It took her two hours to put the curlers in!

Zabrało jej dwie godziny założenie lokówek!

I have just the curlers to keep it in place.

Mam właśnie lokówki trzymać to na miejscu.

Quick, you take the curlers out while I work on the face.

Szybko, wyjmujesz lokówki podczas gdy pracuję nad twarzą.

This event is for curlers over the age of 70.

To wydarzenie jest dla lokówek ponad wiekiem 70.

A medal by American curlers, men or women, would certainly be one of many.

Medal przez amerykańskie lokówki, mężczyzn albo kobiety, na pewno być jednym z wielu.

She put a curler in, she'd be doing, say, down there and that one would come out.

Założyła lokówkę, robiłaby, mówić, na dole i że jeden wyszedłby.

First she had the typical woman's response, that her hair was in curlers.

Najpierw miała odpowiedź typowej kobiety że jej włosy chodziły z lokówkami na głowie.

The tournament is for curlers 20 years old and younger.

Turniej jest dla lokówek 20 lat stary i młodszy.

I guess people expected me to turn up in hair curlers."

Zgaduję, że ludzie oczekiwali, że pojawię się w lokówkach. "

Hanging up the phone, Laurie went back to the hair curler.

Odkładając słuchawkę, Laurie wróciła do lokówki.

The Pirates told him not to wear curlers on the field again.

Piraci zabronili mu noszenia lokówek na polu jeszcze raz.

But four and a half hours later, when the curlers were taken out, Susan was furious.

Ale cztery i pół godziny później, gdy lokówki zostały wyjęte, Susan była wściekła.

Quickly, the number of curlers in Denmark doubled to 1,000.

Szybko, numer lokówek w Danii podwoił się aby 1,000.

Some of the women had curlers in their hair.

Jakaś z kobiet miała lokówki w ich włosach.

Before Laurie could take the photo of the curler, her phone rang.

Zanim Laurie mogła zrobić zdjęcie lokówki, jej telefon zadzwonił.

"And there's little argument that he's probably the best curler who ever lived."

"I jest mało argumentu on, że jest prawdopodobnie najlepszą lokówką, która kiedykolwiek żyła."

The high school started at 1989 and has since contributed several talented curler in the world.

Liceum zaczęte w 1989 i od tej pory przyczynił się kilka utalentowana lokówka na świecie.

Her dark hair was in curlers, some of which had come unwound.

Jej ciemne włosy były w lokówkach, z których jakaś przyszła rozwinięty.

Her hair was in curlers, too, but she'd forgotten how to look cute years ago.

Jej włosy chodziły z lokówkami na głowie, również, ale zapomniała jak wyglądać słodki przed laty.

Many of the curlers who competed today say the sport could win a following among young people.

Wiele z lokówek, które rywalizowały dziś wskazuje, że sport mógł wygrać następowanie wśród młodych ludzi.

Only active curlers are allowed to hold equity in the club.

Tylko czynnym lokówkom wolno posiadać udział w klubie.

He'll probably catch me in curlers and cold cream, looking a mess.

On prawdopodobnie złapie mnie w lokówkach i cold-creamie, patrząc bałagan.

"In reality, a lot of curlers are competitive and athletic."

"W rzeczywistości, wiele lokówek jest ambitne i lekkoatletyczne."

Her short brown hair was done up tight with a dozen aluminum curlers.

Jej krótkie brązowe włosy zostały odnowione mocno z aluminium tuzina lokówki.

"How can I think like a curler when there's a hockey goal sitting there?"

"Jak mogę zastanawiać się jak lokówka kiedy jest posiedzenie hokeja celu tam?"