What's irresistible, above all, is her cradling, sensuous, gentle sound.

The men's tender cradling of the women, the crawling in a circle - these moments were as affecting as ever.

Cradling Veronica's disembodied hand to his chest, he picked a direction and ran off down the narrow corridor.

Panning and cradling were the usual methods of extracting the gold from the washdirt.

Cradling Jebel, he walked away.

He slept then, and there were no dreams or sudden wakings, only a gentle cradling by soft, invisible threads that held him firm.

An Evil Cradling was filmed as Blind Flight.

Cradling Meredith, she shooed Patrick out of her way and made him follow her to Dancer's vacated room.

Cradling Meredith, Maggie turned and held her daughter so Beryl and Rushton could see.

His suggestions go beyond the simple cradling of the racquet shaft on one-handed backhands or doubling the grip on two-handers.

Brian Keenan publishes An Evil Cradling, an autobiographical account of more than four years as a hostage in Beirut.

This time, most of the sign language presenters are using the neutral gesture of a hand motioned near the abdomen, but one simulates the cradling of a baby.

The tender cradling of a woman by a man, an echo from his 1962 "Aureole," suggests his love for women and his favoring of heterosexual stage liaisons.

Both shops organised evening readings with Mr Keenan talking about his experiences and reading passages from his account of captivity,An Evil Cradling (Hutchinson, £16.99).

The film is based on Keenan's memoir, An Evil Cradling and Some Other Rainbow by John McCarthy who was a screenplay consultant.

The poet is everywhere present in "An Evil Cradling," a beautifully and movingly written account of his four and half years as a hostage, which, perhaps more than any of the others, conveys the iron-hard reality of isolation.

The tremulous cradling of the Pomerania, steadily climbing the long leagues; her noble forecastle solemnly lifting against heaven, then descending with grave beauty into a spread of foaming beryl and snowdrift, seemed one with the rhythm of his pulse and heart.

Maim, yes, or wound; her hands, clasped inside those of her dancing partner, could have gripped the handle of a knife and driven it home; but to say her touch-or for that matter, her gentle cradling of a baby-was of itself lethal must must have been, as Henry suggested, merely superstition.

On the other side of the room is a black cradle.

Na tamtym brzegu z pokoju jest czarną kołyską.

Finally, I gave up and put the phone back on its cradle.

W końcu, machnąłem ręką i odłożyłem telefon na jego kołysce.

The sound of the phone being put back in the cradle.

Dźwięk telefonu odkładanego w kołysce.

The cradle had been brought in through the south door.

Kołyska została przyniesiona przez drzwi południa.

I put the phone in the cradle and went back to the table.

Umieściłem telefon w kołysce i wróciłem do stołu.

I set the phone back into the cradle, and looked up at her.

Odsuwam telefon do kołyski, i popatrzyć w górę na nią.

At night, the boy got the cradle, and the old man gave his mother the bed.

Wieczorem, chłopiec miał kołyskę, i starzec dał swojej matce łóżko.

But there was no need now to go further than the baby in its cradle.

Ale nie było żadnej potrzeby teraz iść dalej niż dziecko w jego kołysce.

"The child found in the cradle the next morning did not."

"Dziecko znalezione w kołysce następnego ranka zrobiło nie."

His mother sat on the side of the bed by the cradle.

Jego matka usiadła na boku z łóżka przez kołyskę.

But is this something made for me from the cradle?

Ale to coś skierowano się jest mną od kolebki?

And so it is, in fact the cradle of life.

Zatem to jest, faktycznie kołyska życia.

It also saw the return of the cradle after some 400 years.

To również zobaczyło powrót kołyski potem jakiś 400 lat.

He put the phone back into the cradle and stood waiting.

Odłożył telefon do kołyski i zniósł czekanie.

The cradle was clear, men were waiting down there for them.

Kołyska była wolnym, ludzie czekali na dole dla nich.

So he just walked across and put it back in its cradle.

Więc właśnie podszedł i odłożył to w jego kołysce.

He put the phone back in the cradle and got out of his chair.

Odłożył telefon w kołysce i wyszedł z jego krzesła.

She raised the baby boy out of its cradle and brought him forward.

Wychowała malutkiego chłopca ze swojej kołyski i wprowadziła go.

They said, "How can we talk to one who is only a child in the cradle?"

