Before, they were always coming to me complaining about this and that, or getting crossways with staff.

Wcześniej, zawsze podchodzili do mnie skarżąc się na to i owo, albo mając skrzyżowania z personelem.

"I remember you staring crossways at everyone the last time.

"Przypominam sobie, jak wpatrywałeś się skrzyżowania u każdego ostatnim razem.

A jeep sat crossways on the road, its motor still running.

Jeep umieścił skrzyżowania w drodze, jego silnik wciąż biegnąc.

He sat crossways on the back seat, stretching out his legs.

Umieścił skrzyżowania na tylnym siedzeniu, wyciągając jego nogi.

He turned his staff crossways and said, "Sit on it, then, between my hands.

Przekręcił swoje skrzyżowania personelu i powiedział "siadać na tym, następnie, między moimi rękami.

Slade had no idea where the former owner of Crossways lived now.

Slade nie miało pojęcia gdzie dawny właściciel Skrzyżowań żył teraz.

When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.

Gdy założyli jakąś drogę przyszli do czterech skrzyżowań, każdego prowadzenia do innego kraju.

The railway station is a little way out of the village, towards Crossways.

Stacja kolejowa jest trochę drogi z wsi, w kierunku Skrzyżowań.

Blade held the staff crossways and met the attack.

Ostrze trzymało skrzyżowania personelu i spotkało atak.

A stone face; a familiar face once seen at every crossways.

Kamienna twarz; znajoma twarz kiedyś zobaczony przy każdy skrzyżowania.

But in Crossways, geese are not a leisure problem.

Ale w Skrzyżowaniach, gęsi nie są problemem rekreacyjnym.

The Crossways shopping mall and apartment complex is located to the west of the station.

Skrzyżowania centrum handlowe i kompleks mieszkania znajduje się na zachód od stacji.

We paused at a crossways, where ventilation systems gaped open above us.

Przerwaliśmy przy skrzyżowania, gdzie systemy wentylacyjne były rozchełstane nad nami.

We met my mother's escort the day before, at the crossways." "

Spotkaliśmy eskortę mojej matki poprzedniego dnia, przy skrzyżowaniach. ""

Suddenly dark clouds were piling up on his horizon again, and he told himself there was only one place for him - Crossways.

Nagle ciemne chmury gromadziły się na jego horyzoncie jeszcze raz, i mówił sobie, że jest miejsce jedynego na niego - Skrzyżowania.

His instincts were yelling to him to back out, to get away from this place, back to Crossways.

Jego instynkty były wrzeszczące do niego aby z powrotem na zewnątrz, wyrwać się z tego miejsca, z powrotem do Skrzyżowań.

Cut the oranges in half crossways, squeeze to get out the juice and strain into a jug.

Przekroić na pół soki pomarańczowe skrzyżowania, ściskać wyjąć sok i obciążenie do dzbana.

Its name literally translated into English is Crossways line.

Jego imię dosłownie przetłumaczyło na angielskiego jest Skrzyżowaniami linia.

The people of Crossways go to bed.

Ludzie Skrzyżowań idą spać.

His first truly successful novel was Diana of the Crossways published in 1885.

Jego pierwsza naprawdę udana powieść była Dianą Skrzyżowań wydanych w 1885.

There was just as much going in each direction, and when I glanced down the crossways, they all seemed choked as well.

Było właśnie jako dużo pójścia w każdym kierunku a kiedy rzuciłem okiem w dół skrzyżowań, wszyscy wydawali się duszony też.

V engines are usually mounted fore-and-aft, though they, too, can be installed crossways.

V silniki zazwyczaj są zamocowane skośny, jednak oni, również, móc być zainstalowanymi skrzyżowaniami.

The constructions did not have the desired effect of stopping the erosion caused by crossways currents.

Budowy nie dały pożądane efektów z powstrzymywania erozji spowodowanej przez skrzyżowania prądy.

Some carried the short bows mounted crossways on heavy stocks which are held braced against the shoulder.

Jakiś prowadzić krótkie łuki umieszczono skrzyżowania ciężkie towary, które odbywają się podparły o ramię.

"Well--" She sat down on the lounge kind of crossways to me.

"Well--" usiadła na rodzaju poczekalni skrzyżowań do mnie.