Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, the cutoff is most obvious for the continuous spectrum.
Jednakże, cutoff jest najbardziej oczywisty dla widma ciągłego.
This means the unit circle must be the continuous spectrum of "T".
To oznacza , że koło jednostki musi być widmem ciągłym "t".
A hot solid object produces light with a continuous spectrum.
Gorący stały przedmiot daje światło z widmem ciągłym.
This operator does not have eigenvalues, but has a completely continuous spectrum.
Ten operator nie ma wartości własnych, ale ma całkowicie widmo ciągłe.
This is an example of a continuous spectrum.
To jest przykładem z widma ciągłego.
'Need' does not end suddenly; instead there is a continuous spectrum between the two states.
'Potrzeba' nie kończy nagle; za to jest widmo ciągłe między dwoma stanami.
As stated above, in the mathematical formulation, the free states correspond to the absolutely continuous spectrum.
Jak podano powyżej, w matematycznym sformułowaniu, wolne stany zgadzają się całkowicie widmo ciągłe.
The rest showed a continuous spectrum and thus were thought to consist of a mass of stars.
Reszta wykazała widmo ciągłe i stąd uważały się, że składać się z masy gwiazd.
Surviving buildings in the district reflect a continuous spectrum of architectural styles from 1864 to 1937.
Ocaleć budynki w regionie odzwierciedlają widmo ciągłe stylów architektonicznych od 1864 do 1937.
If the problem is not bounded, there is a continuous spectrum of normal modes.
Jeśli problem nie jest ograniczony, jest widmo ciągłe trybów zwykłych.
In other words, the energy spectrum can be quantized (see continuous spectrum for the more general case).
Innymi słowy, widmo energetyczne może być kwantyzować (widzieć widmo ciągłe dla przeciętniejszego przypadku).
An incandescent solid, liquid or gas under high pressure emits a continuous spectrum.
Żarzący się stały, ciekły albo gaz poniżej wysokiego ciśnienia emituje widmo ciągłe.
Such a "continuous spectrum" flare was extremely rare.
Taki "widmo ciągłe" błysk był niezwykle rzadki.
A similar formula holds for the momentum operator , in systems where it has continuous spectrum.
Podobna formuła jest aktualna dla operatora rozmachu, w systemach gdzie to ma widmo ciągłe.
The study of inelastic scattering then asks how discrete and continuous spectra are mixed together.
Badania nad nieelastyczną garstką wtedy pytają jak wyraźny i widma ciągłe są zmieszane razem.
The heated filament emits light that approximates a continuous spectrum.
Podgrzewane włókno emituje światło, które przybliża się do widma ciągłego.
An important example of an ergodic processes is the stationary Gaussian process with continuous spectrum.
Ważny przykład z ergodyczne procesy jest nieruchomym Gaussowskim procesem z widmem ciągłym.
This is superimposed on the continuous spectrum, but cannot be observed except with more sophisticated spectrographs.
To jest nałożone na widmo ciągłe, ale nie może być zauważony tyle że z wysokiej klasy spektrografami.
For , has almost surely purely singular continuous spectrum.
Dla, ma prawie na pewno wyłącznie pojedyncze widmo ciągłe.
The continuous spectrum of the last diagram indicates that periodic fluctuations have been replaced by chaotic ones.
Widmo ciągłe ostatniego diagramu wskazuje, że okresowe zmienności zostały zastąpione przez chaotyczne.
There seemed to be a continuous spectrum between absolute fantasy and hard historical facts, with every possible graduation in between.
Było chyba widmo ciągłe między absolutną fantazją a sprawdzonymi faktami historycznymi, z każdym możliwym ukończeniem studiów w środku.
This light has a continuous spectrum.
To światło ma widmo ciągłe.
Now, when you pass sunlight through a prism, you get a continuous spectrum of colors like a rainbow.
Teraz, gdy mijasz światło słoneczne przez pryzmat, dostajesz widmo ciągłe kolorów jak tęcza.
The spectrum of the position (in one dimension) is the entire real line, and is called a continuous spectrum.
Spektrum pozycji (w jednym wymiarze) jest całą rzeczywistą pozycją, i jest nazywany widmem ciągłym.
Where the two words have definitions that lie on a continuous spectrum of meaning, they are gradable antonyms.
Gdzie dwa słowa mają definicje, które leżą na widmie ciągłym znaczenia, oni są stopniowalnymi antonimami.