Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When I spoke my voice seemed to come through cotton wool.
Gdy powiedziałem swój wydawany się głos przebijać przez watę.
There was no need to put cotton wool in the ears.
Nie było żadnej potrzeby by umieścić watę w uszach.
A wee bit of cotton wool just on the outside.
Odrobinka waty właśnie na wierzchu.
Beautifully kept - each one in its bit of cotton wool.
Pięknie trzymać - każdy w jego kawałku waty.
But wrapping herself in cotton wool goes only so far.
Ale trzymanie pod kloszem siebie idzie tylko do tej pory.
They kept you wrapped in cotton wool, afraid you'd break.
Zatrzymali cię trzymany pod kloszem, wystraszony rozbiłbyś.
This cotton wool works well because it can soak up a lot of the water.
Ta wata dobrze pracuje ponieważ to może wchłaniać dużo z wody.
"We had to avoid the traditional cotton wool clouds and the like."
"Musieliśmy uniknąć tradycyjnych chmur waty i tym podobne."
Susan got up and took the cotton wool out of her ears.
Susan wstała i wybrała watę z jej uszu.
On his desk was a small box filled with cotton wool.
Na jego biurku niewielkie napełnione się pudło było watą.
Instead a single feather lay on a bed of cotton wool.
Za to jedno pióro leżało na łóżku waty.
They used cleansing products often with cotton wool because it is "the only natural thing to use".
Zużywali środki do demakijażu często z watą ponieważ to jest "tylko naturalna rzecz do wykorzystania".
Her voice, through the mask, sounded full of cotton wool.
Jej głos, przez maskę, zabrzmieć pełny waty.
Perhaps it is time I was unwrapped from cotton wool.
Może to jest czas zostałem rozpakowany z waty.
By midday we had run out of straw and cotton wool.
Przez południe słoma i wata nam skończyły się.
Here and there a cotton wool cloud floated in the blue.
Tu i tam chmura waty uniosła w niebieski.
On the other hand you don't wrap things up in cotton wool.
Z drugiej strony nie owijasz spraw w wacie.
The air was like cotton wool against the skin.
Powietrze było jak wata przeciwko skórze.
This ball of cotton wool can help any profoundly hearing person who needs it.
Ta piłka waty może pomagać któremukolwiek wnikliwie słysząc osobę, która potrzebuje tego.
But we should be aware that people who want to make use of this opportunity are not always wrapped in cotton wool.
Ale powinniśmy zdawać sobie sprawę, że ludzie, którzy chcą wykorzystać tę okazję są nie zawsze trzymany pod kloszem.
My fingers seemed to be made of cotton wool.
Moje palce wydawały się być zrobionym z waty.
Inside it, wedged in cotton wool, was a small mirror.
Wewnątrz tego, wciśnięty w wacie, był niewielkim lustrem.
The appearance of cotton wool spots may decrease over time.
Wygląd miejsc waty może zmniejszać z czasem.
Looks more like a cotton wool factory than a cherry orchard.
Patrzy więcej jak wata fabryka niż sad wiśniowy.
Cotton wool plays a secondary part, on the whole, in cosmetics.
Wata gra drugorzędną rolę, ogólnie rzecz biorąc, w kosmetykach.
My head felt all full of cotton when I tried to remember what had happened.
Moja głowa poczuła wszystko pełny bawełny gdy spróbowałem pamiętać co zdarzyło się.
He has more than 27 years of experience in the cotton industry.
On ma więcej niż 27 lat doświadczenia w przemyśle bawełniarskim.
Cotton, following us into the room, held out the brown paper in his hand.
Bawełna, jadąc za nami do pokoju, podać szary papier w jego ręce.
At least now Cotton is dead he will not be able to tell everyone of my past.
Przynajmniej teraz Bawełna nie żyje on nie będzie móc powiedzieć każdemu z mojej przeszłości.
Once over the line maybe you can pick cotton in the fall.
Raz ponad linią może możesz zrywać bawełnę w upadku.
More important it became the world center for the cotton trade.
Co ważniejsze to stało się ośrodkiem światowym dla handlu bawełnianego.
Light returned to the world, and Cotton left on her own.
Światło zwrócone światu, i Bawełny zostawione na nią posiadają.
The whole world looks like a big ball of cotton.
Cały świat wygląda jak duża piłka bawełny.
I wanted to tell him to stop, but my mouth seemed full of cotton.
Chciałem kazać mu zatrzymać się ale moje usta wyglądały na pełne bawełny.
Cotton asked why they were allowed to go in and she was not.
Bawełna zapytała dlaczego im wolno było wejść i była nie.
After the first year, he ran out of cotton and needed a way to pay for college.
Po pierwszy roku, bawełna mu skończyła się i potrzebowała sposobu by płacić za college.
Everything is made in America and all the clothes are cotton.
Wszystko jest zrobione w Ameryce wszystko razem ubranie jest bawełną.
If the cotton does not grow, then try something else.
Jeśli bawełna nie rośnie, wtedy próbować czegoś innego.
So Cotton had probably died between three and four in the afternoon.
Więc Bawełna prawdopodobnie uschła pośrodku trzy i cztery po południu.
And then he came to the edge of the cotton field.
A następnie przyszedł do skraju pola bawełny.
At age 13, he picked cotton to support his family.
W wieku 13, zerwał bawełnę utrzymywać jego rodzinę.
As a child she picked cotton before running away from home at age 13.
Jako dziecko zerwała bawełnę przed uciekaniem z domu w wieku 13.
When she was little her family picked cotton in order to get money.
Gdy była mało jej rodzina zerwała bawełnę aby mieć pieniądze.
Cotton placed 17 times in the top-10 at the Open.
Bawełna umieszczono 17 czasów najwyższy-10 przy Otwarty.
And you know what cotton brought in England during the war!
I wiesz co bawełna przyniosła w Anglii podczas wojny!
She tried to answer him, but her mouth felt like it was full of cotton, too.
Spróbowała odpowiedzieć mu ale jej usta poczuć jak to były pełne bawełny, również.
"A little boy picking cotton looks all of about 4 years old."
"Trochę chłopca zrywającego bawełnę patrzy wszystko z około 4 lat stary."
That's how much they want to stay here and grow cotton.
Być jak dużo oni chcą zostać tu i uprawiają bawełnę.
She is now working with cotton for the resort season.
Ona teraz pracuje z bawełną przez porę roku kurortu.
When working the arms, be sure to balance the body, Cotton says.
Ćwicząc ramiona, nie omieszkać utrzymywać w równowadze ciało, Bawełna mówi.
, 
**
BrE
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
