cotton bud BrE
cotton swab AmE , także: Q-tip AmE znak handlowy , także: ear stick

Can't look at a cotton bud the same way since.

Nie móc patrzeć na wacik na patyczku tak samo droga od tej pory.

Then carefully introduce these into the corner of the eye on a cotton bud.

Wtedy ostrożnie przedstawiać te do kąta oka na waciku na patyczku.

It causes him to sneeze, but the cotton bud gets stuck.

To powoduje go do kichnięcia ale wacik na patyczku dostaje wbity.

Use a cotton bud to blend the colours together, so there are no hard lines.

Używać wacika na patyczku by łączyć kolory razem, tak tam nie są żadnymi twardymi liniami.

Use a cotton bud to carefully blend away edges into foundation so there is no hard edge.

Używać wacika na patyczku aby ostrożnie mieszać daleko brzegi do fundamentu więc nie ma żadnego twardego brzegu.

He stayed with acrylics to re-create the small cotton buds.

Został z akrylami ponownie stworzyć małe waciki na patyczku.

A man cleaned a woman's navel with cotton buds, then brushed her teeth as if she were a small child.

Mężczyzna wyczyścił pępek kobiety z wacikami na patyczku, wtedy otrzeć się o jej zęby jakby ona były kilkuletnim dzieckiem.

Mechanical: trauma, foreign bodies such as hairs, insects or cotton buds.

Mechaniczny: trauma, ciała obce takie jak włos, owady albo waciki na patyczku.

The insects sometimes emerge from diapause before cotton buds are available.

Owady czasami wyłaniają się diapause wcześniej waciki na patyczku są dostępne.

In the end, he was captured by one of the cotton buds, and fell down to the drain of the shower.

W końcu, został wzięty przez jednego z wacików na patyczku, i ścinać w dół do odpływu prysznica.

Unilever produce 22.5 billion cotton buds a year.

Unilever produkować 22.5 miliard bawełn szczepi rok.

A swab (like a cotton bud) will be used to take a sample of discharge and cells from any sore.

Wacik (jak wacik na patyczku) zostanie użyty by wziąć próbkę zwolnienia i komórek z jakiejkolwiek rany.

Then smudge downwards towards the lashes, using a cotton bud or a small brush.

Wtedy rozmazywać do dołu na rzęsy, używanie wacika na patyczku albo szczoteczkę.

Remove any blobs with a damp cotton bud.

Usuń jakiekolwiek krople z wilgotnym wacikiem na patyczku.

Some of these species cause significant damage, such as the boll weevil, which feeds on cotton buds and flowers.

Jakieś z tych gatunków powodują znaczące uszkodzenie, taki jak kwieciak bawełnowiec, który żywi wacikami na patyczku i kwiatami.

Then use a damp cloth (or cotton bud) to remove any excess from the metal frame so it's nice and shiny.

Wtedy używać mokrej szmatki (albo wacik na patyczku) usuwać jakikolwiek nadmiar z metalowej ramy tak to jest miłe i błyszczące.

She climbed the sweeping stairs to her floor, reached into her clutch bag and extracted a cotton bud.

Wdrapała się na zamiatające schody do swojej podłogi, dojść do jej koperty i wydobyty wacik na patyczku.

The gel, which is sold in a 5ml tube, is applied directly to the area with a finger or cotton bud.

Żel, który jest sprzedał się w 5 ml rura, jest zastosowany bezpośrednio do obszaru z palcem albo wacikiem na patyczku.

Calling yourself after a cotton bud, Q-Tip?

Nazywając siebie po waciku na patyczku, q-wskazówka?

Yeah cotton buds.

Tak waciki na patyczku.

A 2004 survey reported that the beach had three times the national average quantity of sewage-related debris, with particularly high numbers of cotton bud sticks.

2004 badanie poinformowało, że plaża ma trzy razy krajowa średnia ilość szczątków odnoszących się do ścieki, ze szczególnie wysokimi liczbami wacika na patyczku patyk.

To confirm you have herpes, a swab (like a cotton bud) is used to take a sample of fluid and cells from the blister.

Potwierdzić, że masz opryszczkę, wacik (jak wacik na patyczku) jest użyty by wziąć próbkę płynu i komórek z pęcherza.

Dip a cotton bud into cuticle-remover and go round each cuticle, then push back with a rubber-tipped hoofstick.

