It may be, however, that a counterrevolution is under way.

To może być, jednakże, że counterrevolution toczy się.

But another decision demonstrated the limits of the Court's counterrevolution.

Ale inna decyzja wykazała granice z Sądu counterrevolution.

Had the rising been a popular revolution or a counterrevolution?

Powstanie było popularną rewolucją albo counterrevolution?

The counterrevolution began in Vicksburg during the summer of 1874.

Counterrevolution zaczął w Vicksburg latem z 1874.

Communist rulers know a real counterrevolution when they see one.

Komunistyczni władcy wiedzą rzeczywisty counterrevolution gdy oni widzą jednego.

Theirs is not a counterrevolution but a completion of the present one.

Ich jest nie counterrevolution ale ukończenie obecnego.

If they caught on, there would be a counterrevolution aboard ship.

Gdyby pojęli, byłoby counterrevolution na statku.

"They have crossed the line to join with the illegal counterrevolution."

"Przekroczyli równik dołączyć z nielegalny counterrevolution."

"We are not considering a negotiation with the leadership of the counterrevolution."

"Nie bierzemy pod uwagę negocjacji z przywództwem z counterrevolution."

These developments laid the foundation for the counterrevolution between 1989-91.

Ten rozwój przygotowano grunt counterrevolution między 1989-91.

It took the royal forces less than two months to organize a counterrevolution.

To wzięło królewskie siły mniej niż dwa miesiące organizować counterrevolution.

This turn toward the right did not mean counterrevolution.

Ta kolej w kierunku prawa nie oznaczała counterrevolution.

The Chinese leaders perceived this as a counterrevolution and responded.

Chińscy przywódcy zauważyli to jak counterrevolution i odpowiedzieć.

France has its revolution and counterrevolution; gold is discovered in California.

Francja wywiera swoją rewolucję i counterrevolution; złoto jest odkryte w Kalifornii.

"The people in the counterrevolution don't like someone trying to take away their power.

"Ludzie w counterrevolution nie lubić, jak ktoś próbował na wynos ich moc.

Despite his sweater, the guard's mission was not revolution, but counterrevolution.

Pomimo jego swetra, misja strażnika nie była rewolucją, ale counterrevolution.

The party ruled that what began as an uprising ended in counterrevolution.

Partia wydała postanowienie, że co zaczął jako skończone się powstanie counterrevolution.

This was meant to produce a counterrevolution, but the effort backfired.

To miało produkować counterrevolution, ale wysiłek odniósł odwrotny skutek.

Beijing will have to learn that opposition is not counterrevolution."

Pekin będzie musieć dowiedzieć się, że sprzeciw jest nie counterrevolution. "

For its part, the party has not ignored the drama of 1968, which it characterized as a counterrevolution.

Dla jego części, partia nie zignorowała dramatu 1968, który to scharakteryzowało jak counterrevolution.

He played an important role in the counterrevolution in Hungary.

Odgrywał ważną rolę w counterrevolution na Węgrzech.

Ironically, a consequence of "the 60's revolution" has been the counterrevolution from the right.

Ironicznie, konsekwencja z "60' rewolucja s "był counterrevolution z prawej strony.

Let's not give the opposition any excuses for counterrevolution.

Nie dawajmy sprzeciwowi jakichkolwiek usprawiedliwień dla counterrevolution.

Without help in satisfying consumers, conditions could ripen for counterrevolution.

Bez pomocy w zadowalaniu konsumentów, warunki mogły przerodzić się dla counterrevolution.

How could this happen to the highly intelligent yet implacable leader of the counterrevolution?

Jak to mogłoby zdarzyć się aby bardzo inteligentny już nieprzejednany przywódca z counterrevolution?

After the war he was involved in the Russian counter-revolution.

That'd make it much more difficult for them to attempt a counter-revolution.

Every revolution has its counter-revolution, and so it is with travel technology.

The counter-revolution directed by the German state was the making of him.

Once again, the counter-revolution has taken over the key concepts of this approach and turned them on their head.

But the past 40 years has seen a counter-revolution - in class, social mobility and culture.

Most insist on keeping their arms for fear—they say—of a possible counter-revolution.

These are threatening moves, but so far at least this does not seem to be a counter-revolution.

They are for the ideas of imperialism, change and the counter-revolution.

He had for years been in the camp of those supporting the Conservative counter-revolution.

Thus the members of the 'democratic counter-revolution' opened the door for the genuine article and paid with their lives.

He would spend the next twenty-five years organising a counter-revolution.

Reem’s show started and it was actually terrible one, a counter-revolution episode in front of us….

I'd love to have her start a counter-revolution among her friends.

In this case the workers' councils would be destroyed by counter-revolution.

President Clinton has shown no inclination to try any judicial counter-revolution.

This was a revolt against the revolution otherwise called a counter-revolution.

Robert Wilcox led a counter-revolution to give power back to the king, but it failed.

Those who talk of a counter-revolution in France, show how little they understand of man.

The counter-revolution arrives when the revolution becomes less attractive to the people.

This counter-revolution produced what is debated to be the first modern genocide.

He instead secretly committed himself to a policy of covert counter-revolution.

I believe we should support this country if we want to avoid the risk of a counter-revolution.

We had already learned that the evil Princess was trying organize a counter-revolution against us.

Any army led by him would either flee or be slaughtered, leaving the way open for the counter-revolution.