Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Those cost accountants will do it to you every time.
Ci kalkulatorzy zrobią to ci za każdym razem.
In the process many challenges to cost accountants were identified.
Przy okazji wiele wyzwań dla kalkulatorów zostało zidentyfikowanych.
Away from football, he worked as a cost accountant.
Z dala od piłki nożnej, pracował jako kalkulator.
His cost accountants figured pretty accurately the service charge necessary and estimates were made to cover insurance.
Jego kalkulatorzy symbolizowani całkiem dokładnie opłata za obsługę niezbędny i oceny były zmuszone pokryć ubezpieczenie.
He is a cost accountant and also acts as company secretary in respect of share issues, pensions and the like.
On jest kalkulatorem a także aktami jako sekretarz spółki odnośnie emisji akcji, renty i tym podobne.
I ain-t sent out a better cost accountant in months."
Ja ain-t wysłać lepszego kalkulatora za miesiące. "
He returned to New Zealand after the war as the country's first fully qualified cost accountant.
Wrócił do Nowa Zelandia już po wojnie jak kraj najpierw w pełni wykwalifikowany kalkulator.
"America's finest city," he christened it, with all the flair of a cost accountant.
"Najświetniejsze miasto Ameryki," ochrzcił to, z całym talentem kalkulatora.
Cost accountants, therefore, concentrated on how efficiently managers used labor since it was their most important variable resource.
Kalkulatorzy, dlatego, skoncentrowali się jak efektywnie kierownicy użyli pracy odkąd to był ich najważniejszy zmienny zasób.
I am a cost accountant, reliably employed.
Jestem kalkulatorem, niezawodnie zatrudnić.
"Cost accountant in an auto parts manufacturing concern.
"Kalkulator w samochodzie części wymyślające niepokój.
Traditionally, cost accountants had arbitrarily added a broad percentage of analysis into the indirect cost.
Tradycyjnie, kalkulatorzy w sposób dowolny dodali szeroki procent analizy do kosztu pośredniego.
Stanley was installed as chief cost accountant for Paramount Pictures Europe division in 1966.
Stanley był zainstalowanym jak głównym kalkulatorem dla Paramount Pictures Europe rozłam w 1966.
He began as a cost accountant in Washington, D.C and later moved into the film industry.
Zaczął jako kalkulator w Waszyngtonie, D.C i później ruszyć się do przemysłu filmowego.
Where trade-offs are inevitable, the cost accountant needs to be present to advise on whether the given attributes can be supplied at the target price.
Gdzie kompromisy są nieuniknione, kalkulator musi być obecnym radzić na czy dane atrybuty mogą być dostarczone przy cenie docelowej.
Many financial and cost accountants have agreed for many years on the desirability of replacing standard cost accounting.
Wielu finansowy i kalkulatorzy zgodzili się przez wiele lat na atrakcyjności zastępowania typowej kalkulacji kosztów.
The profit model is the linear, deterministic algebraic model used implicitly by most cost accountants.
Model zysku jest liniowym, deterministycznym algebraicznym modelem wykorzystanym skrycie przez większość kalkulatorów.
Initials in the appropriate approvals section ensure that such additions have been properly authorized and advised to the cost accountant.
Pierwsze litery w odpowiednich aprobatach część zapewniać, że takie dodania były jak należy upoważniony i poradzić do kalkulatora.
Cost accountants needed.
Kalkulatorzy musieli.
I suppose it was justified by some cost accountant on the ground that it would discourage frivolous or wasteful use of dynamite.
Przypuszczam, że to zostało usprawiedliwione przez jakiegoś kalkulatora na ziemi że to nie pochwalałoby niepoważnego albo rozrzutnego wykorzystania dynamitu.
Bretano loves engineers and people who do things, but along the way he's learned to hate bureaucrats and cost accountants.
Bretano kocha inżynierów i ludzi, którzy robią rzeczy ale po drodze nauczył się nienawidzić biurokratów i kalkulatorów.
In many U.S. companies, products are designed by cost accountants, engineering draftsmen and marketing executives.
W wielu USA spółki, produkty są przeznaczone przez kalkulatorów, kreślarzy inżynierii i kierownictwa marketingowe.
Outwardly nebbish and unassuming, Nightscream was a costs accountant for centuries.
Pozornie ofermowaty i skromny, Nightscream był koszty księgowy przez wieki.
The VE coordinator should prepare all this data, in conjunction with engineers, designers and cost accountants as appropriate.
Koordynator VE powinien przygotowywać cały ten dane, razem z inżynierami, projektantami i kalkulatorami odpowiednio.
What this analysis indicates, however, is that cost accountants do not just need to improve their product-costing, vital though that is for strategic decisions.
Co ta analiza wskazuje, jednakże, to są kalkulatorzy robić nie tylko potrzebować poprawić ich produktu-kosztować, istotny chociaż to jest dla decyzji strategiczna.
Fraser-Smith asked for a treasury costing clerk to accompany him on a visit to the company to determine whether or not they were profiteering.
Fraser-Smith poproszony dla urzędnika finansów kalkulacji kosztów by towarzyszyć mu o wizycie u spółki ustalić bez względu na to, czy byli spekulacyjni.
After moving to Australia, he worked as a costing clerk in a Melbourne clothing factory to support himself, while attending as many concerts as possible.
Po przeprowadzaniu się do Australii, pracował jako urzędnik kalkulacji kosztów w Melbourn fabryka odzieżowa utrzymać się, podczas gdy będąc obecnym tyle samo koncerty możliwie.
He resumed his job as costing clerk, but subsequently accepted the Australian Broadcasting Corporation's offer of a position as an assistant music librarian and writer.
Podjął na nowo swoją pracę jako urzędnik kalkulacji kosztów, ale później przyjąć ofertę australijskiej Spółki do spraw radia i telewizji pozycji jako bibliotekarz pomocniczy muzyczny i pisarz.
He took a job as a Costing Clerk with Aero Zip Fastener's Company in Wales (1950-1952) where he was responsible for weekly wage analysis for seven hundred employees.
Podjął pracę jako Kalkulacja kosztów Urzędnik z Aero Zip Fastener's Company w Walii (1950-1952) gdzie był odpowiedzialny za analizę płacy tygodniowej dla siedmiuset pracowników.
He was an expediter analyser for IBM, a technician (for British Steel) and a costing clerk for a Chancery Lane, London law firm during this period of his life.
Był expediter analizator dla IBM-u, technik (dla British Steel) i urzędnik kalkulacji kosztów dla Wydziału Kanclerskiego Lane, kancelaria adwokacka londyńska podczas tego okresu jego życia.
Born in Felling, Gateshead, the son of a Methodist cost clerk in the shipyards, Duguid changed his name from George to Peter to avoid confusion with his father and at least four other relatives also called George.
Urodzony w Wyrębie, Gateshead, syn metodysty urzędnik kosztu w stoczniach, Duguid zmienił swoją nazwę od George'a do Petera żeby uniknąć pomyłek ze swoim ojcem i przynajmniej czterech innych krewnych również zadzwoniło do George'a.
After taking part in local amateur dramatics in Donnington, employment as a cost clerk at the Lilleshall Company and Sankey's in the area, and work at Birmingham Repertory Theatre, he began his screen career in 1962, the year of his 30th birthday.
Po braniu udziału w lokalnym teatrze amatorskim w Donnington, zatrudnienie jako urzędnik kosztu przy Lilleshall Spółki i Sankey w obszarze, i praca przy Birmingham Repertory Theatre, zaczął swoją karierę ekranową w 1962, rok jego 30. urodzin.