Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
His creditors also lost some, but he would not say how much.
Jego wierzyciele również przegrali jakiś, ale nie powiedziałby jak dużo.
The first time in many years the church had no creditors.
Pierwszy raz za wiele lat kościół nie miał żadnych wierzycieli.
We need to ask all creditors to come forward to present their case.
Musimy prosić wszystkich wierzycieli by przyjść do przodu przedstawić ich przypadek.
Creditors tried to keep the project going for a few more years, but by 1917 most people had left.
Wierzyciele spróbowali zachować projekt dotyczący jeszcze paru lat ale przed 1917 większość ludzi wyszła.
"We just need time from creditors to get back on our feet."
"Właśnie potrzebujemy czasu od wierzycieli wrócić na naszych stopach."
In 18 months the creditors were all paid off, and then some.
Za 18 miesięcy wierzyciele byli odprawionymi wszystkimi, a następnie jakiś.
At that point, your creditors have given up on you.
W tym punkcie, twoi wierzyciele przestali liczyć na ciebie.
But what should we do when there are three or more creditors?
Ale co powinniśmy robić gdy jest trzy albo więcej wierzycieli?
"We will do our best to work with all the creditors."
"Zrobimy, ile w nasz mocy pracować z wszystkimi wierzycielami."
Creditors have been trying to sort it out since 1999.
Wierzyciele próbowali rozwiązać to od 1999.
Not the big creditors, but some of the little ones.
Nie duzi wierzyciele, ale jakieś z dzieci.
Your or the company's creditors may also be there and can ask you questions as well.
Twój albo wierzyciele spółki również mogą być tam i móc pytać cię o pytania też.
The plan gives the company's creditors control of the company.
Plan udziela kontroli spółki spółki wierzycieli.
Now creditors have been told not to expect their money back.
Teraz wierzycielom kazano nie oczekiwać ich pieniędzy z powrotem.
Only two were finished by the creditors who took them over.
Tylko dwa zostały zniszczone przez wierzycieli, którzy opanowali ich.
The creditors are expected to support the plan, as they did in June.
Oczekuje się, że wierzyciele poprą plan ponieważ zrobili w czerwcu.
Even now, the relations between these countries and their creditors are very different.
Nawet teraz, stosunki między tymi krajami a ich wierzycielami są najróżniejsze.
I have already paid off my creditors and spent more than half the money.
Już odprawiłem swoich wierzycieli i wydałem więcej niż do połowy pieniądze.
Most of the time, creditors will want to see what you expect your company to be able to do within the next five years.
Większość czasu, wierzyciele będą chcieć zobaczyć czego oczekujesz twoja spółka móc robić w ciągu następnego pięciolecia.
Most are still operating and trying to pay their creditors.
Najbardziej wciąż obsługują i próbują płacić ich wierzycielom.
The judge will have to sort out which creditors get paid first.
Sędzia będzie musieć ustalić którzy wierzyciele dostaną zapłatę po raz pierwszy.
What other business debt do you have, and who are your creditors?
Co inny biznesowy dług masz, i kto są twoimi wierzycielami?
Creditors give them one more day to pay their bills.
Wierzyciele dają im jeszcze jeden dzień płacić ich rachunki.
Talks between the country and its creditors were put on hold.
Rozmowy między krajem a jego wierzycielami zostały odłożone na później.
He goes to the creditors and asks for some time.
On idzie do wierzycieli i pyta na jakiś czas.
They work with many lenders and are on top of policy changes.
Oni pracują z wieloma pożyczkodawcami i są górą ze zmian polityki.
Often lenders look back up to 10 years, he says.
Często pożyczkodawcy oglądają się do 10 lat, on mówi.
The committee's bill did something else very important to the lenders.
Rachunek komitetu zrobił coś inne bardzo ważne pożyczkodawcom.
Yes, that's exactly what some people think lenders should be doing.
Tak, być dokładnie co jacyś ludzie myślą, że pożyczkodawcy powinni robić.
Lenders say there is little reason to do it earlier.
Pożyczkodawcy mówią, że jest mało powodu robić to wcześniej.
Going back to your lender, though, can mean different things.
Wracając do twojego pożyczkodawcy, jednak, móc oznaczać inne rzeczy.
They seem to have been well served by other lenders.
Oni wydają się dobrze zostać obsłużonym przez innych pożyczkodawców.
After all, its role in life was to be a lender.
Przecież, jego rola w życiu miał być pożyczkodawcą.
You still have time to work something out with your lender.
Wciąż masz czas rozumieć coś z twoim pożyczkodawcą.
Lenders were also hit hard, with some going under completely.
Pożyczkodawcy byli również ciosem mocno, z jakimś pójściem poniżej całkowicie.
But the lenders wanted to charge more than they would have even a few months ago.
Ale pożyczkodawcy chcieli pobrać opłatę więcej niż mieliby nawet kilka miesięcy temu.
A lender may take legal action to get the money back.
Pożyczkodawca może zabierać wystąpienie na drogę sądową odzyskiwać pieniądze.
It will need the support of lenders throughout this process.
To będzie potrzebować wsparcia pożyczkodawców w tym procesie.
The private lenders should lose their money, all of it.
Prywatni pożyczkodawcy powinni gubić swoje pieniądze, wszystko z tego.
In these cases, the officials said, banks and other lenders would provide the services.
W takich wypadkach, urzędnicy powiedzieli, banki i inni pożyczkodawcy dostarczyliby służbom.
If you're using the same lender and it's within five years, you often get a break on the price.
Jeśli wykorzystujesz takiego samego pożyczkodawcę i to jest w ciągu pięciolecia, często dostajesz przerwę na cenie.
"So start with the most conventional lenders you can think of."
"Tak zaczynać od najbardziej konwencjonalnych pożyczkodawców możesz myśleć."
She came back from Paris for a meeting with the lenders.
Wróciła z Paryża dla spotkania z pożyczkodawcami.
That is, he thinks the lenders should pay him money.
To jest, on myśli, że pożyczkodawcy powinni płacić mu pieniądze.
Some lenders said they would continue to take applications, but not for long.
Jacyś pożyczkodawcy powiedzieli, że będą kontynuować wzięcie podań, ale nie na długo.
Today, though, many of those lenders say they see little economic improvement soon.
Dziś, jednak, wielu z tych pożyczkodawców mówi, że oni widzą mało gospodarczej poprawy niedługo.
The challenge for black lenders is all the more serious because of their small size.
Wyzwanie dla czarnoskórych pożyczkodawców jest tym bardziej poważny z powodu ich małej powierzchni.
The lender may ask you for the contact information of a few friends and family.
Pożyczkodawca może prosić cię o kontakt kilku przyjaciół i rodziny.
By 2004, the company had become one of the top mortgage lenders in the nation.
Przed 2004, spółka stała się jedną z największych instytucji udzielająca kredytów hipotecznych w narodzie.
This might be a different company from the original lender.
To może być inna spółka od oryginalnego pożyczkodawcy.
BrE
Słownik finansowy
