And three Japanese credit institutions have failed in the last year.

I trzy japońskie instytucje kredytowe doznały niepowodzenia za zeszły rok.

However, if it were not for banks and credit institutions, there would be no great economic success.

Jednakże, jeśli to były nie dla banków i instytucji kredytowych, nie byłoby żadnego wielkiego ekonomicznego sukcesu.

The banks said other credit institutions were welcome to join the plan.

Banki powiedziały, że inne instytucje kredytowe mogą sobie dołączyć do planu.

It was not the only country to take recourse to the toxic services of certain credit institutions.

To nie był jedyny kraj wziąć ostatnią deskę ratunku toksycznym usługom pewnych instytucji kredytowych.

Additionally, derivatives started to be used by credit institutions as a new source of business.

Co więcej, derywaty zaczęły być używanym przez instytucje kredytowe jako nowe źródło biznesu.

The banks and credit institutions are out the money."

Banki i instytucje kredytowe są niemodne pieniądze. "

In my opinion, the directive is much too bureaucratic, for companies, credit institutions and consumers.

Moim zdaniem, dyrektywa jest o wiele za biurokratyczny, dla spółek, instytucji kredytowych i konsumentów.

In addition, many credit institutions use custom made scorecards based on any number of parameters.

W dodatku, wiele instytucji kredytowych karty wyników wykorzystania zrobionego na zamówienie oparły na każdej ilości parametrów.

Liquidity of the credit institutions is directly related to the refinancing needs.

Płynność instytucji kredytowych bezpośrednio jest powiązana z refinansowaniem potrzeby.

Starting in 1894, the bank set up the structures characterising a large, modern credit institution.

Zaczynając w 1894, bank ustawił struktury będące charakterystyczną cechą dużej, nowoczesnej instytucji kredytowej.

This lent money to banks, insurance companies, agricultural credit institutions and railroads.

To pożyczyło pieniądze do banków, firm ubezpieczeniowych, rolniczych instytucji kredytowych i kolei.

Where are the credit institutions, banks, trade companies?

Gdzie instytucje kredytowe, banki, handel są spółkami?

Like myself, you have all received letters from credit institutions concerning Amendment No 17.

Podobnie jak ja, masz wszystkie otrzymane listy od instytucji kredytowych dotyczących Amendment No 17.

All the credit institutions adopted it by 2008-09.

Wszystkie instytucje kredytowe przyjęły to przez 2008-09.

The last major round of reform took place in 1989, among others authorizing commercial banks to own mortgage credit institutions.

Ostatnia główna runda reformy miała miejsce w 1989, między innymi upoważniając banki handlowe by posiadać instytucje kredytowe hipoteczne.

This bank started its activities as Credit Institution in September 1999.

Ten bank zaczął swoje działalności jako instytucja kredytowa we wrześniu 1999.

It provided a legally prescribed, uniform organizational framework for this group of credit institutions.

To dostarczyło prawnie przepisać, jednakowe organizacyjne uregulowania dla tej grupy instytucji kredytowych.

Paragraph 2 of article 123 allows lending to "publicly-owned credit institutions".

Wzmianka 2 z artykułu 123 pozwala na wypożyczanie do "publicznie-posiadać instytucji kredytowych".

He is a member of numerous business organisations and financial and credit institutions.

On należy do licznych biznesowych organizacji i finansowy i instytucje kredytowe.

In an attempt to address this concern, the new version substituted the words "credit institutions" for "banks".

W próbie zajęcia się tą troską, nowa wersja zastąpiła słowa "instytucje kredytowe" dla "banków".

Yet nowhere is there any specific mention of the rights which the employees of the credit institutions in question ought to have.

Już nigdzie jest jakakolwiek określona wzmianka o prawach, które pracownicy omawianych instytucji kredytowych powinni mieć.

It also sets reserve requirements for credit institutions.

To również ustawia potrzeby rezerwowe instytucji kredytowych.

Credit institutions have to a certain extent provided what we call, in French law, a form of unfair assistance to an over-indebted structure.

Instytucje kredytowe mają do pewnego stopnia dostarczony do co dzwonimy, w prawie francuskim, forma niesprawiedliwej pomocy do ponad-zobowiązany struktury.

They claim not to ignore debt but just to get a fair deal that works for both debtors and credit institutions alike.

Oni twierdzą, że nie ignorować długu ale tylko by dostać sprawiedliwy układ to pracuje zarówno dla obu dłużników , jak i dla instytucji kredytowych.

This could result in many electronic money institutions not being affected by the regulations applicable to credit institutions.

To mogło spowodować wiele instytucji pieniądza elektronicznego nie wpływających według rozporządzeń mających zastosowanie do instytucji kredytowych.