She cultivated men who could bring her information, power, or money.

Ona humaniści, którzy mogli przynoszą jej informacje, moc, albo pieniądze.

She cultivated the relationship between the campaign and the press.

Pielęgnowała związek pomiędzy kampanią a prasą.

The land her husband had cultivated with such care was lost.

Ziemia, którą jej mąż uprawiał z taką opieką pogrążyła się.

So, here are 10 ways to cultivate your own special look.

Tak, tu 10 dróg ma rozwinąć twój własny specjalny wygląd.

It was a look she had cultivated well over her short life.

To było spojrzenie, które uprawiała przeszło jej krótkie życie.

Of course, he had taken little time in the past few years to cultivate a woman.

Oczywiście, wziął mało czasu w ubiegłym niewielu latach uprawiać kobietę.

Then, as now, the news media allowed themselves to be cultivated.

Wtedy, jak teraz, wiadomość, że media pozwoliły sobie być uprawiała.

It has been cultivated there for more than 5,000 years.

To było uprawiane tam dla więcej niż 5,000 lat.

During this time he cultivated his inside knowledge of the political game.

W tym czasie uprawiał jego wewnątrz wiedzy o grze politycznej.

That just left the problem of who to try and cultivate.

To właśnie pozostawiło problem z kto spróbować uprawiać.

But are you ready to tell me not to cultivate it?

Ale jesteś gotowy by zabronić mi uprawiania tego?

Mark out some small area and cultivate it really well.

Mark na zewnątrz jakiś mały obszar i uprawiać to naprawdę dobrze.

Has been cultivated in Japan for more than 1000 years.

Był uprawiany w Japonii dla więcej niż 1000 lat.

Generally, this land is not cultivated for the next 10 years.

Zasadniczo, ta ziemia nie jest uprawiana przez następnych 10 lat.

They have been cultivated for thousands of years, especially in China.

Byli uprawiani dla tysięcy lat, szczególnie w Chinach.

At night, he would cultivate his own small piece of land.

Wieczorem, uprawiałby jego własny mały kawał ziemi.

The love for literature and learning was cultivated by her mother early on.

Miłość do literatury i nauki była uprawiana przez swoją matkę wcześnie na.

The fields on either side of the road were now cultivated, and they could see a few men working in them.

Pola po obu stronach z drogi teraz były uprawiane, i mogli zobaczyć, jak kilku ludzi pracowało w nich.

But he has also cultivated support among the party elite.

Ale również uprawiał wsparcie wśród towarzyskiej elity.

"Those are the people you have to work at cultivating."

"Ci ludzie, których masz mają pracować nad uprawianiem."

We must cultivate this approach at all levels of education.

Musimy rozwijać to podejście wcale poziomy edukacji.

I know what kind of vegetables are used and how they're cultivated.

Wiem jakie warzywa są używane i jak oni są uprawiani.

With a decline in population, less land would be cultivated.

Ze spadkiem populacji, mniej ziemi byłoby uprawiane.

The Chinese have cultivated the plant for over 3000 years.

Chiński uprawiać roślinę dla przez 3000 lat.

Since 2003, efforts have been made to try and cultivate it.

Od 2003, wysiłki były zmuszone spróbować uprawiać to.