The area along the road was one big construction site.

Obszar wzdłuż drogi był jednym dużym placem budowy.

The view out his window is of a construction site.

Opinia, że na zewnątrz jego okno jest z placu budowy.

This office was nothing like the one at the construction site.

To stanowisko było nieistotne tak jak jeden przy placu budowy.

You always get guys like that on a construction site.

Zawsze masz facetów w ten sposób na placu budowy.

He said his son had found a job at a construction site this year.

Powiedział, że jego syn znalazł robotę przy placu budowy w tym roku.

It may have looked like a construction site, but the people came, and are still coming.

To mogło wyglądać jak plac budowy ale ludzie przyszli, i wciąż przychodzą.

The workers are back on many of the construction sites around town.

Robotnicy wrócą na wielu z placów budowy wokół miasta.

"It would be a big pain to live across the street from a construction site."

"To byłby wielki ból mieszkać po drugiej stronie ulicy z placu budowy."

Up the street in the direction they were going was a construction site.

W górę ulicy w kierunku szli był placem budowy.

"You guys hear about all the stuff going on with the construction site last night?"

"Ty faceci słyszą o całym czymś kontynuującym plac budowy wczoraj wieczorem?"

That morning, she stopped off to see her husband at the construction site where he was working.

Ten poranek, zatrzymała się zobaczyć jej męża przy placu budowy gdzie pracował.

Jack's working on getting a list of workers at the construction site.

Pracowaniu Jacka na rozumieniu listy robotników przy placu budowy.

They ask Ben about a dead body found at his construction site.

Oni pytają Bena o zwłoki znalezione w jego placu budowy.

"It could have happened to all three of them," she said, sitting in her car by the construction site.

"To mogło zdarzyć się wszystkim trzech z nich," powiedziała, siedząc w jej samochodzie przez plac budowy.

Some had even waited in line to look at the construction site of his new home.

Jakiś nawet poczekać w linii by patrzeć na plac budowy jego nowego domu.

The next step is to move everything onto the construction site and set it all up.

Kolejny krok ma przenieść wszystko na plac budowy i ustawić to wszystko w górę.

Every head on the construction site turned, as they damned well should.

Każda głowa na placu budowy obróciła się ponieważ potępili dobrze powinien.

More than 7,000 workers worked two shifts on the construction site.

Więcej niż 7,000 robotników rozwiązało dwie zmiany na placu budowy.

Their job was to take the track to the construction sites.

Ich praca miała zanieść drogę do placów budowy.

The construction site started to be prepared in July 1960.

Plac budowy zaczął być przygotowywanym w lipcu 1960.

The second episode had them working on a construction site.

Drugie wydarzenie miało ich robiąc na budowie.

Construction site preparation began with a week after the decision.

Plac budowy przygotowanie zaczęło się od tygodnia po decyzji.

A peace camp was set up near the construction site.

Obozowisko pacyfistów zostało założone koło placu budowy.

At peak times, 15,000 people were working on the construction site.

W godzinach największego obciążenia, 15,000 ludzi zajmowało się placem budowy.

It is illegal for workers on a construction site to be under 18.

To jest nielegalne dla robotników na placu budowy być poniżej 18 lat.

I was trying to start a new life on a building site!

Próbowałem rozpocząć nowe życie na placu budowy!

What would he be doing over at the building site?

Co wykonałby ponownie przy placu budowy?

Along the way, they walked near a big building site.

Po drodze, chodzili koło dużego placu budowy.

This seems to them more like a building site than a City office.

To wydaje się im więcej jak plac budowy niż biuro miasta.

He could be a rich man looking around for a building site.

Mógł być bogaczem rozglądającym się za placem budowy.

It was like a movie set, not a building site.

To było jak zbiór filmu, nie plac budowy.

He died on July 13, 1927 at the building site.

Umarł 13 lipca 1927 przy placu budowy.

In the months that followed nothing further was done at the building site.

Za miesiące, które nastąpiły nic dalszego nie zostało zrobione przy placu budowy.

Work on the building site was expected to begin by March 31, 1927.

Oczekiwało się, że prace przy placu budowy zaczną przed 31 marca 1927.

A building site like this is not bad,' I said.

Plac budowy w ten sposób jest nie najgorszy, 'powiedziałem.

After he's gone, they'll be removed once more and used at the next building site.

On potem wyjedzie, oni zostaną usunięci jeszcze raz i użyją przy następnym placu budowy.

The present location of the school is across the road from the old building site.

Obecna lokalizacja szkoły jest po drugiej stronie szosy ze starego placu budowy.

The work on the building site was still in progress.

Prace przy placu budowy trwały wciąż.

The first building site was opened on 7 April 1963.

Pierwszy plac budowy został otwarty 7 kwietnia 1963.

Really, I moved into a building site and tried to make a life while work was in progress!

No nie, ruszyłem się do placu budowy i spróbowałem robić życie podczas gdy praca trwała!

These men are working on building sites around the Island.

Ci ludzie pracują nad placami budowy wokół Wyspy.

There are a spring on the property and a second building site.

Jest wiosna na własności i drugim placu budowy.

As part of his job he is required to visit building sites.

Jako część swojej roli on jest zobowiązany odwiedzić place budowy.

This is sand in the building site sense of the word.

To jest piasek w wyczuciu placu budowy słowa.

When we visited, much of it was a building site.

Gdy odwiedziliśmy, znaczna część z tego była placem budowy.

"Your husband died out at the building site where he was working.

"Twój mąż wymarł przy placu budowy gdzie pracował.

Saul looked over the top of a building site across the road.

Saul obejrzał koniec placu budowy po drugiej stronie szosy.

Also, according to the report, hundreds of workers are still at work on the enormous building site.

Również, zgodnie z raportem, sto robotników pracują wciąż nad ogromnym placem budowy.

One part or another of the airport has been a building site for the past two decades.

Jedna część albo inny z lotniska był placem budowy w ostatnich dwóch dekada.