Powiedzieli "jak możemy rozmawiać z jednym kto jest tylko dzieckiem w kołysce?"

The mother land, he thought, the cradle of my race, and where are they all now?

Matka ziemia, pomyślał, kołyska mojego wyścigu, i gdzie oni są wszystkim teraz?

Standing at the cradle of car culture, he said it was time to find other ways to move people.

Stojąc przy kołysce kultury samochodowej, powiedział, że to jest czas znaleźć inne sposoby by przenieść ludzi.

So we were taught to believe, from the cradle on.

Więc zostaliśmy nauczeni wierzyć, od kolebki na.

I found a cradle and some baby clothes back in the house.

Zakładam kołyskę i jakieś niemowlęce ubranie z powrotem w domu.

The city is also known as the cradle of tradition.

Miasto również jest znane jako kołyska tradycji.

He set the phone in its cradle with great care and looked across the desk.

Umieścił telefon w swojej kołysce bardzo ostrożnie i popatrzał w poprzek biurka.

He was cradling her as if she were a child.

Układał ostrożnie ją jakby ona były dzieckiem.

He gave them the room number and cradled the phone.

Dał im numer pokoju i ułożył ostrożnie telefon.

He put his hands on either side of my face, cradling me.

Położył swoje ręce po obu stronach z mojej twarzy, układając ostrożnie mnie.

Data looked down at the cup cradled in his hands.

Dane spuściły wzrok przy filiżance ułożonej ostrożnie w jego rękach.

One was a woman with a child cradled in her arms.

Jeden był kobietą z dzieckiem ułożonym ostrożnie w jej broni.

Have a good practice, she said, and cradled the phone.

Mieć dobrą praktykę, powiedziała, i ułożyć ostrożnie telefon.

He still had his arms around the woman, cradling her.

Wciąż miał swoje ramiona wokół kobiety, układając ostrożnie ją.

She sat down on the bed and cradled his head.

Usiadła na łóżku i ułożyła ostrożnie jego głowę.

He sat up, cradling me against the front of his body.

Czuwał, układając ostrożnie mnie przeciwko frontowi jego ciała.

He cradled her head in his arms, and she looked up at him.

Ułożył ostrożnie swoją głowę w swojej broni, i popatrzyła w górę na niego.

I cradled his head in my arms, and at last he was himself again.

Ułożyłem ostrożnie jego głowę w swojej broni, i nareszcie był sobą jeszcze raz.

She felt so hot he might well have been cradling a fire, not a woman.

Poczuła się tak gorąca dobrze mógł ukołysać ogień, nie kobieta.

She came back from a long way away, to find herself cradled in his arms.

Wróciła z długo daleko, znaleźć się ułożony ostrożnie w jego broni.

She must have cradled it close for that very reason.

Musiała ukołysać to blisko dla tego samego powodu.

It seemed almost as though they cradled some one who was not there.

To wydawało się prawie jakby ukołysali jakiś jeden kto był nie tam.

She cradled the phone but stood there thinking for a moment.

Ułożyła ostrożnie telefon ale stanęła tam pomyśleć chwilę.

Richard cradled me in his arms like I was a child.

Richard ułożył ostrożnie mnie w swojej broni tak jak byłem dzieckiem.

But the main thing is the way the house was cradled by the mountain.

Ale główna rzecz jest drogą dom został ułożony ostrożnie przez górę.

Cradling the baby in her arms, she began to walk on once again.

Układając ostrożnie dziecko w jej ramionach, zaczęła iść dalej po raz kolejny.

He had cradled each of his children in one big hand upon their birth.

Ułożył ostrożnie każde ze swoich dzieci w jednej wskazówce minutowej o ich narodzinach.

I cradled the phone and sat a minute looking at it.

Ułożyłem ostrożnie telefon i usiadłem minuta patrząca na to.

Each cradled a cup of hot coffee in his hands.

Każdy ułożył ostrożnie filiżankę gorącej kawy w swoich rękach.

Cradling the black staff in his arms, he walked forward.

Układając ostrożnie czarny personel w jego broni, chodził do przodu.

She cradled the phone against her shoulder and wrote quickly.

Ułożyła ostrożnie telefon o swoje ramię i napisała szybko.

His hands slipped down from where they had cradled her head.

Jego ręce zsuwano się skąd ułożyli ostrożnie jej głowę.