The result has been a crisis of confidence in the industry.

Skutek był kryzysem zaufania do przemysłu.

It goes beyond yet another crisis of confidence in government.

To wykracza poza już inny kryzys zaufania do rządu.

"But that could lead to a crisis of confidence in the company."

"Ale to mogło spowodować kryzys zaufania do spółki."

Our nation's crisis of confidence reached all the way to the top.

Kryzys naszego narodu zaufania doszedł aż do szczytu.

In the present crisis of confidence, the party will have to fight for it again.

W obecnym kryzysie zaufania, partia będzie musieć walczyć o to jeszcze raz.

The crisis of confidence in church leadership was such that action could no longer be left for the local level.

Kryzys zaufania w kościele przywództwo było taki to działanie już nie mogło zostać ze względu na szczebel lokalny.

"People are saying, finally the crisis of confidence is going to end.

"Ludzie mówią, w końcu kryzys zaufania skończy.

She wondered if they all shared her current crisis of confidence.

Zastanawiała się czy wszyscy dzielili jej obecny kryzys zaufania.

It provoked a public crisis of confidence in the Army.

To spowodowało społeczny kryzys zaufania w wojsku.

"The reason is that we are dealing with a crisis of confidence," he said.

"Powodem jest to , że zajmujemy się kryzysem zaufania" powiedział.

There was a crisis of confidence across the country long before this case startled the people.

Był kryzys zaufania w całym kraju długo zanim ten przypadek zaskoczył ludzi.

The deep crisis of confidence in politics also illustrates this.

Głęboki kryzys zaufania do polityki również ilustruje to.

It further underscores the crisis of confidence in the school system.

To ponadto podkreśla kryzys zaufania do szkolnictwa.

"It was the closest I've come to a true crisis of confidence," she said.

"To było najbliższe przyszedłem na prawdziwy kryzys zaufania" powiedziała.

Besides, all five medical students were in an acute crisis of confidence.

Ponadto, wszystko pięciu studentów medycyny było w dotkliwym kryzysie zaufania.

We must stop exacerbating the crisis of confidence still further.

Musimy przestawać powodować pogorszenie kryzysu zaufania wciąż dalej.

His departure, under any circumstances, would create a crisis of confidence.

Jego odjazd, bez względu na okoliczności, spowodowałby kryzys zaufania.

But a lot is at stake in trying to overcome the current crisis of confidence.

Ale dużo jest zagrożonym w próbowaniu przezwyciężyć obecny kryzys zaufania.

Western Europeans seem to be suffering a crisis of confidence.

Zachodni Europejczycy wydają się cierpieć z powodu kryzysu zaufania.

As a people we face a crisis of confidence.

Jak ludzie stajemy w obliczu kryzysu zaufania.

But there is already a crisis of confidence for the more than 67,000 men and women who are the bomb makers.

Ale jest już kryzys zaufania dla im niż 67,000 ludzi, którzy są producentami bomby.

This talk about a crisis of confidence in the City is overdone.

Ta rozmowa o kryzysie zaufania do Miasta jest przesadna.

They have been blamed for creating the stock market's crisis of confidence.

Zostali obarczeni winą za stwarzanie towaru kryzys rynku zaufania.

Then there will be a real crisis of confidence.

W takim razie będzie prawdziwy kryzys zaufania.

He himself has been hit by a crisis of confidence and walloped hard.

Sam został uderzony przez kryzys zaufania i walnął mocno.