Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"We see it all the time, for example, to rate the risk of credit transactions."
"Widzimy to przez cały czas, na przykład, do stawki ryzyko obrotu kredytowego."
Any single credit transaction will fall into at least three of these categories.
Jakakolwiek jedna transakcja kredytowa wpadnie co najmniej trzy z tych kategorii.
That's why I kept you from making any credit transactions; we don't want anyone to know yet.
Dlatego powstrzymywałem cię przed robieniem jakiegokolwiek obrotu kredytowego; nie chcemy by nikt wiedział już.
What we are really dealing with here is a new way of undertaking and recording credit transactions.
Co naprawdę zajmujemy się tu jest nową drogą podejmowania i relacjonowania obrotu kredytowego.
She ran all suspects through her computer, checking normal credit transactions.
Przebiegła wszystkich podejrzanych przez swój komputer, sprawdzając normalny obrót kredytowy.
Your journey will be free, with no cash or credit transaction involved.'
Twoja podróż będzie wolna, z żadną gotówką albo transakcją kredytową objęty. '
This is also true with other three-cornered credit transactions, besides car sales.
To jest również prawdziwe z innym trójkątnym obrotem kredytowym, oprócz działu sprzedaży samochodowego.
Financial computers were hurriedly reprogrammed to deal in the new money so credit transactions could take place.
Finansowe komputery szybko były przeprogramowane robić interesy w nowych pieniądzach tak obrót kredytowy mógł mieć miejsce.
It is accepted accounting practice to indent credit transactions recorded within a journal.
To jest zaakceptowana uważająca praktyka do zamówienia obrót kredytowy nagrał w dzienniku.
It's important to have this documentation in case a fraudulent or delinquent credit transaction occurs.
To należy dostać tę dokumentację jeżeli oszukańcza albo przestępcza transakcja kredytowa następuje.
This is very troubling considering Warren wants the government to approve every credit transaction that citizens enter into.
To jest bardzo przeszkadzanie rozważającemu Warrenowi chce by rząd zgodził się z każdą transakcją kredytową, którą obywatele składają.
Obviously, it is never easy to disentangle the process leading up to a particular credit transaction from the general buying process.
Oczywiście, nie łatwo nigdy wyplątać proces prowadzący do szczególnej transakcji kredytowej z ogólnego kupującego procesu.
Or any other branch, or credit transaction, or taxi anywhere on earth.
Albo jakakolwiek inna gałąź, albo transakcja kredytowa, albo kołować nigdzie na ziemi.
I assume you can scramble the credit transaction so Maxine can't trace it?"
Przypuszczam, że możesz mieszać transakcję kredytową więc Maxine nie może odnajdować tego? "
"There is some research indicating that women are, on the whole, less likely than men to bargain for major consumer purchases and credit transactions," he said.
"Są jakieś badania wskazujące, że kobiety są, ogólnie rzecz biorąc, mniej potencjalne niż mężczyźni do okazji za główne zakupy konsumenta i obrót kredytowy" powiedział.
A banking industry goal with smart cards is to cut costs by eliminating the need for central approval of a debit or credit transaction.
Cel przemysłu bankowy z kartami chipowymi ma obniżać koszty przez eliminowanie potrzeby głównej aprobaty dla debetu albo transakcji kredytowej.
I daren't go near a major credit transaction.
Ja nie śmieć zbliżać się do głównej transakcji kredytowej.
A credit transaction is any exchange which involves a passage of time between the payment and the receipt of goods or services.
Transakcja kredytowa jest jakąkolwiek wymianą, która obejmuje przejście czasowe między zapłatą a przyjęciem dobytku albo usług.
Regardless of the type of application or documents you use for credit transactions, be sure to get all of your customers' information in writing.
Niezależnie od typu podania albo dokumentów używasz dla obrotu kredytowego, nie omieszkać dostać wszystko z twoich klientów 'informacje na piśmie.
There are in fact three different entities participating in the letter of credit transaction the seller, the buyer, and the banker.
Są faktycznie trzy inne podmioty uczestniczące w liście transakcji kredytowej sprzedawca, nabywca, i bankier.
Often, the fees are easy to miss: few banks break them down in their monthly statements, choosing instead to fold them into each credit transaction.
Często, opłaty są łatwe do przegapienia: niewiele banków wyłamuje ich w swoich miesięcznych oświadczeniach, postanowić wobec tego złożyć ich do każdej transakcji kredytowej.
A credit transaction initiated through electronic means (i.e., phone, computer network) by a financial institution or payroll office.
Transakcja kredytowa rozpoczynana przez drogę elektroniczną (t.j., telefon, sieć komputerowa) przez instytucję finansową albo listę płac biuro.
But occasionally, a credit transaction may fall partly into both sides of one of the pairs of classifications.
Ale od czasu do czasu, transakcja kredytowa może przypadać w udziale częściowo do jednej z par kategorii obie stron.
All credit transactions are contractual agreements.
Wszystkie transakcje kredytowe są umownymi zgodami.
Prior to the auction, the total value of pine barrens credit transactions was nearly $3 million, the clearinghouse said.
Przed aukcją, łączna wartość sosny barrens obrót kredytowy był niemal 3 miliony, clearinghouse powiedziany.