They looked at her as if she'd lost them on a dark country road.

Patrzeli na nią jakby straciła ich na ciemnej drodze wiejskiej.

They had walked out of town along a country road.

Chodzili poza miastem wzdłuż drogi wiejskiej.

She went all the way to the river and turned north on a country road.

Poszła do łóżka do rzeki i skręcała na północ na drodze wiejskiej.

Not even a country road would get that bad, but he made them see it.

Nie nawet droga wiejska stałaby się tak zła ale sprawił, że oni widzą to.

Two men are waiting on a country road by a tree.

Dwóch ludzi czeka na drodze wiejskiej przez drzewo.

At last the boulevard had given way to the open country road.

Nareszcie bulwar ustąpił miejsca otwartej drodze wiejskiej.

When it went off there was silence on the country road for a moment.

Gdy to wyszło tam był milczeniem na temat drogi wiejskiej na moment.

All right, I did lose an oil pan on a country road.

W porządku, zgubiłem miskę olejową na drodze wiejskiej.

The Boulevard at that time was little more than a country road.

Bulwar w tym czasie był mało więcej niż droga wiejska.

They took the country roads, way out; and then came back.

Wzięli drogi wiejskie, wyjście; a następnie wrócił.

She had no idea that they were now on a lonely country road, going west.

Nie miała pojęcia, że są teraz na samotnej drodze wiejskiej, mijając od zachodu.

She had a mile to go down a quiet country road.

Miała milę zejść z cichej drogi wiejskiej.

Then the bus left the town and drove along a country road.

W takim razie autobus opuścił miasto i pojeździł drogą wiejską.

And this is little more than a back country road."

I to jest mało więcej niż tylna droga wiejska. "

That was about all he could see as darkness closed over the country road.

To było o wszystkim, co mógł zobaczyć ponieważ ciemność zamknęła ponad drogą wiejską.

The only access was via a small, back country road that led North from town.

Jedyny dostęp był przez mały, z powrotem droga wiejska, która poprowadziła Północ z miasteczka.

There are long term plans to change the direction of country road 154.

Jest długi okres czasu plany zmienienia kierunku drogi wiejskiej 154.

Then there was a final town, more country roads, and a stop.

W takim razie było ostatnie miasteczko, więcej dróg wiejskich, i przerwa.

Finally, late at night, we made the long drive on the dark country road back to our distant hotel.

W końcu, późno wieczorem, zrobiliśmy długą drogę dojazdową na ciemnej drodze wiejskiej z powrotem do swojego dalekiego hotelu.

They walked on past the house, along the country road into which the street soon merged.

Szli dalej za domem, wzdłuż drogi wiejskiej, w którą ulica szybko połączyła.

It took me three and a half hours on quiet country roads.

To zabrało mnie trzy i pół godziny na cichych drogach wiejskich.

All that afternoon they walked along the quiet country road.

Całe to popołudnie szli cichą drogą wiejską.

Follow the country road in the direction of Route 94, then go west.

Iść drogą wiejską w kierunku Route 94, wtedy mijać od zachodu.

He decided to leave the woods and walk along a quiet country road.

Zdecydował się odjechać z lasów i iść cichą drogą wiejską.

There's a lot of wet though in the country roads.

Jest dużo z mokry jednak w drogach wiejskich.