Go and find your wife, who's making a cuckold of you.

Iść i znaleźć twoją żonę, kto robiąc twojego rogacza.

They would make a cuckold of me before my back was turned!

Zrobiliby mojego rogacza zanim mój grzbiet został przekręcony!

Cuckold walked away and sat down on the floor with his back against the wall.

Rogacz oddalał się i usiadł na podłodze z jego tyłem o ścianę.

Cuckold had called me an amateur the night we met.

Rogacz nazwał mnie amatorem noc spotkaliśmy.

However, there was little he could do now but play the bitter role of cuckold.

Jednakże, było mało mógł zrobić teraz ale mógł odgrywać gorzką rolę rogacza.

In China, green hats mean that the person is a cuckold.

W Chinach, zielone kapelusze oznaczają, że osoba jest rogaczem.

And it wasn't the first time I felt like a cuckold.

I to nie był pierwszy raz, który poczułem tak jak rogacz.

The man who made my son a cuckold must die."

Człowiek, który zrobił mojemu synowi rogacza musi umierać. "

He had clearly been even less perceptive than most cuckolds.

Najwyraźniej był nawet mniej spostrzegawczy niż większość rogaczy.

Arthur's kingdom cannot long stand if the King is known a cuckold.

Królestwo Arthura długo nie może obowiązywać jeśli Król będzie znany rogacz.

"There was no justification for killing all those people," Cuckold went on.

"Nie było żadnego uzasadnienia dla zabijania wszystkich tych ludzi" Rogacz poszedł dalej.

I intended to finish Cuckold before dealing with anything else.

Miałem zamiar wykończyć Rogacza przed zajmowaniem się czymś jeszcze.

"I believe a husband can only be a cuckold if he cares.

"Sądzę, że mąż tylko może być rogaczem jeśli on troszczy się.

He was turned on by being a complete cuckold.

Był podniecony byciem rogaczem w całym tego słowa znaczeniu.

"The husband would be a cuckold within the hour."

"Mąż byłby rogaczem w ciągu godziny."

I had no idea why Cuckold had shown up at my door.

Nie miałem pojęcia dlaczego Rogacz ukazał przy moich drzwiach.

The Chinese term for cuckold is "to wear a green hat."

Chiński termin dla rogacza jest "nosić zielony kapelusz."

Cuckold folded his arms and looked down at me.

Rogacz złożył swoją broń i spuścił wzrok u mnie.

Is this something to be settled at pistol's point so everyone would know the Governor had been made a cuckold?

To jest coś zostać załatwionym przy uwadze pistoletu, że więc każdy wiedziałby, że Gubernator był ustawiony rogacz?

"My wife will not make a cuckold of me."

"Moja żona nie zrobi rogacza ze mnie."

A pimp who could not hang on to his own girl was considered a cuckold.

Sutener, który nie kurczowo mógł trzymać się jego własnej dziewczyny był uznawany za rogacza.

Cuckold asked me, "Are you ready to talk now?"

Rogacz zapytał mnie "jesteś gotowy by rozmawiać teraz?"

No one could drink of this cup without spilling the contents if he were a cuckold.

Nikt nie mógł pić z tej filiżanki bez rozlewania zawartości jeśli on były rogaczem.

Containing the new addresses of all the cuckolds in Dublin.

Zawierając nowe adresy wszystkich rogaczy w Dublinie.

And what about Matt, who by now is being cuckolded?

I a Matt, który już jest przyprawiany rogi?

He had no desire to know who was cuckolding whom.

Nie miał ochoty wiedzieć kto przyprawiał rogi kogo.

If he hasn't been cuckolded yet you can take care of that.

Jeśli nie został przyprawiony rogi już możesz opiekować się tym.

Did you think you could cuckold me in my own house?

Pomyślałeś, że możesz przyprawiać rogi mi w moim własnym domu?

Without the Portuguese he could never have cuckolded the shepherd.

Bez Portugalczyka nigdy nie mógł przyprawić rogi pasterzowi.

How many songs were there about young women cuckolding older lovers?

Ile piosenek było tam o młodych kobietach przyprawiających rogi starszym kochankom?

I think, further, that it will tickle him to cuckold me.

Myślę, ponadto, że to połaskocze go przyprawić rogi mi.

He was killed by a man whom he had cuckolded.

Został zabity przez człowieka, któremu przyprawił rogi.

His wife had made a fool of him, perhaps even cuckolded him.

Jego żona zrobiła z go durnia, może nawet przyprawić rogi mu.

No one is attempting to cuckold a husband or humiliate a wife.

Nikt nie próbuje przyprawić rogi mężowi albo upokorzyć żonę.

She stood by while Clinton cuckolded his wife and perhaps even helped him commit obstruction of justice.

Stanęła z boku podczas gdy Clinton przyprawił rogi swojej żonie i może nawet pomóc mu popełniać utrudnianie postępowania sądowego.

Hart opened the door, and she went Michael was unaccustomed to being cuckolded.

Hart otworzył drzwi, i poszła Michael był nienawykły do zostanie przyprawionym rogi.

It rankled him to know that his men had been so easily cuckolded.

To bolało go wiedzieć, że jego ludzie byli tak łatwo przyprawiony rogi.

"I husbanded a woman who cuckolded me with Caesar too."

"Umiejętnie zarządziłem kobietą, która przyprawiła rogi mi z Cezar też."

Any man who has cuckolded me will pay dearly for his mistake."

Jakikolwiek człowiek, który przyprawił rogi mi drogo zapłaci za swój błąd. "

He admitted to cuckolding me on our wedding day.

Przyznał się/przyznawać się do przyprawiania rogi mi na naszym dniu ślubu.

"What would it matter to you if he did cuckold you?

"Dla co to miałoby znaczenie ty gdyby przyprawił rogi ci?

And lest you consider cuckolding me again, I will have it made impossible."

I żebyś nie zastanawiał się nad przyprawianiem rogi mi jeszcze raz, będę mieć to wykluczyć. "

What a tiny revenge that would have been to merely cuckold the Hawk.

Co maleńka zemsta, która byłaby aby jedynie przyprawiać rogi Jastrzębiowi.

Hopefully, he would look like a man cuckolded, desperate to reclaim a valuable wife.

Przy odrobinie szczęścia, popatrzałby po męsku przyprawiony rogi, zdesperowany by nawrócić nieocenioną żonę.

He would play the wronged man, cuckolded by a flighty wife who had a black men.

Zagrałby skrzywdzonemu człowiekowi, przyprawiony rogi przez płochą żonę, która miała Murzyni.

My lovely wife has decided to drive my crazy by cuckolding me.

Moja śliczna żona zdecydowała się prowadzić mój szalony przez przyprawianie rogi mi.

And he, like a goddamned fool, had, with great joy, allowed himself to be cuckolded.

I on, tak jak goddamned głupiec, mieć, z wielką radością, pozwolić sobie zostać przyprawionym rogi.

It was doubly pleasant to cuckold him because he's a Republican."

To było podwójnie przyjemne przyprawić rogi mu ponieważ on jest republikański. "

Basil killed the Emperor his master for cuckolding him.

Basil zabił Cesarza jego mistrz dla przyprawiania rogi mu.