Little conveniences are hard not to ask for and use.

Małe wygody mają mocno nie pytać dla i używać.

These services and conveniences now have become part of the office culture.

Te służby i wygody teraz mają stać się część kultury biurowej.

With a family, you want all the conveniences, and we have that here.

Z rodziną, chcesz wszystkich wygód, i mamy to tu.

That was the price you had to pay for the other conveniences.

To była cena, którą miałeś płacić za inne toalety publiczne.

Each house had all the modern conveniences of the day.

Każdy dom miał wszystko 'wszelkie wygody' z dnia.

Even public conveniences in the area are carefully thought out.

Nawet toalety publiczne w obszarze są ostrożnie myślą na zewnątrz.

They all lived into the two stories house with very little conveniences.

Wszyscy żyli do dwóch historii dom z bardzo małymi wygodami.

Why, he said, you should give them the ordinary conveniences of life.

Jak to, powiedział, powinieneś dawać im zwykłe zalety życia.

These words are meant as conveniences until real understanding can be found.

Te słowa są oznaczane ponieważ toalety publiczne do prawdziwego rozumienia mogą zostać znalezione.

There seems to be a trade off for many of our modern conveniences.

Jest chyba handel daleko dla wielu z nasz 'wszelkie wygody'.

Such systems provide both conveniences and problems for the viewer.

Takie systemy dostarczają zarówno toalety publiczne jak i problemy widzowi.

"There are no conveniences if you want to hang around."

"Nie ma żadnych wygód jeśli chcesz pałętać się."

"If we wanted all the conveniences of home, we'd be there."

"Gdybyśmy chcieli wszystkich zalet domu, bylibyśmy tam."

I want that modern, with all the electronic conveniences I'll need.

Potrzebuję tego współczesny, z wszystkimi elektronicznymi wygodami będę musieć.

The home's conveniences were rare at the time of its construction.

Wygody domu były rzadkie w czasie jego budowy.

We had a perfect site for examination with all conveniences.

Mieliśmy doskonały teren pod zbadanie z wszystkimi wygodami.

Not that conveniences were the only issue, by a long chalk.

Nie że wygody były jedynym wydaniem, przez długą kredę.

The house had many conveniences not enjoyed by other homes in the community.

Dom miał wiele wygód nie lubiany przez inne domy w społeczności.

"This is the closest thing to living in the country while still having all the conveniences," she said.

"To jest najbliższa rzecz do bytowania na wsi podczas gdy wciąż mając wszystkie wygody," powiedziała.

The place is not any aesthetic wonder, but it does have its conveniences.

Miejsce nie jest jakimkolwiek estetycznym cudem ale to ma swoje wygody.

All apartments have modern conveniences such as television and running water.

Wszystkie mieszkania mają 'wszelkie wygody' taki jak telewizja i woda bieżąca.

A new two story frame building with modern conveniences was found at that address.

Nowy dwa historia rama budynek z 'wszelkie wygody' został znaleziony przy tym adresie.

The station building featured a general waiting room, but no public conveniences.

Budynek dworcowy zamieścił ogólną poczekalnię, ale żadne toalety publiczne.

Many older people have also succumbed to the conveniences of American life.

Wielu starszych ludzi również uległo zaletom amerykańskiego życia.

These new construction homes are designed to look period with modern conveniences.

Te nowe domy budowlane są zaprojektowane by patrzeć okres z 'wszelkie wygody'.

"A lot of people work long hours and are looking for convenience."

"Wielu ludzi eksploatuje długie godziny i patrzą dla wygody."

"The convenience thing is great for someone who works a lot of hours."

"Rzecz wygody jest wielka dla kogoś, kto rozwiązuje wiele godzin."

He might just have worked things out to his own convenience.

Właśnie mógł zrozumieć rzeczy do jego własnej toalety publicznej.

And he said I should call him back at my convenience.

I powiedział, że powinienem oddzwaniać do niego przy swojej toalecie publicznej.

Services will be held at the convenience of the family.

Usługi będą odbywać się przy toalecie publicznej rodziny.

I can get the book at a time of my convenience.

Mogę mieć książkę w czasie mojej wygody.

In the last year or so, he began to make use of the convenience.

Za zeszły rok lub coś w tym stylu, zaczął wykorzystywać toaletę publiczną.

We would very much like to meet with you, at your convenience, of course.

Chcieliśmy bardzo lubić spotkać się z tobą, w dogodnym dla ciebie czasie, oczywiście.

We were thinking like Americans, as if everything's a convenience store.

Myśleliśmy tak jak Amerykanie, jakby everything's sklep ogólnospożywczy.

He may, but this decision has the feel of a convenience move.

On móc, ale ta decyzja ma czuć z ruchu wygody.

Of course, it is not all about money and convenience.

Oczywiście, to nie chodzi o pieniądze i wygoda.

Not that they have been able to do without every possible convenience.

Nie że mogli obyć się bez każdej możliwej toalety publicznej.

Of course there is a price to pay for convenience.

Oczywiście jest cena płacić dla wygody.

To others, the store is about much more than convenience.

Do innych, sklep jest o dużo więcej niż wygoda.

For convenience the most important of them are set out below.

Dla wygody najważniejszy z nich są rozłożone poniżej.

So a feeling of convenience is going to be important.

Więc uczucie zalety będzie ważne.

It was over at his convenience, and he let her go.

To było ponad przy jego toalecie publicznej, i puścił ją.

It was a great convenience to her to own me.

To była wielka zaleta do niej posiadać mnie.

The company has a strong focus on security and convenience.

Spółka ma poważny nacisk na bezpieczeństwo i toaletę publiczną.

It seems like a big price to pay for convenience.

Najwyraźniej jak duża cena płacić dla wygody.

They are making this more of a convenience than anything else.

Oni robią to więcej z wygody niż nic jeszcze.

They place each country within a single region for convenience.

Oni umieszczają każdy kraj w obrębie jednego regionu dla wygody.

Find someone who has been to a convenience store in the last week.

Znajdować kogoś, kto był do sklepu ogólnospożywczego w zeszłym tygodniu.

If at my individual convenience I might break them, what would be their worth?

Jeśli przy swojej pojedynczej toalecie publicznej mogę rozbijać ich, co być ich warty?

That I can deal with, seems a convenience thing more than anything else.

Że mogę zajmować się, wydaje się rzecz wygody nade wszystko.