We have all seen how volatile currency markets can be.

Mamy wszystko zobaczony jak zmienne rynki walutowe mogą być.

Governments have already decided that they cannot accept a free currency market.

Rządy już postanowiły, że oni nie mogą akceptować wolnego rynku walutowego.

On the currency markets, there was little reaction to the news of the meeting.

Na rynkach walutowych, było mało reakcji na wiadomości spotkania.

Turmoil in the international currency markets did not help the American stock market.

Zamieszanie w międzynarodowych rynkach walutowych nie pomogła amerykańskiej giełdzie papierów wartościowych.

In addition, the response of currency markets to the Government's policy is crucial.

W dodatku, odpowiedź rynków walutowych na politykę Rządu jest decydująca.

Therefore the world democratic governments must bring the currency markets under control.

Dlatego rządy demokratyczne światowe muszą opanowywać rynki walutowe.

Analysts said there was no news to sway the currency market.

Analitycy powiedzieli, że nie ma żadnych wiadomości kołysać rynkiem walutowym.

Every town has its currency market, which usually operates on the street in front of the main post office or state bank.

Każde miasteczko ma swój rynek walutowy, który zazwyczaj obsługuje na ulicy przed Poczta Główną albo bankiem stanowym.

Not so long ago, from 1984 to 1987, dollars were being dumped on the currency markets.

Nie tak długo temu, od 1984 do 1987, dolary były wyrzucane na rynkach walutowych.

The message is that the bank could, if necessary, intervene in the currency market.

Wiadomość jest że bank mógł, jeśli to konieczne, interweniować w rynku walutowym.

The central bank does not comment on its dealings in the currency market.

Bank centralny nie komentuje jego handel w rynku walutowym.

"There's no reason for them to stop intervening in currency markets."

"Nie ma żadnego powodu ich przestać interweniować w rynkach walutowych."

In Japan, currency markets were closed for a national holiday.

W Japonii, rynki walutowe zostały zamknięte na święto państwowe.

A final decision could rest on whether such an early meeting would help stabilize the currency markets.

Decyzja ostateczna mogła opierać się czy takie wczesne spotkanie pomogłoby stabilizować rynki walutowe.

The same model in currency markets is known as interest rate parity.

Tak samo model w rynkach walutowych jest znany jako parytet stopy procentowej.

Given all that, why are the currency markets so sanguine?

Dany aż tak, dlaczego rynki walutowe są tak pełne optymizmu?

As the currency markets have grown, intervention of this sort has become more difficult.

Ponieważ rynki walutowe urosły, interwencja tego rodzaju stała się trudniejsza.

But trading in the currency markets was light and orderly.

Ale handel w rynkach walutowych był lekki i zdyscyplinowany.

Tuesday's elections remain a primary focus for the currency market.

Wybory wtorku pozostają główny nacisk dla rynku walutowego.

"The currency markets still pay attention to them, but for the most part we don't."

"Rynki walutowe wciąż zwracają uwagę na nich, gdyby nie najwięcej części my nie."

In contrast, optimism on the currency market had already faded.

Natomiast, optymizm na rynku walutowym już przeminął.

But somebody forgot to explain that to the currency markets.

Ale ktoś zapomniał wyjaśnić to rynkom walutowym.

"No one in their right mind can put a number to the bottom" of the dollar's value on currency markets, he said.

"Nikt w ich prawym umyśle móc kłaść liczbę aby dolny" z wartości dolara na rynkach walutowych, powiedział.

The bond and currency markets were also a weight on stocks.

Więź i rynki walutowe były również wagą na towarach.

The nation's large trade deficit is also weighing on the currency markets.

Duży deficyt bilansu handlowego narodu również ciąży rynkom walutowym.