services team are rarely seen by customers but maintain close contact with every one of them over the telephone.

Dział obsługi klienta zespół rzadko są zobaczone przez klientów ale utrzymywać blisko kontaktować się z każdym z nich przez telefon.

Organizations frequently add other specialist sections, such as customer services and product development.

Organizacje często dodają inne części specjalisty, taki jak dział obsługi klienta i rozwój produktu.

This made payments by domestic clients easier, and improved customer services.

To uczyniło zapłaty przez krajowych klientów łatwiejsze, i poprawiony dział obsługi klienta.

At the same time a new customer services centre was also built inside the Town Hall.

W tym samym czasie nowy dział obsługi klienta ośrodek również został stworzony wewnątrz ratusza.

Companies already have incentive to build more reliable networks and offer excellent customer services.

Spółki już mają bodziec by konstruować bardziej niezawodne sieci i proponują doskonałemu działowi obsługi klienta.

It includes both the customer services areas and work areas in places of public accommodation.

To obejmuje obydwa dział obsługi klienta obszary i obszary robocze miejscami z publicznego zakwaterowania.

White has improved customer services through streamlined operations and the innovative use of technology.

Biały poprawił dział obsługi klienta przez operacje o nowoczesnej linii i nowatorskie wykorzystanie techniki.

But their line simply went dead one night, and the customer service department was never easy to reach.

Ale ich linia po prostu przestała działać jedna noc, i biuro obsługi klienta nie było nigdy łatwe do dojścia.

Check on the return policy and whether you can get through to the customer service department with a phone call.

Sprawdzać politykę powrotną i czy możesz przedostawać się do biura obsługi klienta z rozmową telefoniczną.

But things go wrong, even in these companies' customer service departments.

Ale rzeczy pójdą nie tak, nawet w tych spółkach 'biura obsługi klienta.

So much time had passed that Tiffany's customer service department has moved to another floor.

Tak dużo czasu minęło że biuro obsługi klienta Tiffany przeprowadziło się do innej podłogi.

To get this information, call the customer service department of the manufacturer's regional office.

Rozumieć te informacje, wywoływać biuro obsługi klienta regionalnego biura producenta.

"We've received thousands of phone calls today to our customer service department.

"Otrzymaliśmy tysiące telefonu dzwoni dziś do naszego biura obsługi klienta.

Fred Wilson, 61, was a manager for the customer service department.

Fred Wilson, 61, był kierownikiem dla biura obsługi klienta.

The site also lists the e-mail address of its customer service department.

Miejsce również notuje adres e-mailowy swojego biura obsługi klienta.

Just ring (0232) 660000 and ask for the Customer Services department.

Właśnie pierścień (0232) 660000 i prosić o dział obsługi klienta departament.

Its customer service department is available by telephone or online around the clock to answer questions and offer advice.

Jego biuro obsługi klienta jest dostępne telefonicznie albo on-line wokół zegara do pytań odpowiedzi i oferty rada.

He was recently called for an interview in the customer service department of a Boston investment banking firm.

Do niego ostatnio zadzwonili dla wywiadu w biurze obsługi klienta Bostonu firma bankowa inwestycyjna.

Or call Vanguard's customer service department at (800) 662-2739 for a corrected copy.

Albo wywoływać biuro obsługi klienta Awangardy przy (800) 662-2739 dla poprawionego odpisu.

If a call fails, consumers should contact the customer service department and ask to credit lost minutes back to their cards.

Jeśli rozmowa telefoniczna oceny niedostateczne, konsumenci powinni kontaktować się z biurem obsługi klienta i powinni zapraszać na kredyt zgubić minuty z powrotem do ich kart.

Saving a few bucks is not worth the hassle of dealing with their customer service department.

Oszczędzanie kilku kozłów nie jest warte kłopot z zajmowaniem się ich biurem obsługi klienta.

In the customer service department, he answered the phone with confidence and helped customers solve thorny problems.

W biurze obsługi klienta, odebrał telefon z zaufaniem i pomógł klientom rozwiązywać drażliwe problemy.

There you will get a sense of how quickly orders arrive and how helpful a company's customer service department is.

Tam zrozumiesz sens z jak szybko polecenia nadchodzą i jak pomocny biuro obsługi klienta spółki jest.

Instead, he said, he wrote an angry message to Handspring's customer service department.

Za to, powiedział, napisał gniewną wiadomość do biura obsługi klienta Przerzutu.

The brand officer oversees marketing, advertising, design, public relations and customer service departments.

Urzędnik marki nadzoruje dział marketingu, reklamowanie, projekt, public relations i biura obsługi klienta.

Initiation of negotiations can begin by calling the customer service department of the credit card company.

Inicjowanie negocjacji może zaczynać od nazywania biura obsługi klienta karty kredytowej spółką.

Something in Amazon's secretive investor relations office has wafted through the air into its customer service department.

Coś, co w skrytych relacjach inwestorskich Amazonki biuro ma rozchodziło się przez powietrze do swojego biura obsługi klienta.

I sent an e-mail note to Amazon.com's customer service department for clarification about delivery.

Wysłałem notatkę e-mailu do Amazon.com 's biuro obsługi klienta dla wyjaśnienia o dostarczaniu.

She now works in the customer service department of a catering hall in Lower Manhattan.

Ona teraz pracuje w biurze obsługi klienta holu gastronomicznego w Niższym Manhattan.

If you cannot find specific information in the program's documentation about what your tax software transmits over the Internet, call the customer service department to ask.

Jeśli nie możesz znajdować szczegółowej informacji w dokumentacji programu o co twój podatek oprogramowanie przenosi ponad Internetem, wzywać biuro obsługi klienta do pytać.

"If you send an e-mail, the customer service department can demonstrate a product, even come out on the floor to model it for you.

"Jeśli wyślesz e-mail, biuro obsługi klienta może demonstrować produkt, nawet wychodzić na podłodze by modelować to dla ciebie.

For example, sales department, customer services department, etc.

Na przykład, akwizycja, dział obsługi klienta departament, itd.