China has a great potential both as a consuming market and a place to refine oil."

Chiny wywierają potężny potencjał obydwa jako pochłaniający rynek i miejsce rafinować ropę naftową. "

Product tankers, generally much smaller, are designed to move petrochemicals from refineries to points near consuming markets.

Tankowce produktu, powszechnie dużo mniejszy, są zaprojektowane by przenieść produkty petrochemiczne od rafinerii do punktów koło konsumowania rynków.

Yet Australian producers have not yet felt capable or willing to confront the historical legacy of capacity installed in the consuming markets.

Mimo to australijscy producenci mają jeszcze nie poczuć się zdolny albo skłonny do godzenia się z historycznym spadkiem pojemności zainstalowanej w pochłaniających rynkach.

Yet they are often inhibited from doing so by the structure of vertical integration imposed by resource-seeking investors from the consuming markets.

Już oni mają opory często przed robieniem tak przez strukturę integracji pionowej nałożonej przez poszukujących zasób inwestorów z pochłaniających rynków.

They owned extensive producing acreage and developed strong brand names in consuming markets, all linked together by processing units and captive fleets of ships.

Posiadali rozległą produkującą powierzchnię i rozwinęli silne nazwy firmowe w konsumowaniu rynków, wszyscy połączyli się przez jednostki przetwarzające i więzione floty statków.

In the consuming markets, pashmina shawls were redefined as a shawl/wrap with cashmere and silk, notwithstanding the actual meaning of pashmina.

W pochłaniających rynkach, szale kaszmiru z dodatkiem jedwabiu zostały przedefiniowane jako szal/szal z kaszmirem i jedwabiem, pomimo rzeczywistego znaczenia kaszmiru z dodatkiem jedwabiu.

For a virtually self-contained producing and consuming market like Hong Kong, Mr. Chan's global mobility is somewhat off the beaten path.

Dla praktycznie samodzielnego produkowania i pochłaniającego rynku jak Hongkong, Mr. Chan's globalna mobilność jest nieco tuż przy wydeptanej drodze.

Its product portfolio is backed by Essar Steel - a global steel producer with a presence in steel consuming markets like Asia and North America.

Jego portfel produktów jest poparty przez Essar Steel - globalny producent stalowy z obecnością w stali konsumującej rynki jak Azja i Ameryce Północnej.

At one extreme, over large areas of thin pasture this agricultural community may verge on the nomadic; at another, in proximity to consuming markets, it may present the concentration of intensive culture.

Na jednym końcu, ponad dużymi obszarami wąskiego pastwiska ta rolnicza społeczność móc skraj na koczowniczy; przy innym, w pobliżu konsumowania rynków, to może przedstawiać koncentrację intensywnej kultury.

Today, Severstal Dearborn, a fully integrated plant located close to its consuming markets, remains a critical and valued supplier to the automotive industry while expanding to serve other markets as well.

Dziś, Severstal Dearborn, w pełni zintegrowana roślina zlokalizowana blisko jego pochłaniających rynków, pozostałości kluczowy i nieoceniony dostawca do motoryzacji podczas gdy rozwijając obsłużyć inne rynki też.