A few vagrant Crested Tits have been seen in England.

Kilka bezdomnych czubatek zostało zobaczonych w Anglii.

Watch out, too, for Scottish crossbills flying over and the distinctive little crested tits in the pines.

Patrzyć na zewnątrz, też, dla krzyżodziobów szkockich ponad przelatywanie i charakterystyczne małe czubatki w sosnach.

The local pine forests are home to crossbills, rare crested tits, red squirrels and deer.

Lokalne lasy sosnowe są do domu do krzyżodziobów, rzadkich czubatek, wiewiórek pospolitych i jelenia.

We saw green and lesser spotted woodpeckers, nuthatches, crested tits and red squirrels over the course of two visits.

Zobaczyliśmy zielony i dzięciołek, kowaliki, czubatki i wiewiórki pospolite ponad przebiegiem dwóch wizyt.

Birdwatchers should keep an eye out for a variety of birds including capercaillies, crested tits and crossbills.

Ptasiarze powinni patrzyć na zewnątrz dla różnorodności ptaków w tym głuszce, czubatek i krzyżodziobów.

The woods are the main refuge of birds such as the capercaillie, crested tit and the Scottish crossbill.

Drzewa są głównym schronieniem ptaków takich jak głuszec, czubatki i krzyżodzioba szkockiego.

The Crested Tit and Scottish Crossbill are more reserved in their behaviour and more difficult to find.

Czubatka i krzyżodziób szkocki są więcej zachowany w ich zachowaniu i więcej trudny do znalezienia.

Crossbills and red squirrels showered stripped pinecones around me, and I saw my first crested tits, trapezing in the canopy.

Krzyżodzioby i wiewiórki pospolite umyły pod prysznicem zerwane szyszki sosnowe wokół mnie, i zobaczyłem swoje pierwsze czubatki, trapezing w baldachimie.

The two crested tits of the genus Lophophanes have a disjunct distribution, with one species occurring in Europe and the other in central Asia.

Dwie czubatki rodzaju Lophophanes mieć disjunct dystrybucja, z jednym gatunkiem występującym w Europie i drugim w centrum Azji.

European Crested Tit (Lophophanes cristatus)

Europejska czubatka (Lophophanes cristatus)

Grey Crested Tit (Lophophanes dichrous)

Siwa czubatka (Lophophanes dichrous)

The Grey Crested Tit (Lophophanes dichrous) is a species of bird in the Paridae family.

Siwa czubatka (Lophophanes dichrous) gatunek ptaka w Paridae jest rodziną.

The forest is home to much wildlife including Scottish Crossbill, Crested Tit, Capercaillie and Red Deer.

Las jest domem do dużo fauny i flory w tym krzyżodzioba szkockiego, czubatka, Głuszec i jeleń.

The forest is popular for recreation, but contains some of the most important wildlife in Europe, including the osprey, Scottish crossbill, capercaillie, crested tit and wild cat.

Las cieszy się popularnością w wolnym czasie, ale zawiera jakąś z najważniejszej fauny i flory w Europie, w tym rybołowa, krzyżodzioba szkockiego, głuszca, czubatkę i dzikiego kota.

Song of the Crested Tit (Real Audio soundfile from Sveriges Radio P2)

Piosenka czubatki (Real Audio soundfile z Sveriges Radio P2)

North African birds also have a currr call similar to that of the European Crested Tit (Lophophanes cristatus) which is not found in Africa.

Północnoafrykańskie ptaki również mają currr rozmowa telefoniczna podobna do tego z europejskiej czubatki (Lophophanes cristatus) który nie zostanie znaleziony w Afryce.

Simon King was based in the Cairngorm National Park, where he brought viewers footage of ospreys with chicks, pine martens, Scottish wildcats, ptarmigan and crested tits.

Simon Król został oparty w Kwarcu Zadymionym park narodowy, gdzie przyniósł widzom materiał filmowy o rybołowach z pisklętami, kuny leśne, szkockie żbiki, pardwę górską i czubatki.

Records of the last eight species had been considered only outside their "normal" British range (e.g. Crested Tits outside Scotland, and Red Kites outside Wales).

Zapisy z ostatni osiem gatunków było uznawane tylko na zewnątrz ich "normalny" Brytyjczycy zakres (e.g. czubatki poza Szkocją, i kanie rude poza Walią).

Amongst the more numerous songbirds are Firecrest, Crested Tit, Wood Warbler, Tree Pipit and Common Crossbill.

Wśród liczniejszych ptaków śpiewających są Firecrest, czubatką, świstunką leśną, świergotkiem drzewnym i krzyżodziobem świerkowym.

In the forests, Capercaillie, Black Grouse, Scottish Crossbill, Parrot Crossbill, Crested Tit are found.

W lasach, Głuszec, cietrzew, krzyżodziób szkocki, Parrot Crossbill, czubatka występują.

There are Scottish Crossbills, Crested Tits, Buzzards, Golden Eagles and, most famously in the Dulnain Bridge area, Ospreys.

Są krzyżodzioby szkockie, czubatki, Myszołowy, orły przednie i, najdoskonalej w Dulnain obszar brydżowy, Rybołowy.

Herring Gull, Chatfinch, Greenfinch, Cattle Egret, Little Egret, Crested Tit, Woodpecker, Kestrel, Peregrine Falcon.

Mewa srebrzysta, Chatfinch, Dzwoniec, czapla złotawa, czapla nadobna, czubatka, Dzięcioł, Pustułka, sokół wędrowny.

Birds are also well represented with such specialities as Citril Finch and Crested Tit as well as the usual waterfowl, especially in the Embalse de Santillana (Santillana Reservoir).

Ptaki są licznie reprezentowane również z takimi specjalnościami jako osetnik i czubatka jak również zwykłym ptakiem wodnym, szczególnie w Embalse de Santillana (Santillana Reservoir).