The three women in their green overalls looked up with a start.

Trzy kobiety w ich zielonych kombinezonach popatrzyły w górę z początkiem.

It had something to do with my going around in overalls.

To miało coś wspólnego z moim pójściem wokół w kombinezonach.

The girl in the overalls seemed to be reading over her shoulder.

Dziewczyna w kombinezonach wydawała się przeczytać swoje ramię.

"I've been thinking of you as the guy in overalls cause I never caught your name."

"Uważałem cię za faceta w kombinezonach powodować nigdy nie złapałem twojego imienia."

I produced the overalls and said, One simple little question.

Wyprodukowałem kombinezony i powiedziałem, jedno proste małe pytanie.

I've got overalls and I can tell you they're real becoming.

Miałem kombinezony i mogę mówić ci, że oni są prawdziwym stawaniem się.

The man had on a business suit; the overalls were long gone.

Człowiek miał na garniturze; kombinezony dawno poszły.

I went slowly over, holding the top half of my overalls together.

Poszedłem wolno ponad, spinając najwyższą połowę moich kombinezonów.

There were two women and a man, all of them wearing dark overalls.

Byli dwie kobiety i mężczyzna, wszyscy z nich nosząc ciemne kombinezony.

From it came a man in overalls, whose long face looked very worried.

Z tego wszedł do człowieka kombinezony, czyja smutna mina popatrzała bardzo martwić.

It was a hot day; men in overalls were walking around.

To był gorący dzień; ludzie w kombinezonach spacerowali.

How commonplace the human couple looked in their workers' overalls.

Jak powszechny ludzka para przyjrzała się w ich robotnikach 'kombinezony.

The thing in overalls was, no doubt, a minister of some sort.

Rzecz w kombinezonach była, bez wątpienia, ministrem jakiegoś rodzaju.

The aunt knows who put the overalls on the baby.

Ciotka wie kto położył kombinezony na dziecku.

He had not even bothered to change out of his overalls.

Nawet nie kłopotał się zmienić z jego kombinezonów.

After a while, he tore away the front of the overalls.

Po chwili, oderwał przód kombinezonów.

He had left his truck; and the overalls were with it.

Zostawił swój samochód ciężarowy; i kombinezony były na bieżąco.

She made the buttons that are on the baby's overalls.

Zrobiła guziki, które są na kombinezonach dziecka.

Out came a young woman and a little girl of four years old or so, in toddler's overalls.

Na zewnątrz przyszedł młoda kobieta i trochę dziewczyny czteroletniego lub coś w tym stylu, w kombinezonach brzdąc.

The blue overalls of the Party could not be a common sight in a street like this.

Niebieskie kombinezony Strony nie mogły być wspólnym wzrokiem w ulicy w ten sposób.

Outside the window was the head and torso of a man in overalls.

Na zewnątrz okno było głową i tułowiem człowieka w kombinezonach.

All 148 of this town's residents seem to wear overalls.

Wszyscy, kto 148 z mieszkańców tego miasta wydaje się noszą kombinezony.

The overalls he took off and returned to their hook.

Kombinezony zdjął i wrócił do ich haka.

I don't think overalls would go over too big on this job.

Nie myślę, że kombinezony poszłyby zbyt duże na tej pracy.

I had changed into police overalls before going through the final breakthrough.

Przebrałem się w kombinezony policyjne przed przeżywaniem ostatniego przełomu.

A black man in coveralls came running up to them.

Murzyn w kombinezonie nadbiegł do nich.

A man in a dark blue coverall stood behind it.

Człowiek w ciemnoniebieski kombinezon postawiony za tym.

Five men in green coveralls were standing among the trees.

Pięciu ludzi w zielonym kombinezonie stało wśród drzew.

She was from the life support crew, he could see by the color of her coveralls.

Była z dożywotniego wsparcia załoga, mógł zobaczyć przez kolor swojego kombinezonu.

The men in the coveralls were currently taking up space not far from my office door.

Ludzie w kombinezonie obecnie blokowali niedaleko moich drzwi biurowych.

I had to get a size larger coverall the other day.

Musiałem dostać wielkość większy kombinezon któregoś dnia.

A young girl in black coveralls answered the front door.

Panna na czarno ogrodniczki odpowiedziały na drzwi główne.

It would be a relief to get out of these coveralls.

To ulżyłoby wyjść z tych ogrodniczek.

They all looked very much alike in their white coveralls.

Wszyscy popatrzeli bardzo podobny w ich białym kombinezonie.

Take the coverall off, and I was set to go to the office or out for the evening.

Brać kombinezon daleko, i byłem gotowy do wyjścia do biura albo na zewnątrz dla wieczoru.

I started to get the coveralls on while still sitting in the car seat.

Zacząłem wkładać kombinezon podczas gdy wciąż siedząc w fotelu samochodowym.

"Close the door," said the man in the blue coveralls.

"Blisko drzwi," powiedział człowiek w niebieskim kombinezonie.

You might start with a basic pair of dark coveralls.

Możesz zaczynać od podstawowej pary ciemnego kombinezonu.

He took the coveralls off the stack and put them on.

Wziął kombinezon ze stogu i kpił sobie z nich.

He put on some white mechanic's coveralls and got to work.

Założył kombinezon jakiegoś białego mechanika i dał zajęcie.

I could see a large front page photo of him in his orange coveralls.

Mogłem zobaczyć z niego duże zdjęcie pierwszej strony w jego pomarańczowym kombinezonie.

She took out a brown coverall, and laid it across the bed.

Wyjęła brązowy kombinezon, i położyć to w poprzek łóżka.

In his hard hat and coveralls, Peter looked young, very sure of himself.

W jego kasku i kombinezonie, Peter wyglądał młody, bardzo pewny siebie.

At last she found a gray coverall that would fit her.

Nareszcie znalazła szarego kombinezon to pasowałoby jej.

"Two guys in new coveralls walked him out," she said.

"Dwóch facetów w nowym kombinezonie odprowadziło go na zewnątrz" powiedziała.

A figure in coveralls sprawled on the road to the right.

Figura w kombinezonie rozłożyła się w drodze na prawo.

He reached into his coveralls and pulled out a long dark object.

Doszedł do swojego kombinezonu i wycofał długi ciemny przedmiot.

Almost every man on board volunteered to bring you this coverall.

Prawie każdy człowiek na pokładzie podjąć się przyniesienia ci tego kombinezon.

A man in cap and coveralls was painting the far wall.

Człowiek w czapce i kombinezonie malował daleką ścianę.

It was hard to tell, since she wore heavy coveralls.

Trudno było powiedzieć, od tej pory nosiła ciężki kombinezon.