Now turn it around, go back to the crossroad place.

Teraz odwracać to, wracać do miejsca drogi krzyżującej się z inną drogą.

This would be the real test, getting past the guard at the crossroad.

To byłby prawdziwy test, dostając za strażnikiem przy drodze krzyżującej się z inną drogą.

But he turned at a crossroad an' I had a chance to drop off.

Ale obrócił się przy drodze krzyżującej się z inną drogą 'miałem okazję odpaść.

It is the crossroad one faces each and every day.

To jest droga krzyżująca się z inną drogą, na którą jeden wychodzi dzień w dzień.

There were houses beyond on either end, and more off of the one crossroad.

Były domy dalej na którymkolwiek końcu, i dalej z jedna droga krzyżująca się z inną drogą.

This move turned out to be a crossroad situation for the band.

Ten ruch okazał się być sytuacją drogi krzyżującej się z inną drogą dla zespołu.

"It's a crossroad he can hit in his feel for himself."

"To jest droga krzyżująca się z inną drogą, w którą on może uderzać jego czuć dla siebie."

But this major crossroad of the future did not interest Herman.

Ale ta główna droga krzyżująca się z inną drogą przyszłości nie zainteresowała Herman.

A company of men, some forty strong, was waiting at the crossroad.

Spółka ludzi, jakiś czterdzieści silny, czekać przy drodze krzyżującej się z inną drogą.

Another crossroad lay just ahead, at the top of a small rise.

Inna droga krzyżująca się z inną drogą biegła właśnie naprzód, u góry małego wzrostu.

We have the time and the warning to attack him at another crossroad.

Dostajemy czas i ostrzeżenie atakować go przy innej drodze krzyżującej się z inną drogą.

We are now at a crossroad where critical public policy choices must be made.

Jesteśmy teraz przy drodze krzyżującej się z inną drogą gdzie kluczowe wybory polityki społecznej muszą być zrobione.

Everyone eventually reaches a crossroad, if he lives long enough.

Każdy ostatecznie sięga po drogę krzyżującą się z inną drogą jeśli on żyje wystarczająco długo.

"How much have we spent to get to this dubious crossroad?"

"Jak dużo wydaliśmy dojść do tej niepewnej drogi krzyżującej się z inną drogą?"

They were almost to the crossroad when the Marshal spoke again.

Byli prawie do drogi krzyżującej się z inną drogą gdy Marszałek mówił jeszcze raz.

They were thugs who had happened to be at this crossroad.

Byli zbirami, którzy znaleźli się przypadkiem przy tej drodze krzyżującej się z inną drogą.

I was supposed to go back to the crossroad and tell the Ranger company about the change.

Powinienem wrócić do drogi krzyżującej się z inną drogą i powiedzieć Strażnikowi Leśnemu spółkę o zmianie.

The three of us found ourselves at an archaeological crossroad.

Trzech z nas znalazło się przy archeologicznej drodze krzyżującej się z inną drogą.

I ran a little faster as we approached the crossroad.

Pobiegłem trochę szybciej ponieważ zbliżyliśmy się do drogi krzyżującej się z inną drogą.

At the crossroad he turned, looked back, raised his arm in farewell and was gone.

Przy drodze krzyżującej się z inną drogą obrócił się, obejrzeć się, podnieść jego ramię w pożegnaniu i wyjechał.

They may be trying to reach the second crossroad by nightfall.

Oni mogą próbować sięgnąć po drugą drogę krzyżującą się z inną drogą przed zmrokiem.

I'm not sure I would have thought of a sentry at the first crossroad.

Nie sądzę bym pomyślał o wartowniku przy pierwszej drodze krzyżującej się z inną drogą.

At 30, Briggs has reached another crossroad in his career.

Przy 30, Briggs sięgnął po inną drogę krzyżującą się z inną drogą w swojej karierze.

And then all I heard was the sound of my own footsteps upon the crossroad stones.

A następnie wszystko, co słyszałem było odgłosem moich własnych kroków na kamieniach drogi krzyżującej się z inną drogą.

The player starts at a "crossroad" where different doors are available.

Gracz zaczyna przy "droga krzyżująca się z inną drogą" gdzie inne drzwi są dostępne.