Zanurzać wacik na patyczku cuticle-remover i przechodzić naokoło każdej skórki, wtedy odpychać z gumowy-przechylić/przechylać hoofstick.

Stuff like non-branded toiletries (cotton buds, plasters, creams) are usually poor quality - that little bit thinner/smaller/less effective.

Coś jak oznakowane przybory toaletowe (waciki na patyczku, tynki, śmietanki) są zazwyczaj złą jakością - ta okruszyna thinner/smaller/less skuteczny.

He then took this cotton swab and stuck it up her.

Wtedy wziął ten wacik bawełniany i wbił to w górę niej.

Cotton swabs are meant for use on the outside of your ear, not the inside.

Waciki bawełniane są oznaczane do użytku na wierzchu twojego ucha, nie wewnątrz.

Cotton swabs should be used only to clean the external ear.

Waciki bawełniane powinny być używane tylko po to aby czyścić ucho zewnętrzne.

Nothing to prove I'd ever been here, except for some bloody cotton swabs.

Nic udowodnić, że kiedykolwiek byłem tu, oprócz jakichś krwawiących wacików bawełnianych.

Do you often insert things - like cotton swabs - into your ears?

Często wstawiasz rzeczy - jak waciki bawełniane - do twoich uszu?

Sticking cotton swabs or other objects into your ear is a bad idea.

Wbijanie wacików bawełnianych albo innych przedmiotów w twoje ucho jest złym pomysłem.

Keep fingers and cotton swabs out of your ear canals.

Trzymać palce i bawełnę oczyszcza z twoich kanałów ucha.

She took a cotton swab, and swabbed both with alcohol.

Wzięła wacik bawełniany, i oczyścić obydwa z alkoholem.

Don't try to dig it out using cotton swabs or anything else, for that matter.

Nie próbować wykopać to używając wacików bawełnianych albo czegoś jeszcze, jeśli o to chodzi.

The man asked as he grabbed a cotton swab and began pouring the alcohol on it.

Człowiek zapytał ponieważ złapał wacik bawełniany i zaczął nalewać alkohol na tym.

Gently apply to the ear with cotton swabs to clean.

Łagodnie stosować do ucha z wacikami bawełnianymi aby czysty.

Q: How bad is it really to stick a cotton swab in my ear?

Q: jak zły to ma naprawdę przykleić wacik bawełniany w moim uchu?

Keep cotton swabs handy and a bottle of rubbing alcohol.

Trzymać pod ręką waciki bawełniane i butelka alkoholu do nacierania.

Cotton swabs can be found in almost every medicine closet, but most are thin and pointed.

W wacikach bawełnianych mogą znajdować prawie każda medycyna szafa wnękowa, ale najbardziej są wąskie i spiczaste.

Most doctors advise against using cotton swabs unless it's for the outside of the ear.

Większość lekarzy odradza używanie wacików bawełnianych chyba że to nie jest dla zewnętrzna część ucha.

Soak a cotton swab in warm water and mild soap.

Zmocz wacik bawełniany w ciepłej wodzie i niepodrażniającym skóry mydle.

He prepared another cotton swab by dousing it with alcohol.

Przygotował inny wacik bawełniany przez oblewanie tego z alkoholem.

The cotton swabs used by many state police departments were found to have been contaminated before shipping.

Waciki bawełniane użyte przez wiele departamentów państwowych policyjnych zostały znalezione zostać zanieczyszczonym przed wysyłką.

Cotton swabs were also used widely to clean video game cartridges.

Waciki bawełniane były używane również powszechnie do czystych kaset gry wideo.

I then, quickly, took the cotton swab to a sink and doused it with water.

Ja wtedy, szybko, wziął wacik bawełniany zlewowi i oblać wodą to.

It's performed by applying a cotton swab to the surface of the throat.

Wykonało przez stosowanie wacika bawełnianego do powierzchni gardła.

Frowning, he asked for a cotton swab and soap.

Marszcząc brwi, poprosił o wacik bawełniany i mydło.

They should be wiped off when seen with a cotton swab dipped in rubbing alcohol.

Oni powinni być starci kiedy zobaczony, że z bawełną wacik zanurzył w alkoholu do nacierania.

It may be poured, sprayed, or applied with a cotton swab directly to the area.

To może być wlane, rozpryskany, albo zastosowany z wacikiem bawełnianym bezpośrednio do obszaru.